diff options
| -rw-r--r-- | activity.py | 85 | ||||
| -rw-r--r-- | activity/activity.info | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | cardlist.py | 42 | ||||
| -rw-r--r-- | cardtable.py | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | clean.sh | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | createcardpanel.py | 85 | ||||
| -rw-r--r-- | createtoolbar.py | 42 | ||||
| -rw-r--r-- | game.py | 50 | ||||
| -rw-r--r-- | memorize.dtd | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | memorizetoolbar.py | 86 | ||||
| -rw-r--r-- | model.py | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | po/Memorize.pot | 120 | ||||
| -rw-r--r-- | po/af.po | 317 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ak.po | 120 | ||||
| -rw-r--r-- | po/am.po | 328 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ar.po | 169 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bg.po | 401 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bi.po | 214 | ||||
| -rwxr-xr-x[-rw-r--r--] | po/bn.po | 347 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bn_IN.po | 394 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bs.po | 130 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 416 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cpp.po | 294 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 305 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 229 | ||||
| -rw-r--r-- | po/dz.po | 317 | ||||
| -rw-r--r-- | po/el.po | 393 | ||||
| -rw-r--r-- | po/en.po | 186 | ||||
| -rw-r--r-- | po/en_GB.po | 183 | ||||
| -rw-r--r-- | po/en_US.po | 181 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 283 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fa.po | 397 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fa_AF.po | 406 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ff.po | 309 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 124 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fil.po | 148 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 201 | ||||
| -rw-r--r-- | po/gu.po | 321 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ha.po | 309 | ||||
| -rw-r--r-- | po/he.po | 290 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hi.po | 383 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ht.po | 361 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 300 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hy.po | 204 | ||||
| -rw-r--r-- | po/id.po | 120 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ig.po | 309 | ||||
| -rw-r--r-- | po/is.po | 309 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it.po | 186 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 296 | ||||
| -rw-r--r-- | po/km.po | 310 | ||||
| -rw-r--r-- | po/kn.po | 124 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ko.po | 309 | ||||
| -rw-r--r-- | po/kos.po | 250 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lt.po | 120 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lv.po | 124 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mg.po | 321 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mk.po | 322 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ml.po | 323 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mn.po | 175 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mr.po | 369 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ms.po | 290 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mvo.po | 290 | ||||
| -rw-r--r-- | po/na.po | 290 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 351 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ne.po | 355 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 178 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nn.po | 124 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pa.po | 324 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pap.po | 369 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pis.po | 304 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 391 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ps.po | 402 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 358 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 370 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ro.po | 367 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 380 | ||||
| -rw-r--r-- | po/rw.po | 363 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sd.po | 294 | ||||
| -rw-r--r-- | po/si.po | 357 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sk.po | 301 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 356 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sm.po | 147 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sq.po | 140 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sr.po | 120 | ||||
| -rw-r--r-- | po/st.po | 124 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 351 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sw.po | 358 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ta.po | 179 | ||||
| -rw-r--r-- | po/te.po | 353 | ||||
| -rw-r--r-- | po/th.po | 372 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tpi.po | 290 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 345 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tvl.po | 148 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tyv.po | 120 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tzo.po | 252 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ug.po | 290 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 124 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ur.po | 368 | ||||
| -rw-r--r-- | po/vi.po | 195 | ||||
| -rw-r--r-- | po/wa.po | 290 | ||||
| -rw-r--r-- | po/yo.po | 285 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 401 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_HK.po | 120 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 346 | ||||
| -rw-r--r-- | speak/espeak.py | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | speak/espeak_cmd.py | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | speak/espeak_gst.py | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | speak/eye.py | 45 | ||||
| -rw-r--r-- | speak/face.py | 29 | ||||
| -rw-r--r-- | speak/glasses.py | 47 | ||||
| -rw-r--r-- | speak/mouth.py | 37 | ||||
| -rw-r--r-- | speak/voice.py | 41 | ||||
| -rw-r--r-- | speak/widgets.py | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | svgcard.py | 17 |
114 files changed, 20930 insertions, 5328 deletions
diff --git a/activity.py b/activity.py index f6d822e..3e9f71f 100644 --- a/activity.py +++ b/activity.py @@ -38,7 +38,7 @@ import telepathy.client from sugar.activity.widgets import ActivityToolbarButton from sugar.activity.widgets import StopButton from sugar.graphics.toolbarbox import ToolbarBox -from sugar.graphics.radiotoolbutton import RadioToolButton +from sugar.graphics.toggletoolbutton import ToggleToolButton from sugar.activity.activity import Activity from sugar.presence import presenceservice from sugar.presence.tubeconn import TubeConnection @@ -61,6 +61,13 @@ PATH = '/org/laptop/Memorize' _MODE_PLAY = 1 _MODE_CREATE = 2 +# These strings are added only to enable the translators +# to translate the words needed in the stable version +# We can remove them when the version with the new UI is available +# to all the users. + +changed_strings = [_('Play'), _('Create'), _('Game name:'), _('Equal pairs'), + _('addition'), _('letters'), _('sounds')] class MemorizeActivity(Activity): @@ -75,29 +82,16 @@ class MemorizeActivity(Activity): self.activity_button = ActivityToolbarButton(self) toolbar_box.toolbar.insert(self.activity_button, -1) - tool_group = None - self._play_button = RadioToolButton() - self._play_button.mode = _MODE_PLAY - self._play_button.props.icon_name = 'player_play' - self._play_button.set_tooltip(_('Play game')) - self._play_button.props.group = tool_group - toolbar_box.toolbar.insert(self._play_button, -1) - tool_group = self._play_button - - self._edit_button = RadioToolButton() - self._edit_button.mode = _MODE_CREATE - self._edit_button.props.icon_name = 'view-source' - self._edit_button.set_tooltip(_('Edit game')) - self._edit_button.props.group = tool_group - toolbar_box.toolbar.insert(self._edit_button, -1) - - toolbar_box.toolbar.insert(gtk.SeparatorToolItem(), -1) - self._memorizeToolbarBuilder = \ memorizetoolbar.MemorizeToolbarBuilder(self) toolbar_box.toolbar.insert(gtk.SeparatorToolItem(), -1) + self._edit_button = ToggleToolButton('view-source') + self._edit_button.set_tooltip(_('Edit game')) + self._edit_button.set_active(False) + toolbar_box.toolbar.insert(self._edit_button, -1) + self._createToolbarBuilder = \ createtoolbar.CreateToolbarBuilder(self) @@ -122,6 +116,8 @@ class MemorizeActivity(Activity): self.cardlist.add_pair) self.createcardpanel.connect('update-pair', self.cardlist.update_selected) + self.createcardpanel.connect('change-font', + self.cardlist.change_font) self._createToolbarBuilder.connect('create_new_game', self.cardlist.clean_list) self._createToolbarBuilder.connect('create_new_game', @@ -130,13 +126,10 @@ class MemorizeActivity(Activity): self.change_equal_pairs) self.game = game.MemorizeGame() - self._play_button.connect('clicked', self._change_mode_bt) - self._edit_button.connect('clicked', self._change_mode_bt) + self._edit_button.connect('toggled', self._change_mode_bt) self.table.connect('key-press-event', self.table.key_press_event) self.table.connect('card-flipped', self.game.card_flipped) - self.table.connect('card-flipped', - self._memorizeToolbarBuilder.card_flipped) self.table.connect('card-overflipped', self.game.card_overflipped) self.table.connect('card-highlighted', self.game.card_highlighted) @@ -164,10 +157,17 @@ class MemorizeActivity(Activity): self._memorizeToolbarBuilder.update_toolbar) self.game.connect('change_game', self._memorizeToolbarBuilder.update_toolbar) + self.game.connect('change_game', + self.createcardpanel.update_font_combos) self._memorizeToolbarBuilder.connect('game_changed', self.change_game) + #ARIEL connect signal 'game_saved' from memorizetoolbar + self._memorizeToolbarBuilder.connect('game_saved',self.save_game) + #ARIEL connect signal 'game_selected' from memorizetoolbar + self._memorizeToolbarBuilder.connect('game_selected',self.selected_game) + self.hbox = gtk.HBox(False) self.set_canvas(self.hbox) @@ -208,7 +208,6 @@ class MemorizeActivity(Activity): game_file = os.path.join(os.path.dirname(__file__), 'demos', 'addition.zip') self.game.load_game(game_file, 4, 'demo') - self.cardlist.load_game(self.game) _logger.debug('loading conventional') self.game.add_buddy(self.owner) else: @@ -217,7 +216,13 @@ class MemorizeActivity(Activity): def _change_mode_bt(self, button): if button.get_active(): - self._change_mode(button.mode) + self._change_mode(_MODE_CREATE) + button.set_named_icon('player_play') + button.set_tooltip(_('Play game')) + else: + self._change_mode(_MODE_PLAY) + button.set_named_icon('view-source') + button.set_tooltip(_('Edit game')) def read_file(self, file_path): if 'icon-color' in self.metadata: @@ -227,13 +232,16 @@ class MemorizeActivity(Activity): self.change_game(None, file_path, 4, 'file', self.metadata['title'], color) - def close(self, skip_save=False): + def write_file(self, file_path): + logging.debug('WRITE_FILE is_demo %s', self.game.model.is_demo) if self.game.model.is_demo: - Activity.close(self, skip_save=True) - else: - Activity.close(self) + # if is a demo game only want keep the metadata + self._jobject.set_file_path(None) + raise NotImplementedError + return + if self.cardlist.pair_list_modified: + self.cardlist.update_model(self.game.model) - def write_file(self, file_path): temp_img_folder = os.path.join(self.game.model.temp_folder, 'images') temp_snd_folder = os.path.join(self.game.model.temp_folder, 'sounds') self.game.model.create_temp_directories() @@ -272,6 +280,7 @@ class MemorizeActivity(Activity): os.path.join('sounds', bsnd)) self.game.model.game_path = self.game.model.temp_folder + self.game.model.data['name'] = str(self.get_title()) self.game.model.write() game_zip.write(os.path.join(self.game.model.temp_folder, 'game.xml'), 'game.xml') @@ -298,6 +307,7 @@ class MemorizeActivity(Activity): self.hbox.remove(self.table) self.hbox.pack_start(self.createcardpanel, False) self.hbox.pack_start(self.cardlist) + self.cardlist.load_game(self.game) self.game.model.create_temp_directories() self.createcardpanel.set_temp_folder( self.game.model.temp_folder) @@ -305,10 +315,10 @@ class MemorizeActivity(Activity): else: if self.game.model.modified: self.cardlist.update_model(self.game.model) + self.save() self.game.reset_game() self.table.change_game(None, self.game.model.data, self.game.model.grid) - self.save() self.game.model.modified = False if self.play_mode == False: @@ -325,8 +335,17 @@ class MemorizeActivity(Activity): title=None, color=None): _logger.debug('Change game %s', game_name) self.game.change_game(widget, game_name, size, mode, title, color) - if game_name is not None: - self.cardlist.load_game(self.game) + self.cardlist.game_loaded = False + + #ARIEL save game handler for the signal 'saved_game' of memorizetoolbar + def save_game(self, widget, filepath ): + _logger.debug('Save game %s', filepath) + self.game.save_game(filepath) + + #ARIEL selected game handler for the signal 'game_selected' of memorizetoolbar + def selected_game(self, widget, filename ): + _logger.debug('Selected game %s', filename) + self.game.load_saved_game(filename) def change_equal_pairs(self, widget, state): self.cardlist.update_model(self.game.model) diff --git a/activity/activity.info b/activity/activity.info index 0a5fdf4..1ff4332 100644 --- a/activity/activity.info +++ b/activity/activity.info @@ -3,7 +3,7 @@ name = Memorize bundle_id = org.laptop.Memorize exec = sugar-activity activity.MemorizeActivity icon = activity-memorize -activity_version = 361 +activity_version = 41.1 show_launcher = yes mime_types = application/x-memorize-project; license = GPLv2+ diff --git a/cardlist.py b/cardlist.py index ba126b9..6bc781c 100644 --- a/cardlist.py +++ b/cardlist.py @@ -46,6 +46,8 @@ class CardList(gtk.EventBox): self.current_pair = None self.current_game_key = None self.model = None + self.pair_list_modified = False + self.game_loaded = False self.vbox = gtk.VBox(False) @@ -64,8 +66,13 @@ class CardList(gtk.EventBox): self.show_all() def load_game(self, game): + if self.game_loaded: + return + self.get_window().freeze_updates() self.model = game.model self.current_game_key = self.model.data['game_file'] + font_name1 = self.model.data['font_name1'] + font_name2 = self.model.data['font_name2'] game_pairs = self.model.pairs game_data = self.model.data self.clean_list(load=True) @@ -99,10 +106,12 @@ class CardList(gtk.EventBox): self.add_pair(None, game_pairs[key].props.achar, game_pairs[key].props.bchar, aimg, bimg, asnd, bsnd, game_pairs[key].props.aspeak, game_pairs[key].props.bspeak, - False, load=True) + font_name1, font_name2, False, load=True) + self.get_window().thaw_updates() self.emit('update-create-toolbar', self.model.data['name'], self.model.data['equal_pairs'], self.model.data['divided']) + self.game_loaded = True def update_model(self, game_model): game_model.pairs = {} @@ -164,6 +173,7 @@ class CardList(gtk.EventBox): pair_card.set_property('bsnd', basename(bsnd)) game_model.pairs[pair] = pair_card + self.pair_list_modified = False def clean_list(self, button=None, load=False): if button != None: @@ -172,20 +182,32 @@ class CardList(gtk.EventBox): del self.pairs self.pairs = [] if not load: + self.pair_list_modified = True self.model.mark_modified() def add_pair(self, widget, achar, bchar, aimg, bimg, asnd, bsnd, - aspeak, bspeak, show=True, load=False): - pair = CardPair(achar, bchar, aimg, bimg, asnd, bsnd, aspeak, bspeak) + aspeak, bspeak, font_name1, font_name2, show=True, load=False): + pair = CardPair(achar, bchar, aimg, bimg, asnd, bsnd, aspeak, bspeak, + font_name1, font_name2) self.vbox.pack_end(pair, False, True) self.pairs.append(pair) pair.connect('pair-selected', self.set_selected) pair.connect('pair-closed', self.rem_pair) if not load: self.model.mark_modified() + self.pair_list_modified = True if show: self.show_all() + def change_font(self, widget, group, font_name): + for pair in self.pairs: + pair.change_font(group, font_name) + if group == 1: + self.model.data['font_name1'] = font_name + if group == 2: + self.model.data['font_name2'] = font_name + self.model.mark_modified() + def rem_pair(self, widget, event): self.vbox.remove(widget) self.pairs.remove(widget) @@ -217,6 +239,7 @@ class CardList(gtk.EventBox): self.current_pair.change_sound(asnd, bsnd) self.current_pair.change_speak(aspeak, bspeak) self.model.mark_modified() + self.pair_list_modified = False class CardPair(gtk.EventBox): @@ -227,7 +250,8 @@ class CardPair(gtk.EventBox): } def __init__(self, text1, text2=None, aimg=None, bimg=None, - asnd=None, bsnd=None, aspeak=None, bspeak=None): + asnd=None, bsnd=None, aspeak=None, bspeak=None, + font_name1=None, font_name2=None): gtk.EventBox.