blob: e8214c8be092cd50dd444b2e7b3d99419ac94177 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
|
# translation of jukebox-activity.po to Norsk bokmål
# Kent Dahl <kentda@pvv.org>, 2008.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: jukebox-activity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-29 17:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-13 03:01+0200\n"
"Last-Translator: frannyberry <frannyberry@writeme.com>\n"
"Language-Team: Norsk bokmål <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n"
"Language: nb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
# ON0L46 <a href="http://ttczipcpbqdk.com/">ttczipcpbqdk</a>, [url=http://prymzfhxityk.com/]prymzfhxityk[/url], [link=http://bnitjasdollv.com/]bnitjasdollv[/link], http://rlraszbkjlif.com/
#: activity/activity.info:2
msgid "Jukebox"
msgstr ""
"ON0L46 <a href=\"http://ttczipcpbqdk.com/\">ttczipcpbqdk</a>, "
"[url=http://prymzfhxityk.com/]prymzfhxityk[/url], "
"[link=http://bnitjasdollv.com/]bnitjasdollv[/link], http://rlraszbkjlif.com/"
#: ControlToolbar.py:104
msgid "Fullscreen"
msgstr "Fullskjerm"
#: jukeboxactivity.py:57
msgid "Jukebox Activity"
msgstr "Jukeboks aktivitet"
#: jukeboxactivity.py:64
msgid "Play"
msgstr "Spill av"
#: jukeboxactivity.py:234
msgid "Choose document"
msgstr ""
#~ msgid "Fit to window"
#~ msgstr "Tilpass vindu"
#~ msgid "Original size"
#~ msgstr "Opprinnelig størrelse"
|
