From 37b63ba615a76630d086f3231841aef1fd4fe18f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>
Date: Tue, 06 Aug 2013 22:33:26 +0000
Subject: Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 55 of 55 messages translated (0 fuzzy).

---
diff --git a/po/quz.po b/po/quz.po
index 61fec03..a2ff490 100644
--- a/po/quz.po
+++ b/po/quz.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-12 00:30-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 05:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-06 23:49+0200\n"
 "Last-Translator: Irma  <sankaypillo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: quz\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
 
 #: AbiWordActivity.py:71
 msgid "Connecting..."
-msgstr ""
+msgstr "T'inkuchichkan"
 
 #  "Editar"
 #: AbiWordActivity.py:101
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Tuytusqa"
 
 #: fontcombobox.py:90
 msgid "Select font"
-msgstr ""
+msgstr "Qillqata akllay"
 
 #  [ES] "Reproducir / Pausar"
 #: speechtoolbar.py:58
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Ura siq'isqa"
 
 #: toolbar.py:487
 msgid "Choose alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Maypi sintichikunanta akllay"
 
 #  "Justificar a la izquierda"
 #: toolbar.py:495
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Pampa qillqa"
 
 #: toolbar.py:612
 msgid "Select list"
-msgstr ""
+msgstr "Sinrita akllay"
 
 #  "Lista con viñetas"
 #: toolbar.py:630
--
cgit v0.9.1