__init__(self) self.bg_color = '#000000' @@ -247,7 +271,7 @@ class CardPair(gtk.EventBox): 'front': {'fill_color': '#4c4d4f', 'stroke_color': '#ffffff', 'opacity': '1'}}, - None, theme.PAIR_SIZE, 1, self.bg_color) + None, theme.PAIR_SIZE, 1, self.bg_color, font_name1) self.bcard1.flip() self.bcard1.set_pixbuf(aimg) align = gtk.Alignment(.5, .5, 0, 0) @@ -261,7 +285,7 @@ class CardPair(gtk.EventBox): 'front': {'fill_color': '#4c4d4f', 'stroke_color': '#ffffff', 'opacity': '1'}}, - None, theme.PAIR_SIZE, 1, self.bg_color) + None, theme.PAIR_SIZE, 1, self.bg_color, font_name2) self.bcard2.flip() self.bcard2.set_pixbuf(bimg) align = gtk.Alignment(.5, .5, 0, 0) @@ -315,6 +339,12 @@ class CardPair(gtk.EventBox): self.asnd = asnd self.bsnd = bsnd + def change_font(self, card, font_name): + if card == 1: + self.bcard1.change_font(font_name) + else: + self.bcard2.change_font(font_name) + def get_text(self, card): if card == 1: return self.bcard1.get_text() diff --git a/cardtable.py b/cardtable.py index b9ab29f..97428cc 100644 --- a/cardtable.py +++ b/cardtable.py @@ -88,7 +88,8 @@ class CardTable(gtk.EventBox): def load_game(self, widget, data, grid): self.data = data self.cards_data = grid - + font_name1 = data['font_name1'] + font_name2 = data['font_name2'] if self._workspace_size == 0: # widow is not allocated, thus postpone loading return @@ -129,12 +130,14 @@ class CardTable(gtk.EventBox): if card['ab'] == 'a': props['back_text'] = {'card_text': text1} + font_name = font_name1 elif card['ab'] == 'b': props['back_text'] = {'card_text': text2} + font_name = font_name2 align = self.data.get('align', '1') card = svgcard.SvgCard(identifier, props, jpg, - self.card_size, align) + self.card_size, align, '#000000', font_name) card.connect('enter-notify-event', self.mouse_event, [x, y]) card.connect('button-press-event', self.flip_card_mouse, identifier) @@ -3,3 +3,5 @@ find `pwd` -iname "*.pyo" | xargs rm -Rf find `pwd` -iname "*.*~" | xargs rm -Rf find `pwd` -iname "*.egg-info" | xargs rm -Rf find `pwd` -iname "Thumbs.db" | xargs rm -Rf +svn st +svn up diff --git a/createcardpanel.py b/createcardpanel.py index dcf2f19..e490f64 100644 --- a/createcardpanel.py +++ b/createcardpanel.py @@ -29,22 +29,26 @@ from sugar.graphics import style from sugar.graphics.toolbutton import ToolButton from sugar.graphics.icon import Icon from sugar.graphics.palette import Palette -from port.widgets import ToggleToolButton -from port.widgets import ToolComboBox +from sugar.graphics.toggletoolbutton import ToggleToolButton +from sugar.graphics.toolcombobox import ToolComboBox +from fontcombobox import FontComboBox from port import chooser import theme import speak.espeak import speak.widgets import speak.face +from port.roundbox import RoundBox +import model _logger = logging.getLogger('memorize-activity') class CreateCardPanel(gtk.EventBox): __gsignals__ = { - 'add-pair': (SIGNAL_RUN_FIRST, None, 8 * [TYPE_PYOBJECT]), + 'add-pair': (SIGNAL_RUN_FIRST, None, 10 * [TYPE_PYOBJECT]), 'update-pair': (SIGNAL_RUN_FIRST, None, 8 * [TYPE_PYOBJECT]), + 'change-font': (SIGNAL_RUN_FIRST, None, 2 * [TYPE_PYOBJECT]), } def __init__(self): @@ -91,8 +95,8 @@ class CreateCardPanel(gtk.EventBox): # Set card editors - self.cardeditor1 = CardEditor() - self.cardeditor2 = CardEditor() + self.cardeditor1 = CardEditor(1) + self.cardeditor2 = CardEditor(2) self.clean(None) self.cardeditor1.connect('has-text', self.receive_text_signals) self.cardeditor2.connect('has-text', self.receive_text_signals) @@ -100,6 +104,8 @@ class CreateCardPanel(gtk.EventBox): self.cardeditor2.connect('has-picture', self.receive_picture_signals) self.cardeditor1.connect('has-sound', self.receive_sound_signals) self.cardeditor2.connect('has-sound', self.receive_sound_signals) + self.cardeditor1.connect('change-font', self.receive_font_signals) + self.cardeditor2.connect('change-font', self.receive_font_signals) # edit panel @@ -114,6 +120,15 @@ class CreateCardPanel(gtk.EventBox): self.show_all() + def update_font_combos(self, widget, data, grid): + logging.error('update font %s', data) + if 'font_name1' in data: + self.cardeditor1.set_font_name(data['font_name1']) + self.cardeditor1.card.change_font(data['font_name1']) + if 'font_name2' in data: + self.cardeditor2.set_font_name(data['font_name2']) + self.cardeditor2.card.change_font(data['font_name2']) + def emit_add_pair(self, widget): self._addbutton.set_sensitive(False) if self.equal_pairs: @@ -124,7 +139,9 @@ class CreateCardPanel(gtk.EventBox): self.cardeditor1.get_snd(), self.cardeditor1.get_snd(), self.cardeditor1.get_speak(), - self.cardeditor1.get_speak()) + self.cardeditor1.get_speak(), + self.cardeditor1.get_font_name(), + self.cardeditor1.get_font_name()) else: self.emit('add-pair', self.cardeditor1.get_text(), self.cardeditor2.get_text(), @@ -133,7 +150,9 @@ class CreateCardPanel(gtk.EventBox): self.cardeditor1.get_snd(), self.cardeditor2.get_snd(), self.cardeditor1.get_speak(), - self.cardeditor2.get_speak()) + self.cardeditor2.get_speak(), + self.cardeditor1.get_font_name(), + self.cardeditor2.get_font_name()) self.clean(None) def emit_update_pair(self, widget): @@ -214,6 +233,16 @@ class CreateCardPanel(gtk.EventBox): self._card2_has_sound = has_sound self._update_buttom_status() + def receive_font_signals(self, widget, font_name): + if self.equal_pairs: + self.emit('change-font', 1, font_name) + self.emit('change-font', 2, font_name) + else: + if widget == self.cardeditor1: + self.emit('change-font', 1, font_name) + if widget == self.cardeditor2: + self.emit('change-font', 2, font_name) + def _update_buttom_status(self): if not self.equal_pairs: if (self._card1_has_text or self._card1_has_picture \ @@ -245,13 +274,14 @@ class CardEditor(gtk.EventBox): 'has-text': (SIGNAL_RUN_FIRST, None, [TYPE_PYOBJECT]), 'has-picture': (SIGNAL_RUN_FIRST, None, [TYPE_PYOBJECT]), 'has-sound': (SIGNAL_RUN_FIRST, None, [TYPE_PYOBJECT]), + 'change-font': (SIGNAL_RUN_FIRST, None, [TYPE_PYOBJECT]), } - def __init__(self): + def __init__(self, editor_index): gtk.EventBox.__init__(self) self.snd = None - + self.editor_index = editor_index self.temp_folder = None box = gtk.VBox() @@ -282,34 +312,52 @@ class CardEditor(gtk.EventBox): self.textentry.connect('changed', self.update_text) box.pack_start(self.textentry, False) - toolbar = gtk.HBox() + toolbar = RoundBox() browsepicture = ToolButton( icon_name='import_picture', tooltip=_('Insert picture')) - toolbar.pack_start(browsepicture, False) + toolbar.add(browsepicture) browsesound = ToolButton( icon_name='import_sound', tooltip=_('Insert sound')) - toolbar.pack_start(browsesound, False) + toolbar.add(browsesound) browsepicture.connect('clicked', self._load_image) browsesound.connect('clicked', self._load_audio) if speak.espeak.supported: self.usespeak = ToggleToolButton( - named_icon='speak', - palette=SpeakPalette(self)) - toolbar.pack_start(self.usespeak, False) + named_icon='speak') + self.usespeak.set_palette(SpeakPalette(self)) + toolbar.add(self.usespeak) self.usespeak.connect('toggled', self._usespeak_cb) else: self.usespeak = None - box.pack_start(toolbar, False) + self.font_combo = FontComboBox() + self.id_font_changed = self.font_combo.connect("changed", + self.__font_changed_cb) + self.font_combo.set_font_name(model.DEFAULT_FONT) + + box.pack_start(self.font_combo, True, True, 0) + box.pack_start(toolbar, True, True, 0) self.add(box) + def __font_changed_cb(self, widget): + font = widget.get_font_name() + logging.error('Selected font %s', font) + if font: + self.card.change_font(font) + self.emit('change-font', font) + + def set_font_name(self, font_name): + self.font_combo.handler_block(self.id_font_changed) + self.font_combo.set_font_name(font_name) + self.font_combo.handler_unblock(self.id_font_changed) + def update_text(self, entry): self.card.change_text(entry.get_text()) if len(entry.get_text()) == 0: @@ -415,6 +463,9 @@ class CardEditor(gtk.EventBox): def get_snd(self): return self.snd + def get_font_name(self): + return self.font_combo.get_font_name() + def clean(self): self.textentry.set_text('') self.card.set_pixbuf(None) @@ -422,7 +473,7 @@ class CardEditor(gtk.EventBox): self.emit('has-text', False) self.emit('has-picture', False) self.emit('has-sound', False) - if self.usespeak is not None: + if self.usespeak is not None and self.usespeak.palette is not None: self.usespeak.props.active = False self.usespeak.palette.face.shut_up() diff --git a/createtoolbar.py b/createtoolbar.py index 9f95553..49feaf7 100644 --- a/createtoolbar.py +++ b/createtoolbar.py @@ -20,6 +20,7 @@ from gettext import gettext as _ import gtk import gobject from gobject import SIGNAL_RUN_FIRST, TYPE_PYOBJECT +import logging from sugar.graphics.toolbutton import ToolButton from sugar.graphics.toggletoolbutton import ToggleToolButton @@ -42,17 +43,17 @@ class CreateToolbarBuilder(gobject.GObject): self.toolbar = self.activity.get_toolbar_box().toolbar self._equal_pairs = ToggleToolButton('pair-non-equals') - self._equal_pairs.set_tooltip(_('Set equal pairs')) + self._equal_pairs.set_tooltip(_('Match different tiles')) self._equal_pairs.connect('toggled', self._emit_equal_pairs) self.toolbar.insert(self._equal_pairs, -1) self._grouped = ToggleToolButton('grouped_game1') - self._grouped.set_tooltip(_('Set grouped game')) + self._grouped.set_tooltip(_('Mixed tiles game')) self._grouped.connect('toggled', self._grouped_cb) self.toolbar.insert(self._grouped, -1) self._clear_button = ToolButton('edit-clear') - self._clear_button.set_tooltip(_('Clear current game')) + self._clear_button.set_tooltip(_('Clear all tiles')) self._clear_button.connect('clicked', self._clear_game_bt) self.toolbar.insert(self._clear_button, -1) @@ -67,18 +68,25 @@ class CreateToolbarBuilder(gobject.GObject): tool_item.show() def _clear_game_bt(self, button): - alert = Alert() - alert.props.title = _('Clear all the tiles from the game?') - icon = Icon(icon_name='dialog-ok') - alert.add_button(1, _('Clear'), icon) - icon = Icon(icon_name='dialog-cancel') - alert.add_button(0, _('Do not clear'), icon) - alert.connect('response', self._clear_game_alert_cb) - self.activity.add_alert(alert) + if self.activity.game.model.is_demo or \ + len(self.activity.cardlist.pairs) == 0: + self.clear_game() + else: + alert = Alert() + alert.props.title = _('Clear all the tiles from the game?') + icon = Icon(icon_name='dialog-ok') + alert.add_button(1, _('Clear'), icon) + icon = Icon(icon_name='dialog-cancel') + alert.add_button(0, _('Do not clear'), icon) + alert.connect('response', self._clear_game_alert_cb) + self.activity.add_alert(alert) def _clear_game_alert_cb(self, alert, response_id): self.activity.remove_alert(alert) if response_id == 1: + self.clear_game() + + def clear_game(self): self._equal_pairs.set_active(False) self._grouped.set_active(False) self.emit('create_new_game') @@ -91,23 +99,27 @@ class CreateToolbarBuilder(gobject.GObject): def _emit_equal_pairs(self, widget): if self._equal_pairs.get_active(): self._equal_pairs.set_named_icon('pair-equals') - self._equal_pairs.set_tooltip(_('Set non equal pairs')) + self._equal_pairs.set_tooltip(_('Match identical tiles')) self.activity.game.model.data['equal_pairs'] = '1' else: self._equal_pairs.set_named_icon('pair-non-equals') - self._equal_pairs.set_tooltip(_('Set equal pairs')) + self._equal_pairs.set_tooltip(_('Match different tiles')) self.activity.game.model.data['equal_pairs'] = '0' self.emit('create_equal_pairs', self._equal_pairs.get_active()) + logging.debug('createtoolbar._emit_equal_pairs') + self.activity.game.model.mark_modified() def _grouped_cb(self, widget): if self._grouped.get_active(): self._grouped.set_named_icon('grouped_game2') - self._grouped.set_tooltip(_('Set ungrouped game')) + self._grouped.set_tooltip(_('Grouped tiles game')) self.activity.game.model.data['divided'] = '1' else: self._grouped.set_named_icon('grouped_game1') - self._grouped.set_tooltip(_('Set grouped game')) + self._grouped.set_tooltip(_('Mixed tiles game')) self.activity.game.model.data['divided'] = '0' + logging.debug('createtoolbar._grouped_cb') + self.activity.game.model.mark_modified() def update_create_toolbar(self, widget, game_name, equal_pairs, grouped): self._equal_pairs.set_active(equal_pairs == '1') @@ -27,6 +27,10 @@ from model import Model from audio import Audio import theme +#ARIEL +from sugar.activity.activity import get_bundle_path +import simplejson + _logger = logging.getLogger('memorize-activity') SERVICE = 'org.laptop.Memorize' @@ -317,12 +321,56 @@ class MemorizeGame(GObject): self.model.data['color'] = color self.load_remote(self.model.grid, self.model.data, mode, False) + #ARIEL save game + def save_game(self, filepath): + f = open ( filepath, "w" ) + + gridToSave = self.model.grid + """ + dataToSave = self.model.data + + del dataToSave['title'] + del dataToSave['color'] + del dataToSave['game_file'] + """ + + gridToSave = str(gridToSave).replace("'",'"') + #dataToSave = str(dataToSave).replace("'",'"') + + f.write ( "{\n" ) + f.write ('"grid":' + gridToSave + ",\n" ) + #f.write ('"data":' + dataToSave + "\n" ) + f.write ( "}\n" ) + + f.close() + + #ARIEL load-saved-game + def load_saved_game(self,filename): + filepath = get_bundle_path() + "/data/" + filename + f = open(filepath,"r") + jsondata = simplejson.loads(f.read()) + f.close() + + grid = jsondata["grid"] + mode = jsondata["data"]['mode'] + data = jsondata["data"] + + self.set_load_mode('Loading game') + self.model.is_demo = (mode == 'demo') + self.model.grid = grid + self.model.data = data + self.model.data['running'] = 'False' + self.model.data['mode'] = mode + logging.debug(' Read setup file %r ', self.model.grid) + self.emit('load_game', self.model.data, self.model.grid) + def reset_game(self, size=None): if size == None: size = int(self.model.data['size']) self.model.count = 0 self.model.def_grid(size) - self.load_remote(self.model.grid, self.model.data, False) + self.load_remote(self.model.grid, self.model.data, + self.model.data['mode'],False) def set_load_mode(self, msg): self.emit('load_mode', msg) diff --git a/memorize.dtd b/memorize.dtd index 3c1fc15..d361d47 100644 --- a/memorize.dtd +++ b/memorize.dtd @@ -10,7 +10,9 @@ face1 CDATA #IMPLIED face2 CDATA #IMPLIED align CDATA #IMPLIED - equal_pairs CDATA #IMPLIED + equal_pairs CDATA #IMPLIED + font_name1 CDATA #IMPLIED + font_name2 CDATA #IMPLIED > <!ELEMENT pair (#PCDATA)* > diff --git a/memorizetoolbar.py b/memorizetoolbar.py index 98ddf0f..0c9df06 100644 --- a/memorizetoolbar.py +++ b/memorizetoolbar.py @@ -29,6 +29,12 @@ from sugar.graphics.menuitem import MenuItem import logging from gobject import SIGNAL_RUN_FIRST, TYPE_PYOBJECT +#ARIEL +import gtk +from sugar.activity.activity import get_bundle_path +import os +import datetime + _logger = logging.getLogger('memorize-activity') @@ -46,7 +52,9 @@ class MemorizeToolbarBuilder(gobject.GObject): ] __gsignals__ = { - 'game_changed': (SIGNAL_RUN_FIRST, None, 5 * [TYPE_PYOBJECT]) + 'game_changed': (SIGNAL_RUN_FIRST, None, 5 * [TYPE_PYOBJECT]), + 'game_saved': (SIGNAL_RUN_FIRST, None, (gobject.TYPE_STRING,)), + 'game_selected': (SIGNAL_RUN_FIRST, None, (gobject.TYPE_STRING,)) } def __init__(self, activity): @@ -55,53 +63,93 @@ class MemorizeToolbarBuilder(gobject.GObject): self.toolbar = self.activity.get_toolbar_box().toolbar self.jobject = None - # Change size combobox - self._size_combo = ToolComboBox() - self._sizes = ['4 X 4', '5 X 5', '6 X 6'] - for i, f in enumerate(self._sizes): - self._size_combo.combo.append_item(i, f) - self.size_handle_id = self._size_combo.combo.connect( \ - 'changed', self._game_size_cb) - self.toolbar.insert(self._size_combo, -1) - self._size_combo.combo.set_active(0) - # Change demo games button self._demo_games = RadioMenuButton(icon_name='memorize-collection') - self._demo_games.props.tooltip = _('Load demo games') + #ARIEL self._demo_games.props.tooltip = _('Load demo games') + self._demo_games.props.tooltip = _('Load/Save games') for i, game in enumerate(self.translated_game_names): menu_item = MenuItem(game) menu_item.connect('activate', self.__activate_game_cb, i) self._demo_games.props.palette.menu.append(menu_item) menu_item.show() + + #ARIEL list saved games + datadir = get_bundle_path() + "/data" + for filename in os.listdir(datadir): + if not filename.endswith(".json"): + continue + + menu_item = MenuItem(filename) + menu_item.connect('activate', self.__activate_saved_game_cb, filename) + self._demo_games.props.palette.menu.append(menu_item) + menu_item.show() + + + #ARIEL Add Save game menu item + separator = gtk.SeparatorMenuItem() + self._demo_games.props.palette.menu.append(separator) + separator.show() + menu_item = MenuItem("Save current") + menu_item.connect('activate', self.__save_game_cb, i+1) + self._demo_games.props.palette.menu.append(menu_item) + menu_item.show() + self.toolbar.insert(self._demo_games, -1) + # Change size combobox + self._size_combo = ToolComboBox() + self._sizes = ['4 X 4', '5 X 5', '6 X 6'] + for i, f in enumerate(self._sizes): + self._size_combo.combo.append_item(i, f) + self.size_handle_id = self._size_combo.combo.connect( \ + 'changed', self._game_size_cb) + self.toolbar.insert(self._size_combo, -1) + self._size_combo.combo.set_active(0) + # Reset Button self._restart_button = ToolButton('game-new') self._restart_button.connect('clicked', self._game_reset_cb) self._restart_button.set_tooltip(_('Restart Game')) - self._restart_button.set_sensitive(False) self.toolbar.insert(self._restart_button, -1) self._restart_button.show() def _game_reset_cb(self, widget): - self._restart_button.set_sensitive(False) self.activity.game.model.count = 0 self.emit('game_changed', None, None, 'reset', None, None) def update_controls(self, active): self._size_combo.set_sensitive(active) self._demo_games.set_sensitive(active) - self._restart_button.set_sensitive(active and - self.activity.game.model.count > 0) - - def card_flipped(self, widget, identifier, signal=False): - self._restart_button.set_sensitive(self.activity.game.model.count > 0) + self._restart_button.set_sensitive(active) def _game_size_cb(self, widget): game_size = int(self._sizes[self._size_combo.combo.get_active()][0]) self.emit('game_changed', None, game_size, 'size', None, None) + def __save_game_cb(self, menu, i): + """ARIEL Save current game + """ + # Create data dir if not exists + datadir = get_bundle_path() + "/data" + if not os.path.exists(datadir): + os.mkdir(datadir) + + # Build file name based on datetime + filename = "memorize_" + datetime.datetime.now().strftime("%Y%m%d%H%M%S") + ".json" + filepath = datadir + "/" + filename + + # Get game matrix + self.emit('game_saved',filepath) + + #~ # Write the file + #~ f = open ( filepath, "w" ) + #~ f.close() + + #ARIEL click in the menu item handler + def __activate_saved_game_cb(self, menu, filename): + self.emit('game_selected',filename) + def __activate_game_cb(self, menu, i): self._game_selected_index = i if self.activity.game.model.is_demo: @@ -28,6 +28,8 @@ from sugar.activity.activity import get_bundle_path, get_activity_root _logger = logging.getLogger('model') +DEFAULT_FONT = 'Sans' + class Pair(gobject.GObject): __gproperties__ = { @@ -118,6 +120,8 @@ class Model(object): self.data['align'] = '1' self.data['divided'] = '0' self.data['equal_pairs'] = '0' + self.data['font_name1'] = DEFAULT_FONT + self.data['font_name2'] = DEFAULT_FONT try: self.dtd = libxml2.parseDTD(None, join(get_bundle_path(), @@ -147,6 +151,7 @@ class Model(object): logging.debug('Model mark_modified is_demo False') self.is_demo = False self.modified = True + self.data['mode'] = 'file' def read(self, game_file): self.modified = False @@ -217,6 +222,10 @@ class Model(object): self.data['align'] = attribute.content elif(attribute.name == 'equal_pairs'): self.data['equal_pairs'] = attribute.content + elif(attribute.name == 'font_name1'): + self.data['font_name1'] = attribute.content + elif(attribute.name == 'font_name2'): + self.data['font_name2'] = attribute.content xpa.xpathFreeContext() else: _logger.error('Read: Error in validation of the file') @@ -245,7 +254,10 @@ class Model(object): if(self.data.get('equal_pairs', None) != None): root.setProp('equal_pairs', self.data['equal_pairs']) - + if(self.data.get('font_name1', None) != None): + root.setProp('font_name1', self.data['font_name1']) + if(self.data.get('font_name2', None) != None): + root.setProp('font_name2', self.data['font_name2']) if(self.data.get('scoresnd', None) != None): root.setProp("scoresnd", self.data['scoresnd']) if(self.data.get('winsnd', None) != None): @@ -310,7 +322,7 @@ class Model(object): for key in keys: if i < psize: elem = {} - elem['pairkey'] = key + elem['pairkey'] = str(key) elem['state'] = '0' elem['ab'] = 'a' if self.pairs[key].props.aimg != None: @@ -324,7 +336,7 @@ class Model(object): temp1.append(elem) elem = {} - elem['pairkey'] = key + elem['pairkey'] = str(key) elem['state'] = '0' elem['ab'] = 'b' if self.pairs[key].props.bimg != None: diff --git a/po/Memorize.pot b/po/Memorize.pot index 488b53d..90996f0 100644 --- a/po/Memorize.pot +++ b/po/Memorize.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-10-17 00:32-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,111 +20,151 @@ msgstr "" msgid "Memorize" msgstr "" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "" -#: createcardpanel.py:79 +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "addition" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "letters" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:82 +#: createcardpanel.py:81 msgid "Add" msgstr "" -#: createcardpanel.py:87 +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:90 +#: createcardpanel.py:89 msgid "Update" msgstr "" -#: createcardpanel.py:255 +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:271 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:283 +#: createcardpanel.py:290 msgid "Insert picture" msgstr "" -#: createcardpanel.py:288 +#: createcardpanel.py:295 msgid "Insert sound" msgstr "" -#: createcardpanel.py:434 +#: createcardpanel.py:433 msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "" -#: createtoolbar.py:51 -msgid "New game" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:61 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" msgstr "" -#: createtoolbar.py:71 -msgid "Save game" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:81 -msgid "Game name" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" msgstr "" -#: createtoolbar.py:85 -msgid "Equal pairs" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:97 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:114 memorizetoolbar.py:118 -msgid "Choose memorize game" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" msgstr "" -#: game.py:92 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "" -#: messenger.py:195 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "" -#: messenger.py:196 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "" @@ -2,116 +2,345 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-21 22:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2010-01-01 23:10-0400\n" +"Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: af\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Memorize" msgstr "" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" -msgstr "" +msgstr "Speel" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "" -#: createcardpanel.py:52 +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "addition" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "letters" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:60 +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "Voeg" + +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:180 +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:182 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" +msgstr "Teks:" + +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" msgstr "" -#: createcardpanel.py:243 -msgid "Choose image" +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" msgstr "" -#: createcardpanel.py:263 -msgid "Choose audio" +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "" -#: createtoolbar.py:53 -msgid "New game" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:63 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" msgstr "" -#: createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" msgstr "" -#: createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:99 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:116 memorizetoolbar.py:117 -msgid "Choose memorize game" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" msgstr "" -#: game.py:105 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "" -#: messenger.py:183 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "" -#: messenger.py:183 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "" + +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "Sweeds" + +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "Yslands" + +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "Roemeens" + +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "Swahili" + +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "Hindi" + +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "Nederlands" + +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "Latyn" + +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "Hongaars" + +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "Masedonies" + +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "Wallies" + +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "Frans" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "Noorweegse Nynorsk" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "Russies" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "Afrikaans" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "Fins" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "Engels" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "Italiaans" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "Portugees" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "Duits" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "Kroaties" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "Tsjeggies" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "Slowaaks" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "Spaans" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "Pools" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "Esperanto" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-10-17 00:32-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,111 +20,151 @@ msgstr "" msgid "Memorize" msgstr "" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "" -#: createcardpanel.py:79 +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "addition" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "letters" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:82 +#: createcardpanel.py:81 msgid "Add" msgstr "" -#: createcardpanel.py:87 +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:90 +#: createcardpanel.py:89 msgid "Update" msgstr "" -#: createcardpanel.py:255 +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:271 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:283 +#: createcardpanel.py:290 msgid "Insert picture" msgstr "" -#: createcardpanel.py:288 +#: createcardpanel.py:295 msgid "Insert sound" msgstr "" -#: createcardpanel.py:434 +#: createcardpanel.py:433 msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "" -#: createtoolbar.py:51 -msgid "New game" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:61 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" msgstr "" -#: createtoolbar.py:71 -msgid "Save game" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:81 -msgid "Game name" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" msgstr "" -#: createtoolbar.py:85 -msgid "Equal