From ae35a05542bd54be727adbed65740ae4a177b511 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pootle Translation <pootle@dev.laptop.org>
Date: Fri, 01 Feb 2008 07:48:55 +0000
Subject: Adding updated translations from Pootle

---
(limited to 'po/el.po')

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index ae55f82..4206921 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Write project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-11-23 20:28+0000\n"
-"Last-Translator: Nikos Tsepelis <ntsepelis@sch.gr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-12-04 11:12+0000\n"
+"Last-Translator: Simos Xenitellis <simos.lists@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <olpc@grnet.gr>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -137,14 +137,12 @@ msgid "Heading 4"
 msgstr "Κεφαλίδα 4"
 
 #: toolbar.py:594
-#, fuzzy
 msgid "Bullet List"
-msgstr "Λίστα κουκκίδων"
+msgstr "Λίστα με κουκίδες"
 
 #: toolbar.py:595
-#, fuzzy
 msgid "Dashed List"
-msgstr "Λίστα περιγραμμάτων"
+msgstr "Λίστα με παύλες"
 
 # Λίστα αριθμημένης διάρθρωσης
 #: toolbar.py:596
@@ -152,14 +150,12 @@ msgid "Numbered List"
 msgstr "Αριθμημένη λίστα"
 
 #: toolbar.py:597
-#, fuzzy
 msgid "Lower Case List"
-msgstr "Λίστα πεζών γραμμάτων"
+msgstr "Λίστα με πεζά γράμματα (α, β, γ,....)"
 
 #: toolbar.py:598
-#, fuzzy
 msgid "Upper Case List"
-msgstr "Λίστα κεφαλαίων γραμμάτων"
+msgstr "Λίστα με κεφαλαία γράμματα (Α,Β, Γ,....)"
 
 #: toolbar.py:599
 #, fuzzy
--
cgit v0.9.1