From 6b7ef25a8fc6442f9280724510336fec7a5b3074 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>
Date: Fri, 03 May 2013 00:50:28 +0000
Subject: Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 52 of 52 messages translated (0 fuzzy).

---
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index 90d0703..bd32858 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-08 00:31-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-11 00:51+0200\n"
-"Last-Translator: Jasmine <udea_jasmine@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-19 16:42+0200\n"
+"Last-Translator: anushnur <anush.mkrtchyan@ca1492.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,13 @@ msgid ""
 "Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, "
 "anything! Try changing the look, and size of your text; even insert an image!"
 msgstr ""
+"Գրելը տարածք է ապահովում քո բառերը տեղադրելու համար: Գրիր պատմություն, պոեմ, "
+"զեկույց, ցանկացած բան. Փորձիր փոխել քո տեքստի տեսքը, չափսը, նույնիսկ "
+"տեղադրիր պատկեր."
 
 #: AbiWordActivity.py:71
 msgid "Connecting..."
-msgstr ""
+msgstr "Միացում..."
 
 #: AbiWordActivity.py:100
 msgid "Edit"
@@ -86,7 +89,7 @@ msgstr "Գտնել հաջորդը"
 
 #: toolbar.py:226
 msgid "Create table"
-msgstr ""
+msgstr "Ստեղծել աղյուսակ"
 
 #: toolbar.py:236
 msgid "Insert Row"
--
cgit v0.9.1