diff options
Diffstat (limited to 'po/pseudo.po')
| -rw-r--r-- | po/pseudo.po | 178 |
1 files changed, 155 insertions, 23 deletions
diff --git a/po/pseudo.po b/po/pseudo.po index 882f167..ffe1ed8 100644 --- a/po/pseudo.po +++ b/po/pseudo.po @@ -8,47 +8,179 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-06-21 17:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2007-11-21 03:27+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: AbiWordActivity.py:72 +#: activity/activity.info:2 +msgid "Write" +msgstr "[ڧآﺫ ԍҍ キй]Шяїեչ" + +#: AbiWordActivity.py:64 msgid "Edit" -msgstr "[ҢӞҎѵ Ќв३]Ҿԃﻨт" +msgstr "[३Թ ФМԸ վ ]६ԃїٲ" -#: AbiWordActivity.py:76 +#: AbiWordActivity.py:67 msgid "Text" -msgstr "[ђ Щ жՉ ә ]Тэѫէ" +msgstr "[մРЖ Ф ٮԺ]Ҭэжٲ" -#: AbiWordActivity.py:80 +#: AbiWordActivity.py:71 msgid "Image" -msgstr "[ک ѓՄՑ ҭкҏ]Їмձցе" +msgstr "[ГҕۉۦҶӊШъգ]Імдۉә" -#: AbiWordActivity.py:84 toolbar.py:238 +#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 msgid "Table" -msgstr "[ќՑ४аչ Կәأв ]ҬەҍӀչ" +msgstr "[Թբ ИլڑЦԲ թ]ТаҍӀә" + +#: AbiWordActivity.py:79 +msgid "Format" +msgstr "[ղ३ ѫ ЙФ գﻨ ]ऊюѓмдҭ" -#: AbiWordActivity.py:88 +#: AbiWordActivity.py:83 msgid "View" -msgstr "[Թ мСՀե Ҳ ]Ѵآڿш" +msgstr "[ւԿВ ६ Яђ]Ѵآєш" + +#: toolbar.py:51 +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "[Йҍ ڧєԺ ﻨҭ سҰٮ ѴЅ ۦٲ Яҁ گŻ јط ]Яїҁհ Ҭәжٲ (ЯТऊ)" + +#: toolbar.py:51 +msgid "RTF" +msgstr "[йگк ڧ ]ЯҬऊ" + +#: toolbar.py:52 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "[ҳլ Ҵԍ Ъ گҴҺ յո я ҺҲ ժ я я ԺեА ]Ђўمєբէэҳҭ (ЂҬМГ)" + +#: toolbar.py:52 +msgid "HTML" +msgstr "[ڃԍ اƵВگ]ҤҬМГ" + +#: toolbar.py:53 +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "[չ ѫ аՑठզ३ م ە ӊќ ղԺل४І पՑ ﯽД ]ԹӀەآй Тєҳե (ҬﻼҬ)" + +#: toolbar.py:53 +msgid "TXT" +msgstr "[ձuкձ u ]ТҲҬ" + +#: toolbar.py:128 +msgid "Find previous" +msgstr "[ż ճж чўНձ ا モҟ аІحƶҲ ѓ ڑкﺳモ]キآйժ թբڿѵﻨօٮی" -#: toolbar.py:155 -msgid "Select text color" -msgstr "[ցї Ж эвбԃ Ёप ڈ Դ ЩЅ ﻛяﻻՀ ワщ چО ҺиլЄﺳ ]کڿӀәҁҭ էչҳҭ ҁօاюѓ" +#: toolbar.py:134 +msgid "Find next" +msgstr "[яڑ żモ ւٮङ ъԿЪ ѵՍ Бҧ ]Բآղժ ղչѫҭ" -#: toolbar.py:238 +#: toolbar.py:244 +msgid "Bold" +msgstr "[ЦӳҰе Йԃ]ВօӀԃ" + +#: toolbar.py:251 +msgid "Italic" +msgstr "[ठڑҺПƶکЮ ﻼ]أٲаӀآۦ" + +#: toolbar.py:258 +msgid "Underline" +msgstr "[քՍ БطﻛչЭﻨ Ҿ ҘՀհس]ҴդԺәҕӀїռչ" + +#: toolbar.py:481 +msgid "Insert Image" +msgstr "[Аڑ ںաճङ ѓuғЮ Ў МЄ ڿڈКҳ д Թ]Їռﯽչҕե Імձۉе" + +#: toolbar.py:489 +msgid "Choose image" +msgstr "[Ժ єモսЙհҬ Ҥ жЎ јҪ աՕ щР ]حपюօیչ آмдڧэ" + +#: toolbar.py:515 msgid "Cancel" -msgstr "[Ш ЭӴռ३ ЅМѓЎ ւю ]Ըаղҁэا" +msgstr "[Аկ Ңگ ս ќە ﻨ ҢИ ]Ըەղҁєլ" + +#: toolbar.py:524 +msgid "Insert Row" +msgstr "[ŻӞ Օш мБՕҳաҁ u पӳЖЮ ]Іղﯽәѓٲ Яօщ" + +#: toolbar.py:530 +msgid "Delete Row" +msgstr "[աƶ Іѕє խҏҴ ҟ ѕЌ]ワչլڿٲڿ Яօщ" + +#: toolbar.py:536 +msgid "Insert Column" +msgstr "[աғ эէ П Вҁ Ѝշ ИԼ ワҤ О ҕեО]أդﯽєяٲ Сюاսмդ" + +#: toolbar.py:542 +msgid "Delete Column" +msgstr "[јڿک Ѕ эЈ ƶﻨ մт Կ ѵԍժ Յաキո]ワэլеҭә حюӀцмո" + +#: toolbar.py:580 +msgid "Style: " +msgstr "[ҭю еҟ ІЯ ց ղठ Ս ]کтўӀչ: " + +#: toolbar.py:590 +msgid "Heading 1" +msgstr "[еՕ ЇЪսճ ցҳ३ւ П]Нәەԃւոۉ ﻠ" + +#: toolbar.py:591 +msgid "Heading 2" +msgstr "[ч Дչ ԃم ՍҭкҬ շПԍи Ժ]ЂչձԺﻨղԍ շ" + +#: toolbar.py:592 +msgid "Heading 3" +msgstr "[СФЄԹ ۦռ Ҭҭ ւ لﻻ ԍе]ҤڿձԺւռۉ Ҙ" + +#: toolbar.py:593 +msgid "Heading 4" +msgstr "[շյՓ ﻻ ъԸآսӊ ठ ]Нәдԃآҧۉ Կ" + +#: toolbar.py:594 +msgid "Bullet List" +msgstr "[Яモ ںل ГаԲҁІ գҧ م Đﺫ Բբ]Вҵլاڿт Լїﯽҭ" + +#: toolbar.py:595 +msgid "Dashed List" +msgstr "[կէ Չ єѴմ ڃ Пթѓ ﻠО ]Đаیӊєժ Լւیէ" + +#: toolbar.py:596 +msgid "Numbered List" +msgstr "[ѵ حՀ Ҿप ЅЌӳѫ४Ⴇ ż ҟզӳц Յ]ЍٮмҍєբәԺ Լﻨیҭ" + +#: toolbar.py:597 +msgid "Lower Case List" +msgstr "[Іշսکи юՉ Ҿ яЦЍխڈ ӞԺ ҏ ցЪ ҁПօҤ]Լօшєѓ Сձﯽє Гїѕէ" + +#: toolbar.py:598 +msgid "Upper Case List" +msgstr "[ҲĐ لПمՄյا Օ Չ Ғч Ց چۉ Тҁ ]ںuҏеҕ Сձѕє Լւیт" + +#: toolbar.py:599 +msgid "Block Text" +msgstr "[շҵ էﯽ چҏкժ Գј ٮՈح ӨՕ ]Ъاюҁխ Ҭڿѫէ" + +#: toolbar.py:600 +msgid "Normal" +msgstr "[ժБ ԿմТЩ ռ ҪИԃՉ]Пօямձا" + +#: toolbar.py:601 +msgid "Plain Text" +msgstr "[ЭՀ ў Ѵբ ﻻ ҏҟ ԸЦЌգ]Թاдїҧ Ҭչжҭ" + +#: toolbar.py:656 +msgid "Zoom Out" +msgstr "[ПЩ НڈїН Կ լЩжв]Żюօм Օٮե" + +#: toolbar.py:662 +msgid "Zoom In" +msgstr "[ԍ Żэ Սڑ ю یѵ]Ƶюօм Їи" -#: toolbar.py:323 +#: toolbar.py:678 msgid "%" -msgstr "[ﻻЍ ]%" +msgstr "[ձƵ]%" -#: toolbar.py:335 -msgid "Page:" -msgstr "[Ющթ ՀјՀ Ը ]Рەԍе:" +#: toolbar.py:690 +msgid "Page: " +msgstr "[Ҿ չէ ւ еѫ Нм ]Рдցе: " |