From bac65c0f7c20d41613d721167d5b6da08b19691f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andrés Ambrois <andresambrois@gmail.com>
Date: Fri, 26 Sep 2008 07:04:47 +0000
Subject:   Updated Spanish Translation

---
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/org.laptop.PlayGo.mo b/locale/es/LC_MESSAGES/org.laptop.PlayGo.mo
index c7ad2f8..774f412 100644
--- a/locale/es/LC_MESSAGES/org.laptop.PlayGo.mo
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/org.laptop.PlayGo.mo
Binary files differ
diff --git a/po/PlayGo.pot b/po/PlayGo.pot
index 01bc40b..b128112 100644
--- a/po/PlayGo.pot
+++ b/po/PlayGo.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-15 19:05-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 03:33-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -86,37 +86,42 @@ msgstr ""
 msgid "Final score: White %(W)d - Black %(B)d"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:350 activity.py:355
+#: activity.py:349 activity.py:355 activity.py:361
 msgid "AI"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:350
-msgid "PlayGo AI Activated"
+#: activity.py:349
+#, python-format
+msgid "GnuGo loading failed!: %s"
 msgstr ""
 
 #: activity.py:355
+msgid "PlayGo AI Activated"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:361
 msgid "PlayGo AI Deactivated"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:369
+#: activity.py:375
 #, python-format
 msgid "Score is: White %(W)d - Black %(B)d"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:385
+#: activity.py:391
 msgid "Buddy joined"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:385
+#: activity.py:391
 #, python-format
 msgid "%s joined"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:388
+#: activity.py:394
 msgid "Buddy left"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:388
+#: activity.py:394
 #, python-format
 msgid "%s left"
 msgstr ""
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 0ab5bf5..5440de4 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-15 19:05-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-18 20:23-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 03:33-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-26 03:40-0300\n"
 "Last-Translator: Andrs Ambrois <andresambrois@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -86,37 +86,42 @@ msgstr "El juego ha terminado! %s"
 msgid "Final score: White %(W)d - Black %(B)d"
 msgstr "Puntaje final: Blanco %(W)d - Negro %(B)d"
 
-#: activity.py:350 activity.py:355
+#: activity.py:349 activity.py:355 activity.py:361
 msgid "AI"
 msgstr "IA"
 
-#: activity.py:350
+#: activity.py:349
+#, python-format
+msgid "GnuGo loading failed!: %s"
+msgstr "Ha fallado la carga de GnuGo!: %s"
+
+#: activity.py:355
 msgid "PlayGo AI Activated"
 msgstr "IA PlayGo Activada"
 
-#: activity.py:355
+#: activity.py:361
 msgid "PlayGo AI Deactivated"
 msgstr "IA PlayGo Desactivada"
 
-#: activity.py:369
+#: activity.py:375
 #, python-format
 msgid "Score is: White %(W)d - Black %(B)d"
-msgstr "El puntaje es: Blanco %(W)d - Black %(B)d"
+msgstr "El puntaje es: Blanco %(W)d - Negro %(B)d"
 
-#: activity.py:385
+#: activity.py:391
 msgid "Buddy joined"
 msgstr "Un amigo se ha unido"
 
-#: activity.py:385
+#: activity.py:391
 #, python-format
 msgid "%s joined"
 msgstr "%s se ha unido"
 
-#: activity.py:388
+#: activity.py:394
 msgid "Buddy left"
 msgstr "Un amigo se ha ido"
 
-#: activity.py:388
+#: activity.py:394
 #, python-format
 msgid "%s left"
 msgstr "%s se ha ido"
--
cgit v0.9.1