ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 09 00 00 00 1c 00 00 00 64 00 00 00 0d 00 00 00 ac 00 00 00 00 00 00 00 | ................d............... |
0020 | e0 00 00 00 07 00 00 00 e1 00 00 00 25 00 00 00 e9 00 00 00 13 00 00 00 0f 01 00 00 16 00 00 00 | ............%................... |
0040 | 23 01 00 00 21 00 00 00 3a 01 00 00 23 00 00 00 5c 01 00 00 08 00 00 00 80 01 00 00 09 00 00 00 | #...!...:...#...\............... |
0060 | 89 01 00 00 79 01 00 00 93 01 00 00 08 00 00 00 0d 03 00 00 1e 00 00 00 16 03 00 00 16 00 00 00 | ....y........................... |
0080 | 35 03 00 00 16 00 00 00 4c 03 00 00 2a 00 00 00 63 03 00 00 26 00 00 00 8e 03 00 00 08 00 00 00 | 5.......L...*...c...&........... |
00a0 | b5 03 00 00 08 00 00 00 be 03 00 00 01 00 00 00 03 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
00c0 | 07 00 00 00 04 00 00 00 02 00 00 00 06 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 | ................................ |
00e0 | 00 43 6f 6e 6e 65 63 74 00 4a 6f 69 6e 65 64 20 61 20 67 61 6d 65 2e 20 57 61 69 74 69 6e 67 20 | .Connect.Joined.a.game..Waiting. |
0100 | 66 6f 72 20 6d 79 20 74 75 72 6e 2e 2e 2e 00 4f 74 68 65 72 20 70 6c 61 79 65 72 27 73 20 74 75 | for.my.turn....Other.player's.tu |
0120 | 72 6e 00 54 68 65 20 6f 74 68 65 72 20 70 6c 61 79 65 72 20 77 69 6e 73 21 00 54 6f 20 70 6c 61 | rn.The.other.player.wins!.To.pla |
0140 | 79 2c 20 73 68 61 72 65 20 6f 72 20 69 6e 76 69 74 65 20 73 6f 6d 65 6f 6e 65 2e 00 57 61 69 74 | y,.share.or.invite.someone..Wait |
0160 | 69 6e 67 20 66 6f 72 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 70 6c 61 79 65 72 20 74 6f 20 6a 6f 69 6e 2e 00 | ing.for.another.player.to.join.. |
0180 | 59 6f 75 20 77 69 6e 21 00 59 6f 75 72 20 74 75 72 6e 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 | You.win!.Your.turn.Project-Id-Ve |
01a0 | 72 73 69 6f 6e 3a 20 41 63 74 69 76 69 64 61 64 20 43 6f 6e 65 63 74 61 72 0a 52 65 70 6f 72 74 | rsion:.Actividad.Conectar.Report |
01c0 | 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 | -Msgid-Bugs-To:..POT-Creation-Da |
01e0 | 74 65 3a 20 32 30 30 37 2d 31 30 2d 33 31 20 31 33 3a 30 34 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 | te:.2007-10-31.13:04+0200.PO-Rev |
0200 | 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 37 2d 30 39 2d 31 38 20 30 39 3a 32 34 2d 30 33 30 | ision-Date:.2007-09-18.09:24-030 |
0220 | 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 44 6f 6d 69 6e 67 6f 20 42 65 63 6b 65 | 0.Last-Translator:.Domingo.Becke |
0240 | 72 20 3c 64 6f 6d 69 6e 67 6f 62 65 63 6b 65 72 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 | r.<domingobecker@gmail.com>.Lang |
0260 | 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 46 65 64 6f 72 61 20 53 70 61 6e 69 73 68 20 3c 66 65 64 6f 72 | uage-Team:.Fedora.Spanish.<fedor |
0280 | 61 2d 74 72 61 6e 73 2d 65 73 40 72 65 64 68 61 74 2e 63 6f 6d 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 | a-trans-es@redhat.com>.MIME-Vers |
02a0 | 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 | ion:.1.0.Content-Type:.text/plai |
02c0 | 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 | n;.charset=UTF-8.Content-Transfe |
02e0 | 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 50 6f 65 64 69 74 2d 4c 61 6e 67 75 61 | r-Encoding:.8bit.X-Poedit-Langua |
0300 | 67 65 3a 20 53 70 61 6e 69 73 68 0a 00 43 6f 6e 65 63 74 61 72 00 4a 75 67 61 6e 64 6f 2e 20 45 | ge:.Spanish..Conectar.Jugando..E |
0320 | 73 70 65 72 61 6e 64 6f 20 6d 69 20 74 75 72 6e 6f 2e 2e 2e 00 54 75 72 6e 6f 20 64 65 6c 20 6f | sperando.mi.turno....Turno.del.o |
0340 | 74 72 6f 20 6a 75 67 61 64 6f 72 00 45 6c 20 6f 74 72 6f 20 6a 75 67 61 64 6f 72 20 67 61 6e c3 | tro.jugador.El.otro.jugador.gan. |
0360 | b3 21 00 50 61 72 61 20 6a 75 67 61 72 2c 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 72 20 6f 20 69 6e 76 69 74 | .!.Para.jugar,.compartir.o.invit |
0380 | 61 72 20 61 20 61 6c 67 75 69 65 6e 2e 00 45 73 70 65 72 61 6e 64 6f 20 71 75 65 20 6f 74 72 6f | ar.a.alguien..Esperando.que.otro |
03a0 | 20 6a 75 67 61 64 6f 72 20 73 65 20 63 6f 6e 65 63 74 65 2e 00 47 61 6e 61 73 74 65 21 00 54 75 | .jugador.se.conecte..Ganaste!.Tu |
03c0 | 20 74 75 72 6e 6f 00 | .turno. |