pairs" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:97 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:114 memorizetoolbar.py:118 -msgid "Choose memorize game" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" msgstr "" -#: game.py:92 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "" -#: messenger.py:195 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "" -#: messenger.py:196 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "" @@ -1,124 +1,330 @@ -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-08-31 16:33-0300\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-17 03:56+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/game.py:103 -msgid "Loading game..." +#: activity/activity.info:2 +msgid "Memorize" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:43 -msgid "Load demo games" +#: activity.py:69 +msgid "Play" +msgstr "አጫዉት" + +#: activity.py:69 +msgid "Create" +msgstr "ፍጠር" + +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:44 +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "" + +#: activity.py:70 msgid "addition" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:45 -msgid "capitals" +#: activity.py:70 +msgid "letters" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:46 -msgid "drumgit" +#: activity.py:70 +msgid "sounds" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:47 -msgid "letters" +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:48 -msgid "numbers" +#: activity.py:212 +msgid "Play game" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:49 -msgid "phonemes" +#: createcardpanel.py:78 +msgid "Add as new pair" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:69 -msgid "Restart Game" +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "ጨምር" + +#: createcardpanel.py:86 +msgid "Update selected pair" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:79 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:63 -msgid "Load game" +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "አሻሽል" + +#: createcardpanel.py:262 +msgid "Preview:" +msgstr "ቅድመ ዕይታ" + +#: createcardpanel.py:278 +msgid "Text:" +msgstr "ጽሑፍ:" + +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:123 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:116 -msgid "Choose memorize game" +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 -msgid "Receiving game" +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 -msgid "done" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:70 -msgid "Create" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:74 -msgid "Play" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:50 -msgid "Add as new pair" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:58 -msgid "Update selected pair" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:175 -msgid "Preview:" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:177 -msgid "Text:" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:238 -msgid "Choose image" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:258 -msgid "Choose audio" +#: game.py:94 +msgid "Loading game..." msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:53 -msgid "New game" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:82 +msgid "Restart Game" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 +msgid "Receiving game" +msgstr "" + +#: messenger.py:193 +msgid "done" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "የብራዚል ፖርቱጋልኛ" + +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "ስዊድንኛ" + +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "አይስላንድኛ" + +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "ሮማኒያን" + +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "ሐንድኛ" + +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "ደች" + +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "ላቲንኛ" + +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "ሀንጋሪኛ" + +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "ማከዶኒኛ" + +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "ወልሽ" + +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "ፈረንሳይኛ" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "ራሽኛ" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "አፍሪቃንስኛ" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "ፊኒሽ" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:99 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "ግሪክኛ" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" msgstr "" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "እንግሊዘኛ" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "ጣሊያንኛ" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "ጀርመን" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "ክሮሽያንኛ" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "ቼክኛ" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "ስሎቫክኛ" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "ስፓኒሽ" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "ፖሊሽ" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "ኤስፐራንቶ" @@ -1,9 +1,13 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>, 2010. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-10-17 00:32-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-19 18:18+0300\n" "Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>\n" "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n" @@ -19,111 +23,158 @@ msgstr "" msgid "Memorize" msgstr "تذكّر" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "العب" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "أنشئ" -#: createcardpanel.py:79 +#: activity.py:69 +#, fuzzy +msgid "Game name:" +msgstr "اسم اللعبة" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "أزواج متساوية" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "addition" +msgstr "الجمع" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "letters" +msgstr "الحروف" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "sounds" +msgstr "الأصوات" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "أضف كزوج جديد" -#: createcardpanel.py:82 +#: createcardpanel.py:81 msgid "Add" msgstr "أضِف" -#: createcardpanel.py:87 +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "حدِّث الزوج المحدد" -#: createcardpanel.py:90 +#: createcardpanel.py:89 msgid "Update" msgstr "حدّث" -#: createcardpanel.py:255 +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "معاينة:" -#: createcardpanel.py:271 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "نص:" -#: createcardpanel.py:283 +#: createcardpanel.py:290 msgid "Insert picture" msgstr "أدرِج صورة" -#: createcardpanel.py:288 +#: createcardpanel.py:295 msgid "Insert sound" msgstr "أدرج صوتا" -#: createcardpanel.py:434 +#: createcardpanel.py:433 msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "انطق النص عند قلب البلاطة" -#: createtoolbar.py:51 -msgid "New game" -msgstr "لعبة جديدة" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:61 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" -msgstr "حمل لعبة" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:71 -msgid "Save game" -msgstr "احفظ اللعبة" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:81 -msgid "Game name" -msgstr "اسم اللعبة" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:85 -msgid "Equal pairs" -msgstr "أزواج متساوية" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:97 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" -msgstr "انقر لتلعب لعبة جماعية" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:114 memorizetoolbar.py:118 -msgid "Choose memorize game" -msgstr "اختر لعبة تذكّر" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" -msgstr "انقر لتلعب لعبة فردية" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" -#: game.py:92 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "يُحمّل اللعبة..." -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" -msgstr "حمّل ألعاب تجريبية" - -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:43 +#, fuzzy +msgid "Addition" msgstr "الجمع" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:44 +#, fuzzy +msgid "Letters" msgstr "الحروف" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:45 +#, fuzzy +msgid "Sounds" msgstr "الأصوات" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "حمّل ألعاب تجريبية" + +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "أعِد تشغيل اللعبة" -#: messenger.py:195 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "يستلم اللعبة" -#: messenger.py:196 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "تمّ" @@ -259,6 +310,24 @@ msgstr "بولندية " msgid "Esperanto" msgstr "إسبرانتو" +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "لعبة جديدة" + +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "حمل لعبة" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "احفظ اللعبة" + +#~ msgid "Click for grouped game" +#~ msgstr "انقر لتلعب لعبة جماعية" + +#~ msgid "Choose memorize game" +#~ msgstr "اختر لعبة تذكّر" + +#~ msgid "Click for ungrouped game" +#~ msgstr "انقر لتلعب لعبة فردية" + #~ msgid "Pronounce text while fliping tile" #~ msgstr "نطق النص بينما يتم قلب المربع " @@ -1,8 +1,40 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-21 21:48+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-01 13:05-0500\n" "Last-Translator: Alexander Todorov <atodorov@redhat.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -11,120 +43,331 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Pootle 1.0.2\n" -#: game.py:105 -msgid "Loading game..." -msgstr "Зареждане на играта..." +#: activity/activity.info:2 +msgid "Memorize" +msgstr "Запаметяване" -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" -msgstr "Примерни игри" +#: activity.py:69 +msgid "Play" +msgstr "Игра" -#: memorizetoolbar.py:41 +#: activity.py:69 +msgid "Create" +msgstr "Създаване" + +#: activity.py:69 +#, fuzzy +msgid "Game name:" +msgstr "Име на играта" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "Еднакви елементи" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy msgid "addition" msgstr "събиране" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:45 -msgid "capitals" -msgstr "главни букви" +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "letters" +msgstr "букви" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:46 -msgid "drumgit" -msgstr "барабани и китари" +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "sounds" +msgstr "Звуци" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 +msgid "Add as new pair" +msgstr "Добавяне" + +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:86 +msgid "Update selected pair" +msgstr "Обновяване" + +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:262 +msgid "Preview:" +msgstr "Преглед:" + +#: createcardpanel.py:278 +msgid "Text:" +msgstr "Текст:" + +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" + +#: game.py:94 +msgid "Loading game..." +msgstr "Зареждане на играта..." + +#: memorizetoolbar.py:43 +#, fuzzy +msgid "Addition" +msgstr "събиране" + +#: memorizetoolbar.py:44 +#, fuzzy +msgid "Letters" msgstr "букви" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:48 -msgid "numbers" -msgstr "числа" +#: memorizetoolbar.py:45 +#, fuzzy +msgid "Sounds" +msgstr "Звуци" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:49 -msgid "phonemes" -msgstr "фонеми" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "Примерни игри" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "Рестартиране на играта" -#: createtoolbar.py:63 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" -msgstr "Зареждане на игра" +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:116 memorizetoolbar.py:117 -msgid "Choose memorize game" -msgstr "Избор на игра" +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" -#: messenger.py:183 +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "Получаване на игра" -#: messenger.py:183 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "готово" -#: activity.py:74 -msgid "Create" -msgstr "Създаване" +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "" -#: activity.py:70 -msgid "Play" -msgstr "Игра" +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "" -#: createcardpanel.py:52 -msgid "Add as new pair" -msgstr "Добавяне" +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "" -#: createcardpanel.py:60 -msgid "Update selected pair" -msgstr "Обновяване" +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "" -#: createcardpanel.py:180 -msgid "Preview:" -msgstr "Преглед:" +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "" -#: createcardpanel.py:182 -msgid "Text:" -msgstr "Текст:" +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "" -#: createcardpanel.py:243 -msgid "Choose image" -msgstr "Избор на изображение" +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "" -#: createcardpanel.py:263 -msgid "Choose audio" -msgstr "Избор на звук" +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:53 -msgid "New game" -msgstr "Нова игра" +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" -msgstr "Запазване" +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" -msgstr "Име на играта" +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" -msgstr "Еднакви елементи" +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "Нова игра" + +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "Зареждане на игра" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "Запазване" # показва числа 1 и 2 в квадратчетата, за да не отваряш грешни елементи -#: createtoolbar.py:99 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" -msgstr "Игра с подсказки" +#~ msgid "Click for grouped game" +#~ msgstr "Игра с подсказки" + +#~ msgid "Choose memorize game" +#~ msgstr "Избор на игра" # Не показва подсказките 1 и 2 -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" -msgstr "Игра без подсказки" +#~ msgid "Click for ungrouped game" +#~ msgstr "Игра без подсказки" -#: activity/activity.info:2 -msgid "Memorize" -msgstr "Запаметяване" +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "Избор на изображение" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" -msgstr "Звуци" +#~ msgid "Choose audio" +#~ msgstr "Избор на звук" + +#~ msgid "capitals" +#~ msgstr "главни букви" + +#~ msgid "drumgit" +#~ msgstr "барабани и китари" + +#~ msgid "numbers" +#~ msgstr "числа" + +#~ msgid "phonemes" +#~ msgstr "фонеми" @@ -2,12 +2,44 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-21 22:31+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2009-10-17 00:32-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -28,55 +60,67 @@ msgstr "" msgid "Create" msgstr "" -#: createcardpanel.py:52 +#: createcardpanel.py:79 msgid "Add as new pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:60 +#: createcardpanel.py:82 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:87 msgid "Update selected pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:180 +#: createcardpanel.py:90 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:255 msgid "Preview:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:182 +#: createcardpanel.py:271 msgid "Text:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:243 -msgid "Choose image" +#: createcardpanel.py:283 +msgid "Insert picture" msgstr "" -#: createcardpanel.py:263 -msgid "Choose audio" +#: createcardpanel.py:288 +msgid "Insert sound" msgstr "" -#: createtoolbar.py:53 +#: createcardpanel.py:434 +msgid "Pronounce text during tile flip" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:51 msgid "New game" msgstr "" -#: createtoolbar.py:63 memorizetoolbar.py:73 +#: createtoolbar.py:61 memorizetoolbar.py:73 msgid "Load game" msgstr "" -#: createtoolbar.py:73 +#: createtoolbar.py:71 msgid "Save game" msgstr "" -#: createtoolbar.py:83 +#: createtoolbar.py:81 msgid "Game name" msgstr "" -#: createtoolbar.py:87 +#: createtoolbar.py:85 msgid "Equal pairs" msgstr "" -#: createtoolbar.py:99 createtoolbar.py:158 +#: createtoolbar.py:97 createtoolbar.py:158 msgid "Click for grouped game" msgstr "" -#: createtoolbar.py:116 memorizetoolbar.py:117 +#: createtoolbar.py:114 memorizetoolbar.py:118 msgid "Choose memorize game" msgstr "" @@ -84,7 +128,7 @@ msgstr "" msgid "Click for ungrouped game" msgstr "" -#: game.py:105 +#: game.py:92 msgid "Loading game..." msgstr "" @@ -108,10 +152,142 @@ msgstr "" msgid "Restart Game" msgstr "" -#: messenger.py:183 +#: messenger.py:195 msgid "Receiving game" msgstr "" -#: messenger.py:183 +#: messenger.py:196 msgid "done" msgstr "" + +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "" @@ -1,12 +1,44 @@ -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# Loba Yeasmeen <loba@ankur.org.bd>, 2009. