From d86d54de0c254961b227c01c08ce569fc3182a91 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pootle Translation <pootle@dev.laptop.org>
Date: Wed, 06 Aug 2008 03:40:41 +0000
Subject: Commit from One Laptop Per Child: Translation System by user Huda. 42 of 42 messages translated (0 fuzzy).

---
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index 2162271..69f2bec 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -15,6 +15,10 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 1.0.2\n"
 
+#: activity/activity.info:2
+msgid "Write"
+msgstr "لکهیں"
+
 #: AbiWordActivity.py:64
 msgid "Edit"
 msgstr "تدوین"
@@ -31,34 +35,14 @@ msgstr "نقش"
 msgid "Table"
 msgstr "جدول"
 
-#: AbiWordActivity.py:83
-msgid "View"
-msgstr "نظارہ"
-
-#: toolbar.py:155
-msgid "Select text color"
-msgstr "متن کا رنگ منتخب کريں"
-
-#: toolbar.py:515
-msgid "Cancel"
-msgstr "منسوخ کريں"
-
-#: toolbar.py:678
-msgid "%"
-msgstr "%"
-
-#: toolbar.py:335
-msgid "Page:"
-msgstr "صفحہ:"
-
-#: activity/activity.info:2
-msgid "Write"
-msgstr "لکهیں"
-
 #: AbiWordActivity.py:79
 msgid "Format"
 msgstr "وضع کریں"
 
+#: AbiWordActivity.py:83
+msgid "View"
+msgstr "نظارہ"
+
 #: toolbar.py:51
 msgid "Rich Text (RTF)"
 msgstr "بھرپور متن (رچ ٹکسٹ، RTF)"
@@ -111,6 +95,10 @@ msgstr "نقش داخل کریں"
 msgid "Choose image"
 msgstr "نقش منتخب کریں"
 
+#: toolbar.py:515
+msgid "Cancel"
+msgstr "منسوخ کريں"
+
 #: toolbar.py:524
 msgid "Insert Row"
 msgstr "صف داخل کریں"
@@ -187,6 +175,16 @@ msgstr "باہر زوم کریں"
 msgid "Zoom In"
 msgstr "اندر زوم کریں"
 
+#: toolbar.py:678
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
 #: toolbar.py:690
 msgid "Page: "
 msgstr "صفحہ:_"
+
+#~ msgid "Select text color"
+#~ msgstr "متن کا رنگ منتخب کريں"
+
+#~ msgid "Page:"
+#~ msgstr "صفحہ:"
--
cgit v0.9.1