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Project-Id-Version: honey VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-21 22:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2009-06-24 16:14-0800\n" +"Last-Translator: Loba Yeasmeen <loba@ankur.org.bd>\n" +"Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -14,100 +46,315 @@ msgstr "" #: activity/activity.info:2 msgid "Memorize" -msgstr "" +msgstr "মনে রাখা" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" -msgstr "" +msgstr "চালানো" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" +msgstr "তৈরি করা" + +#: activity.py:69 +#, fuzzy +msgid "Game name:" +msgstr "খেলার নাম" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "সমান জোড়া" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "addition" +msgstr "যোগ" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "letters" +msgstr "বর্ণ" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "sounds" +msgstr "শব্দ" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" msgstr "" -#: createcardpanel.py:52 +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" +msgstr "নতুন জোড়া হিসেবে যোগ করো" + +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" msgstr "" -#: createcardpanel.py:60 +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" +msgstr "নির্বাচিত জোড়া হালনাগাদ করো" + +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" msgstr "" -#: createcardpanel.py:180 +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" -msgstr "" +msgstr "আগে দেখানো:" -#: createcardpanel.py:182 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" +msgstr "টেক্সট:" + +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" msgstr "" -#: createcardpanel.py:243 -msgid "Choose image" +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" msgstr "" -#: createcardpanel.py:263 -msgid "Choose audio" +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "" -#: createtoolbar.py:53 -msgid "New game" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:63 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" msgstr "" -#: createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" msgstr "" -#: createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:99 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:116 memorizetoolbar.py:117 -msgid "Choose memorize game" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" msgstr "" -#: game.py:105 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." -msgstr "" +msgstr "খেলা লোড হচ্ছে..." -#: memorizetoolbar.py:40 +#: memorizetoolbar.py:43 +#, fuzzy +msgid "Addition" +msgstr "যোগ" + +#: memorizetoolbar.py:44 +#, fuzzy +msgid "Letters" +msgstr "বর্ণ" + +#: memorizetoolbar.py:45 +#, fuzzy +msgid "Sounds" +msgstr "শব্দ" + +#: memorizetoolbar.py:60 msgid "Load demo games" +msgstr "নমুনা খেলা লোড করো" + +#: memorizetoolbar.py:82 +msgid "Restart Game" +msgstr "খেলা পুনরায় শুরু করো" + +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: messenger.py:192 +msgid "Receiving game" +msgstr "খেলা গ্রহন করা হচ্ছে" + +#: messenger.py:193 +msgid "done" +msgstr "সম্পন্ন" + +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:63 -msgid "Restart Game" +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" msgstr "" -#: messenger.py:183 -msgid "Receiving game" +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" msgstr "" -#: messenger.py:183 -msgid "done" +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" msgstr "" + +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "নতুন খেলা" + +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "খেলা লোড করো" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "খেলা সংরক্ষণ করো" + +#~ msgid "Click for grouped game" +#~ msgstr "শ্রেনীবদ্ধ খেলা খেলার জন্য ক্লিক করো" + +#~ msgid "Choose memorize game" +#~ msgstr "মনে রাখার খেলা বেছে নাও" + +#~ msgid "Click for ungrouped game" +#~ msgstr "শ্রেনীবদ্ধ নয় এমন খেলার জন্য ক্লিক করো" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "চিত্র নির্বাচন করুন" + +#~ msgid "Choose audio" +#~ msgstr "অডিও নির্বাচন করুন" diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po index 6742041..34b966c 100644 --- a/po/bn_IN.po +++ b/po/bn_IN.po @@ -1,8 +1,40 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-08-31 16:33-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-22 09:27+0000\n" "Last-Translator: Sankarshan Mukhopadhyay <sankarshan.mukhopadhyay@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -11,115 +43,329 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Pootle 1.0.2\n" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/game.py:103 -msgid "Loading game..." -msgstr "খেলা শুরু হচ্ছে" +#: activity/activity.info:2 +msgid "Memorize" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +msgid "Play" +msgstr "খেলা করুন" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:43 +#: activity.py:69 +msgid "Create" +msgstr "তৈরী করুন" + +#: activity.py:69 #, fuzzy -msgid "Load demo games" -msgstr "ডেমো খেলাগুলি শুরু হচ্ছে" +msgid "Game name:" +msgstr "খেলার নাম" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "সমান জোড়" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:44 +#: activity.py:70 +#, fuzzy msgid "addition" msgstr "যোগ কর্ম" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:45 -msgid "capitals" -msgstr "রাজধানি" +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "letters" +msgstr "অক্ষরসমূহ" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:46 -msgid "drumgit" -msgstr "ড্রামগিট" +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:47 -msgid "letters" +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 +msgid "Add as new pair" +msgstr "জোড় হিসাবে যোগ করুন" + +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:86 +msgid "Update selected pair" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:262 +msgid "Preview:" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:278 +msgid "Text:" +msgstr "টেক্সট" + +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" + +#: game.py:94 +msgid "Loading game..." +msgstr "খেলা শুরু হচ্ছে" + +#: memorizetoolbar.py:43 +#, fuzzy +msgid "Addition" +msgstr "যোগ কর্ম" + +#: memorizetoolbar.py:44 +#, fuzzy +msgid "Letters" msgstr "অক্ষরসমূহ" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:48 -msgid "numbers" -msgstr "সংখ্যাসমূহ" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:49 -msgid "phonemes" -msgstr "ফোনিমসমূহ" +#: memorizetoolbar.py:60 +#, fuzzy +msgid "Load demo games" +msgstr "ডেমো খেলাগুলি শুরু হচ্ছে" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:69 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "খেলা পুনরাম্ভ করুন" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:79 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:63 -msgid "Load game" -msgstr "খেলা শুরু করুন" +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:123 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:116 -msgid "Choose memorize game" -msgstr "মেমোরাইজ খেলা বেছে নিন" +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "খেলা গ্রহণ করা হচ্ছে" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "সমাপ্ত" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:70 -msgid "Create" -msgstr "তৈরী করুন" +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:74 -msgid "Play" -msgstr "খেলা করুন" +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:50 -msgid "Add as new pair" -msgstr "জোড় হিসাবে যোগ করুন" +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:58 -msgid "Update selected pair" +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:175 -msgid "Preview:" +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:177 -msgid "Text:" -msgstr "টেক্সট" +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:238 -msgid "Choose image" -msgstr "ছবি বেছে নিন" +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:258 -msgid "Choose audio" -msgstr "শব্দস্রোত বেছে নিন" +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:53 -msgid "New game" -msgstr "নতুন খেলা" +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" -msgstr "খেলা সংরক্ষণ করুন" +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" -msgstr "খেলার নাম" +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" -msgstr "সমান জোড়" +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:99 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" -msgstr "গ্রুপের খেলার জন্য ক্লিক করুন" +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "নতুন খেলা" + +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "খেলা শুরু করুন" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "খেলা সংরক্ষণ করুন" + +#~ msgid "Click for grouped game" +#~ msgstr "গ্রুপের খেলার জন্য ক্লিক করুন" + +#~ msgid "Choose memorize game" +#~ msgstr "মেমোরাইজ খেলা বেছে নিন" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:154 #, fuzzy -msgid "Click for ungrouped game" -msgstr "গ্রুপের খেলার জন্য ক্লিক করুন" +#~ msgid "Click for ungrouped game" +#~ msgstr "গ্রুপের খেলার জন্য ক্লিক করুন" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "ছবি বেছে নিন" + +#~ msgid "Choose audio" +#~ msgstr "শব্দস্রোত বেছে নিন" + +#~ msgid "capitals" +#~ msgstr "রাজধানি" + +#~ msgid "drumgit" +#~ msgstr "ড্রামগিট" + +#~ msgid "numbers" +#~ msgstr "সংখ্যাসমূহ" + +#~ msgid "phonemes" +#~ msgstr "ফোনিমসমূহ" @@ -2,12 +2,16 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-10-17 00:32-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-05 06:11+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-07-13 17:28+0200\n" "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: bs\n" @@ -16,117 +20,157 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.3\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Memorize" msgstr "" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "" -#: createcardpanel.py:79 +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "addition" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "letters" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:82 +#: createcardpanel.py:81 msgid "Add" msgstr "" -#: createcardpanel.py:87 +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:90 +#: createcardpanel.py:89 msgid "Update" msgstr "" -#: createcardpanel.py:255 +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:271 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:283 +#: createcardpanel.py:290 msgid "Insert picture" msgstr "" -#: createcardpanel.py:288 +#: createcardpanel.py:295 msgid "Insert sound" msgstr "" -#: createcardpanel.py:434 +#: createcardpanel.py:433 msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "" -#: createtoolbar.py:51 -msgid "New game" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:61 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" msgstr "" -#: createtoolbar.py:71 -msgid "Save game" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:81 -msgid "Game name" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" msgstr "" -#: createtoolbar.py:85 -msgid "Equal pairs" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:97 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:114 memorizetoolbar.py:118 -msgid "Choose memorize game" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" msgstr "" -#: game.py:92 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "" -#: messenger.py:195 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "" -#: messenger.py:196 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "" @@ -240,7 +284,7 @@ msgstr "" #: speak/voice.py:63 msgid "Croatian" -msgstr "" +msgstr "Hrvatski" #: speak/voice.py:64 msgid "Czech" @@ -1,126 +1,380 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # !! cal una altra traducció o potser deixar-la així msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-08-31 16:33-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2008-01-08 18:44+0000\n" -"Last-Translator: Jaume <jaume@nualart.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-08-08 02:44+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: ca\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 1.0.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/game.py:103 -msgid "Loading game..." -msgstr "Carregant el joc" +#: activity/activity.info:2 +msgid "Memorize" +msgstr "Memoritza" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:43 -msgid "Load demo games" -msgstr "Carrega els jocs demo" +#: activity.py:69 +msgid "Play" +msgstr "Jugar" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:44 +#: activity.py:69 +msgid "Create" +msgstr "Crear" + +#: activity.py:69 +#, fuzzy +msgid "Game name:" +msgstr "Nom del joc" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "Parelles iguals" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy msgid "addition" msgstr "suma" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:45 -msgid "capitals" -msgstr "Majúscules" +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "letters" +msgstr "lletres" -# !! cal una altra traducció o potser deixar-la així -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:46 -msgid "drumgit" -msgstr "drumgit" +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "sounds" +msgstr "sona" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:47 -msgid "letters" +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 +msgid "Add as new pair" +msgstr "Afegir com a nova parella" + +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "Afegeix" + +#: createcardpanel.py:86 +msgid "Update selected pair" +msgstr "Actualitzar la parella selecionada" + +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "Actualitza" + +#: createcardpanel.py:262 +msgid "Preview:" +msgstr "Vista prèvia:" + +#: createcardpanel.py:278 +msgid "Text:" +msgstr "Text:" + +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" +msgstr "Insereix una imatge" + +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" +msgstr "Insereix un so" + +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" + +#: game.py:94 +msgid "Loading game..." +msgstr "Carregant el joc" + +#: memorizetoolbar.py:43 +#, fuzzy +msgid "Addition" +msgstr "suma" + +#: memorizetoolbar.py:44 +#, fuzzy +msgid "Letters" msgstr "lletres" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:48 -msgid "numbers" -msgstr "números" +#: memorizetoolbar.py:45 +#, fuzzy +msgid "Sounds" +msgstr "sona" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:49 -msgid "phonemes" -msgstr "fonemes" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "Carrega els jocs demo" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:69 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "Reiniciar el joc" -# Carrega el joc o carreja un joc_ -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:79 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:63 -msgid "Load game" -msgstr "Carrega el joc" +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:123 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:116 -msgid "Choose memorize game" -msgstr "Tria el joc de memòria" +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "Rebent el joc" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "fet" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:70 -msgid "Create" -msgstr "Crear" +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "Brasil" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:74 -msgid "Play" -msgstr "Jugar" +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "Suec" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:50 -msgid "Add as new pair" -msgstr "Afegir com a nova parella" +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "Islandès" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:58 -msgid "Update selected pair" -msgstr "Actualitzar la parella selecionada" +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "Romanès" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:175 -msgid "Preview:" -msgstr "Vista prèvia:" +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "Suahili" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:177 -msgid "Text:" -msgstr "Text:" +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "Hindi" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:238 -msgid "Choose image" -msgstr "Tria una imatge" +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "Holandès" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:258 -msgid "Choose audio" -msgstr "Tria un àudio" +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "Llatí" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:53 -msgid "New game" -msgstr "Joc nou" +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "Hungarès" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" -msgstr "Desa el joc" +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "Macedoni" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" -msgstr "Nom del joc" +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "Gal·lès" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" -msgstr "Parelles iguals" +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "Francès" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "Noruec" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "Rus" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "Afrikaans" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "Finès" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "Predeterminat" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "Cantonès" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "Escocès" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "Grec" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "Vietnamita" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "Anglès" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "Lancashireà" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "Italià" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "Portuguès" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "Alemany" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "Xiuxiueja" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "Croat" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "Txec" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "Eslovac" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "Espanyol" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "Polonès" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "Esperanto" + +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "Joc nou" + +# Carrega el joc o carreja un joc_ +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "Carrega el joc" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "Desa el joc" + +#~ msgid "Click for grouped game" +#~ msgstr "Clic per agrupar el joc" + +#~ msgid "Choose memorize game" +#~ msgstr "Tria el joc de memòria" + +#~ msgid "Click for ungrouped game" +#~ msgstr "Clic per desagrupar el joc" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "Tria una imatge" + +#~ msgid "Choose audio" +#~ msgstr "Tria un àudio" + +#~ msgid "capitals" +#~ msgstr "Majúscules" + +# !! cal una altra traducció o potser deixar-la així +#~ msgid "drumgit" +#~ msgstr "drumgit" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:99 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" -msgstr "Clic per agrupar el joc" +#~ msgid "numbers" +#~ msgstr "números" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" -msgstr "Clic per desagrupar el joc" +#~ msgid "phonemes" +#~ msgstr "fonemes" @@ -2,12 +2,44 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-21 22:31+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,98 +52,282 @@ msgstr "" msgid "Memorize" msgstr "" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "" -#: createcardpanel.py:52 +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "addition" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "letters" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:60 +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:180 +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:182 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:243 -msgid "Choose image" +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" msgstr "" -#: createcardpanel.py:263 -msgid "Choose audio" +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" msgstr "" -#: createtoolbar.py:53 -msgid "New game" +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "" -#: createtoolbar.py:63 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" msgstr "" -#: createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:99 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:116 memorizetoolbar.py:117 -msgid "Choose memorize game" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" msgstr "" -#: game.py:105 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "" -#: messenger.py:183 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "" -#: messenger.py:183 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "" + +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "" @@ -2,116 +2,333 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-21 22:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-14 05:44+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: cs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Memorize" msgstr "" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" -msgstr "" +msgstr "Přehrát" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" +msgstr "Vytvořit" + +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "addition" msgstr "" -#: createcardpanel.py:52 +#: activity.py:70 +msgid "letters" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:60 +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "Přidat" + +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:180 +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:182 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" +msgstr "Text:" + +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" msgstr "" -#: createcardpanel.py:243 -msgid "Choose image" +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" msgstr "" -#: createcardpanel.py:263 -msgid "Choose audio" +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "" -#: createtoolbar.py:53 -msgid "New game" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:63 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" msgstr "" -#: createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" msgstr "" -#: createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:99 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:116 memorizetoolbar.py:117 -msgid "Choose memorize game" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" msgstr "" -#: game.py:105 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "" -#: messenger.py:183 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "" -#: messenger.py:183 +#: messenger.py:193 msgid "done" +msgstr "hotovo" + +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "Švédština" + +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "Islandština" + +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "Rumunština" + +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "Svahilština" + +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "Hindština" + +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "Holandština" + +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "Latina" + +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "Maďarština" + +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "Makedonština" + +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "Velština" + +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "Francouzština" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "Norština" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "Ruština" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "Afrikánština" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "Finština" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "Implicitní" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" msgstr "" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "řečtina" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "Vietnamština" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "Angličtina" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "Italština" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "Portugalština" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "Němčina" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "Chorvatština" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "Ceština" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "Slovenština" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "Španelština" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "Polština" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "Esperanto" @@ -1,138 +1,229 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-10-17 00:32-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2010-03-27 23:49+0200\n" -"Last-Translator: shellige <email@hellige-online.de>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2012-02-15 17:37+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.3\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.5\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Memorize" -msgstr "Merken" +msgstr "Memory" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "Spielen" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "Erstellen" -#: createcardpanel.py:79 +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "Spielname:" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "Gleiches Paar" + +# Ich denke "Addieren" trifft es besser. Das Spiel ist wirklich: 3+3 = 6... +#: activity.py:70 +msgid "addition" +msgstr "addieren" + +#: activity.py:70 +msgid "letters" +msgstr "buchstaben" + +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "klänge" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "Spiel bearbeiten" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "Spielen" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "" "Als neues Paar\n" "hinzufügen" -#: createcardpanel.py:82 +#: createcardpanel.py:81 msgid "Add" msgstr "Hinzufügen" -#: createcardpanel.py:87 +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "" "Ausgewähltes Paar\n" "aktualisieren" -#: createcardpanel.py:90 +#: createcardpanel.py:89 msgid "Update" msgstr "Aktualisieren" -#: createcardpanel.py:255 +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "Vorschau:" -#: createcardpanel.py:271 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "Text:" -#: createcardpanel.py:283 +#: createcardpanel.py:290 msgid "Insert picture" msgstr "Bild einfügen" -#: createcardpanel.py:288 +#: createcardpanel.py:295 msgid "Insert sound" msgstr "Ton einfügen" -#: createcardpanel.py:434 -#, fuzzy +#: createcardpanel.py:433 msgid "Pronounce text during tile flip" -msgstr "Beim Karten umdrehen Text ausgeben" +msgstr "Den Text beim Karten umdrehen aussprechen" -#: createtoolbar.py:51 -msgid "New game" -msgstr "Neues Spiel" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:61 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" -msgstr "Spiel laden" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:71 -msgid "Save game" -msgstr "Spiel speichern" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:81 -msgid "Game name" -msgstr "Spielname" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:85 -msgid "Equal pairs" -msgstr "Gleiches Paar" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:97 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" -msgstr "Klicken für gruppiertes Spiel" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:114 memorizetoolbar.py:118 -msgid "Choose memorize game" -msgstr "Spiel auswählen" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" -msgstr "Klicken für ungruppiertes Spiel" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" -#: game.py:92 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "Spiel laden..." -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" -msgstr "Demo Spiel laden" - # Ich denke "Addieren" trifft es besser. Das Spiel ist wirklich: 3+3 = 6... -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" -msgstr "Hinzufügen" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" +msgstr "Addieren" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" msgstr "Buchstaben" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" msgstr "Klänge" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "Demo-Spiele laden" + +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "Spiel neu starten" -#: messenger.py:195 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "Spiel empfangen" -#: messenger.py:196 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "Fertig" #: speak/voice.py:36 -#, fuzzy msgid "Brazil" msgstr "Brasilianisch" @@ -221,7 +312,6 @@ msgid "English" msgstr "Englisch" #: speak/voice.py:58 -#, fuzzy msgid "Lancashire" msgstr "Lancashire" @@ -238,9 +328,8 @@ msgid "German" msgstr "Deutsch" #: speak/voice.py:62 -#, fuzzy msgid "Whisper" -msgstr "Flüstern" +msgstr "flüstern" #: speak/voice.py:63 msgid "Croatian" @@ -266,6 +355,24 @@ msgstr "Polnisch" msgid "Esperanto" msgstr "Esperanto" +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "Neues Spiel" + +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "Spiel laden" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "Spiel speichern" + +#~ msgid "Click for grouped game" +#~ msgstr "Klicken für gruppiertes Spiel" + +#~ msgid "Choose memorize game" +#~ msgstr "Spiel auswählen" + +#~ msgid "Click for ungrouped game" +#~ msgstr "Klicken für ungruppiertes Spiel" + #~ msgid "Choose image" #~ msgstr "Bild auswählen" @@ -1,9 +1,45 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-08-31 16:33-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,113 +48,286 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/game.py:103 -msgid "Loading game..." +#: activity/activity.info:2 +msgid "Memorize" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:43 -msgid "Load demo games" +#: activity.py:69 +msgid "Play" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:44 -msgid "addition" +#: activity.py:69 +msgid "Create" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:45 -msgid "capitals" +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:46 -msgid "drumgit" +#: activity.py:70 +msgid "addition" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:47 +#: activity.py:70 msgid "letters" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:48 -msgid "numbers" +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 +msgid "Add as new pair" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:86 +msgid "Update selected pair" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:262 +msgid "Preview:" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:278 +msgid "Text:" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" + +#: game.py:94 +msgid "Loading game..." +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:49 -msgid "phonemes" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:69 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:79 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:63 -msgid "Load game" +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:123 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:116 -msgid "Choose memorize game" +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:70 -msgid "Create" +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:74 -msgid "Play" +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:50 -msgid "Add as new pair" +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:58 -msgid "Update selected pair" +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:175 -msgid "Preview:" +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:177 -msgid "Text:" +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:238 -msgid "Choose image" +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:258 -msgid "Choose audio" +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:53 -msgid "New game" +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:99 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" msgstr "" @@ -1,115 +1,382 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-21 22:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-03-23 13:40-0400\n" -"Last-Translator: Γιάννης Κασκαμανίδης <ttnfy17@yahoo.gr>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-11-03 10:30+0200\n" +"Last-Translator: pavlos hatzopoulos <phatzopoulos@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: el\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.5\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Memorize" msgstr "Απομνημόνευση" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" -msgstr "Πάιξε" +msgstr "Αναπαραγωγή" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" -msgstr "Δημιούργησε" +msgstr "Δημιουργία" + +#: activity.py:69 +#, fuzzy +msgid "Game name:" +msgstr "Όνομα παιχνιδιού" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "Όμοια ζευγάρια" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "addition" +msgstr "Προσθήκη" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "letters" +msgstr "Γράμματα" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "sounds" +msgstr "Ήχοι" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "Επεξεργασία παιχνιδιού" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "Αναπαραγωγή παιχνιδιού" -#: createcardpanel.py:52 +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" -msgstr "Πρόσθεσε σαν νέο ζευγάρι" +msgstr "Προσθήκη ως νέου ζευγαριού" -#: createcardpanel.py:60 +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "Προσθήκη" + +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" -msgstr "Ενημέρωσε το επιλεγμένο ζευγάρι" +msgstr "Ενημέρωση επιλεγμένου ζευγαριού" + +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "Ενημέρωση" -#: createcardpanel.py:180 +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "Προεπισκόπηση:" -#: createcardpanel.py:182 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "Κείμενο:" -#: createcardpanel.py:243 -msgid "Choose image" -msgstr "Διάλλεξε φωτογραφία" +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" +msgstr "Εισαγωγή εικόνας" -#: createcardpanel.py:263 -msgid "Choose audio" -msgstr "Διάλλεξε ήχο" +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" +msgstr "Εισαγωγή ήχου" -#: createtoolbar.py:53 -msgid "New game" -msgstr "Νέο παιχνίδι" +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" +msgstr "Προφορά του κειμένου όταν γυρίζουν τα πλακίδια" -#: createtoolbar.py:63 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" -msgstr "Φόρτωσε το παιχνίδι" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" -msgstr "Αποθήκευσε το παιχνίδι" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" -msgstr "Όνομα παιχνιδιού" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" -msgstr "Όμοια ζευγάρια" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "Εκκαθάριση όλων των πλακιδίων από το παιχνίδι;" -#: createtoolbar.py:99 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" -msgstr "Κλίκ για ομαδικό παιχνίδι" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "Εκκαθάριση" -#: createtoolbar.py:116 memorizetoolbar.py:117 -msgid "Choose memorize game" -msgstr "Διάλλεξε παιχνίδι μνήμης" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "Όχι εκκαθάριση" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" -msgstr "Κλίκ για μη ομαδικό παιχνίδι" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" -#: game.py:105 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "Φόρτωση παιχνιδιού..." -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" -msgstr "Φόρτωσε δοκιμαστικά παιχνίδια" +#: memorizetoolbar.py:43 +#, fuzzy +msgid "Addition" +msgstr "Προσθήκη" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" -msgstr "προσθήκη" +#: memorizetoolbar.py:44 +#, fuzzy +msgid "Letters" +msgstr "Γράμματα" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" -msgstr "γράμματα" +#: memorizetoolbar.py:45 +#, fuzzy +msgid "Sounds" +msgstr "Ήχοι" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" -msgstr "ήχοι" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "Φόρτωση δοκιμαστικών παιχνιδιών" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" -msgstr "Ξαναπαίξε" +msgstr "Επανέναρξη παιχνιδιού" + +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "Απόρριψη του τροποποιημένου παιχνιδιού σας;" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "Απόρριψη" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "Όχι απόρριψη" -#: messenger.py:183 +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" -msgstr "Λαμβάνω το παιχνίδι" +msgstr "Λήψη του παιχνιδιού" -#: messenger.py:183 +#: messenger.py:193 msgid "done" -msgstr "έτοιμο" +msgstr "Ολοκληρώθηκε" + +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "Βραζιλιάνικα" + +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "Σουηδικά" + +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "Ισλανδικά" + +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "Ρουμάνικα" + +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "Σουαχίλι" + +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "Χίντι" + +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "Ολλανδικά" + +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "Λατινικά" + +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "Ουγγρικά" + +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "Γλώσσα Π.Γ.Δ.Μ." + +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "Ουαλικά" + +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "Γαλλικά" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "Νορβηγικά" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "Ρωσικά" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "Αφρικάανς" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "Φινλανδικά" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "Προκαθορισμένη" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "Καντονέζικα" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "Σκοτσέζικα" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "Ελληνικά" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "Βιετναμέζικα" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "Αγγλικά" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "Λανκασάιρ" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "Ιταλικά" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "Πορτογαλικά" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "Γερμανικά" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "Ψίθυρος" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "Κροατικά" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "Τσέχικα" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "Σλοβάκικα" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "Ισπανικά" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "Πολωνικά" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "Εσπεράντο" + +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "Νέο παιχνίδι" + +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "Φόρτωση παιχνιδιού" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "Αποθήκευση παιχνιδιού" + +#~ msgid "Click for grouped game" +#~ msgstr "Κλικ για ομαδικό παιχνίδι" + +#~ msgid "Choose memorize game" +#~ msgstr "Επιλογή παιχνιδιού μνήμης" + +#~ msgid "Click for ungrouped game" +#~ msgstr "Κλικ για μη ομαδικό παιχνίδι" + +#~ msgid "Set equal pairs" +#~ msgstr "Ορισμός ίσων ζευγών" + +#~ msgid "Set grouped game" +#~ msgstr "Ορισμός ομαδικού παιχνιδιού" + +#~ msgid "Clear current game" +#~ msgstr "Εκκαθάριση τρέχοντος παιχνιδιού" + +#~ msgid "Set non equal pairs" +#~ msgstr "Ορισμός μη ίσων ζευγών" + +#~ msgid "Set ungrouped game" +#~ msgstr "Ορισμός μη ομαδικού παιχνιδιού" + +#~ msgid "Pronounce text while fliping tile" +#~ msgstr "Προφορά κειμένου καθώς κάνετε κλικ στο πλακάκι" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "Επιλογή εικόνας" + +#~ msgid "Choose audio" +#~ msgstr "Επιλογή ήχου" #~ msgid "capitals" #~ msgstr "κεφαλαία" @@ -34,129 +34,170 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-10-17 00:32-0400\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2012-02-15 17:25+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: en\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.5\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Memorize" msgstr "Memorize" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "Play" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "Create" -#: createcardpanel.py:79 +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "Game name:" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "Equal pairs" + +#: activity.py:70 +msgid "addition" +msgstr "addition" + +#: activity.py:70 +msgid "letters" +msgstr "letters" + +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "sounds" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "Edit game" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "Play game" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "Add as new pair" -#: createcardpanel.py:82 +#: createcardpanel.py:81 msgid "Add" msgstr "Add" -#: createcardpanel.py:87 +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "Update selected pair" -#: createcardpanel.py:90 +#: createcardpanel.py:89 msgid "Update" msgstr "Update" -#: createcardpanel.py:255 +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "Preview:" -#: createcardpanel.py:271 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "Text:" -#: createcardpanel.py:283 +#: createcardpanel.py:290 msgid "Insert picture" msgstr "Insert picture" -#: createcardpanel.py:288 +#: createcardpanel.py:295 msgid "Insert sound" msgstr "Insert sound" -#: createcardpanel.py:434 +#: createcardpanel.py:433 msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "Pronounce text during tile flip" -#: createtoolbar.py:51 -msgid "New game" -msgstr "New game" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "Match different tiles" -#: createtoolbar.py:61 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" -msgstr "Load game" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "Mixed tiles game" -#: createtoolbar.py:71 -msgid "Save game" -msgstr "Save game" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "Clear all tiles" -#: createtoolbar.py:81 -msgid "Game name" -msgstr "Game name" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "Clear all the tiles from the game?" -#: createtoolbar.py:85 -msgid "Equal pairs" -msgstr "Equal pairs" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "Clear" -#: createtoolbar.py:97 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" -msgstr "Click for grouped game" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "Do not clear" -#: createtoolbar.py:114 memorizetoolbar.py:118 -msgid "Choose memorize game" -msgstr "Choose memorize game" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "Match identical tiles" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" -msgstr "Click for ungrouped game" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "Grouped tiles game" -#: game.py:92 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "Loading game..." -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" -msgstr "Load demo games" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" +msgstr "Addition" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" -msgstr "addition" +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" +msgstr "Letters" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" -msgstr "letters" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" +msgstr "Sounds" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" -msgstr "sounds" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "Load demo games" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "Restart Game" -#: messenger.py:195 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "Discard your modified game?" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "Discard" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "Do not discard" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "Receiving game" -#: messenger.py:196 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "done" @@ -291,3 +332,36 @@ msgstr "Polish" #: speak/voice.py:68 msgid "Esperanto" msgstr "Esperanto" + +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "New game" + +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "Load game" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "Save game" + +#~ msgid "Click for grouped game" +#~ msgstr "Click for grouped game" + +#~ msgid "Choose memorize game" +#~ msgstr "Choose memorize game" + +#~ msgid "Click for ungrouped game" +#~ msgstr "Click for ungrouped game" + +#~ msgid "Set equal pairs" +#~ msgstr "Set equal pairs" + +#~ msgid "Set grouped game" +#~ msgstr "Set grouped game" + +#~ msgid "Clear current game" +#~ msgstr "Clear current game" + +#~ msgid "Set non equal pairs" +#~ msgstr "Set non equal pairs" + +#~ msgid "Set ungrouped game" +#~ msgstr "Set ungrouped game" diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po index 014ca50..a111de9 100644 --- a/po/en_GB.po +++ b/po/en_GB.po @@ -26,126 +26,166 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-10-17 00:32-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2010-09-05 15:48+0200\n" -"Last-Translator: Robert <robert_readman@hotmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2012-02-08 09:45+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: en_GB\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.3\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.5\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Memorize" msgstr "Memorise" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "Play" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "Create" -#: createcardpanel.py:79 +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "Game name:" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "Equal pairs" + +#: activity.py:70 +msgid "addition" +msgstr "addition" + +#: activity.py:70 +msgid "letters" +msgstr "letters" + +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "sounds" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "Edit game" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "Play game" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "Add as new pair" -#: createcardpanel.py:82 +#: createcardpanel.py:81 msgid "Add" msgstr "Add" -#: createcardpanel.py:87 +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "Update selected pair" -#: createcardpanel.py:90 +#: createcardpanel.py:89 msgid "Update" msgstr "Update" -#: createcardpanel.py:255 +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "Preview:" -#: createcardpanel.py:271 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "Text:" -#: createcardpanel.py:283 +#: createcardpanel.py:290 msgid "Insert picture" msgstr "Insert picture" -#: createcardpanel.py:288 +#: createcardpanel.py:295 msgid "Insert sound" msgstr "Insert sound" -#: createcardpanel.py:434 +#: createcardpanel.py:433 msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "Pronounce text during tile flip" -#: createtoolbar.py:51 -msgid "New game" -msgstr "New game" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "Match different tiles" -#: createtoolbar.py:61 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" -msgstr "Load game" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "Mixed tiles game" -#: createtoolbar.py:71 -msgid "Save game" -msgstr "Save game" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "Clear all tiles" -#: createtoolbar.py:81 -msgid "Game name" -msgstr "Game name" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "Clear all the tiles from the game?" -#: createtoolbar.py:85 -msgid "Equal pairs" -msgstr "Equal pairs" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "Clear" -#: createtoolbar.py:97 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" -msgstr "Click for grouped game" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "Do not clear" -#: createtoolbar.py:114 memorizetoolbar.py:118 -msgid "Choose memorize game" -msgstr "Choose memorise game" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "Match identical tiles" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" -msgstr "Click for ungrouped game" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "Grouped tiles game" -#: game.py:92 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "Loading game..." -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" -msgstr "Load demo games" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" +msgstr "Addition" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" -msgstr "addition" +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" +msgstr "Letters" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" -msgstr "letters" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" +msgstr "Sounds" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" -msgstr "sounds" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "Load demo games" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "Restart Game" -#: messenger.py:195 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "Discard your modified game?" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "Discard" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "Do not discard" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "Receiving game" -#: messenger.py:196 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "done" @@ -280,3 +320,36 @@ msgstr "Polish" #: speak/voice.py:68 msgid "Esperanto" msgstr "Esperanto" + +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "New game" + +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "Load game" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "Save game" + +#~ msgid "Click for grouped game" +#~ msgstr "Click for grouped game" + +#~ msgid "Choose memorize game" +#~ msgstr "Choose memorise game" + +#~ msgid "Click for ungrouped game" +#~ msgstr "Click for ungrouped game" + +#~ msgid "Set equal pairs" +#~ msgstr "Set equal pairs" + +#~ msgid "Set grouped game" +#~ msgstr "Set grouped game" + +#~ msgid "Clear current game" +#~ msgstr "Clear current game" + +#~ msgid "Set non equal pairs" +#~ msgstr "Set non equal pairs" + +#~ msgid "Set ungrouped game" +#~ msgstr "Set ungrouped game" diff --git a/po/en_US.po b/po/en_US.po index 003ea2d..2e4073d 100644 --- a/po/en_US.po +++ b/po/en_US.po @@ -30,8 +30,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-10-17 00:32-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-26 06:15+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2012-02-08 09:49+0200\n" "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: en_US\n" @@ -39,117 +39,157 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.3\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.5\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Memorize" msgstr "Memorize" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "Play" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "Create" -#: createcardpanel.py:79 +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "Game name:" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "Equal pairs" + +#: activity.py:70 +msgid "addition" +msgstr "addition" + +#: activity.py:70 +msgid "letters" +msgstr "letters" + +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "sounds" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "Edit game" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "Play game" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "Add as new pair" -#: createcardpanel.py:82 +#: createcardpanel.py:81 msgid "Add" msgstr "Add" -#: createcardpanel.py:87 +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "Update selected pair" -#: createcardpanel.py:90 +#: createcardpanel.py:89 msgid "Update" msgstr "Update" -#: createcardpanel.py:255 +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "Preview:" -#: createcardpanel.py:271 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "Text:" -#: createcardpanel.py:283 +#: createcardpanel.py:290 msgid "Insert picture" msgstr "Insert picture" -#: createcardpanel.py:288 +#: createcardpanel.py:295 msgid "Insert sound" msgstr "Insert sound" -#: createcardpanel.py:434 +#: createcardpanel.py:433 msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "Pronounce text during tile flip" -#: createtoolbar.py:51 -msgid "New game" -msgstr "New game" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "Match different tiles" -#: createtoolbar.py:61 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" -msgstr "Load game" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "Mixed tiles game" -#: createtoolbar.py:71 -msgid "Save game" -msgstr "Save game" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "Clear all tiles" -#: createtoolbar.py:81 -msgid "Game name" -msgstr "Game name" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "Clear all the tiles from the game?" -#: createtoolbar.py:85 -msgid "Equal pairs" -msgstr "Equal pairs" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "Clear" -#: createtoolbar.py:97 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" -msgstr "Click for grouped game" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "Do not clear" -#: createtoolbar.py:114 memorizetoolbar.py:118 -msgid "Choose memorize game" -msgstr "Choose memorize game" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "Match identical tiles" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" -msgstr "Click for ungrouped game" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "Grouped tiles game" -#: game.py:92 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "Loading game..." -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" -msgstr "Load demo games" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" +msgstr "Addition" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" -msgstr "addition" +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" +msgstr "Letters" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" -msgstr "letters" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" +msgstr "Sounds" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" -msgstr "sounds" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "Load demo games" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "Restart Game" -#: messenger.py:195 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "Discard your modified game?" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "Discard" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "Do not discard" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "Receiving game" -#: messenger.py:196 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "done" @@ -284,3 +324,36 @@ msgstr "Polish" #: speak/voice.py:68 msgid "Esperanto" msgstr "Esperanto" + +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "New game" + +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "Load game" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "Save game" + +#~ msgid "Click for grouped game" +#~ msgstr "Click for grouped game" + +#~ msgid "Choose memorize game" +#~ msgstr "Choose memorize game" + +#~ msgid "Click for ungrouped game" +#~ msgstr "Click for ungrouped game" + +#~ msgid "Set equal pairs" +#~ msgstr "Set equal pairs" + +#~ msgid "Set grouped game" +#~ msgstr "Set grouped game" + +#~ msgid "Clear current game" +#~ msgstr "Clear current game" + +#~ msgid "Set non equal pairs" +#~ msgstr "Set non equal pairs" + +#~ msgid "Set ungrouped game" +#~ msgstr "Set ungrouped game" @@ -50,131 +50,271 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-10-17 00:32-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2010-02-24 21:31+0200\n" -"Last-Translator: <aliosh2006@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2012-02-12 02:50+0200\n" +"Last-Translator: AlanJAS <alanjas@hotmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.5\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Memorize" msgstr "Memorizar" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "Jugar" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "Crear" -#: createcardpanel.py:79 +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "Nombre del juego:" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "Pares iguales" + +#: activity.py:70 +msgid "addition" +msgstr "adición" + +#: activity.py:70 +msgid "letters" +msgstr "letras" + +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "sonidos" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "Editar juego" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "Jugar" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "Añadir un nuevo par" -#: createcardpanel.py:82 +#: createcardpanel.py:81 msgid "Add" msgstr "Añadir" -#: createcardpanel.py:87 +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "Actualizar par seleccionado" -#: createcardpanel.py:90 +#: createcardpanel.py:89 msgid "Update" msgstr "Actualizar" -#: createcardpanel.py:255 +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "Vista previa:" -#: createcardpanel.py:271 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "Texto:" -#: createcardpanel.py:283 +#: createcardpanel.py:290 msgid "Insert picture" msgstr "Insertar imagen" -#: createcardpanel.py:288 +#: createcardpanel.py:295 msgid "Insert sound" msgstr "Insertar sonido" -#: createcardpanel.py:434 +#: createcardpanel.py:433 msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "Pronunciar texto mientras voltea la carta" -#: createtoolbar.py:51 -msgid "New game" -msgstr "Nuevo juego" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "Igualar fichas diferentes" -#: createtoolbar.py:61 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" -msgstr "Cargar Juego" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "Juego de fichas mixtas" -#: createtoolbar.py:71 -msgid "Save game" -msgstr "Guardar juego" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "Limpiar todas las fichas" -#: createtoolbar.py:81 -msgid "Game name" -msgstr "Nombre del juego" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "¿Limpiar todas las piezas del juego?" -#: createtoolbar.py:85 -msgid "Equal pairs" -msgstr "Pares iguales" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "Limpiar" -#: createtoolbar.py:97 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" -msgstr "Click para juego en grupo" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "No Limpiar" -#: createtoolbar.py:114 memorizetoolbar.py:118 -msgid "Choose memorize game" -msgstr "Escoger juego de memoria" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "Iguala fichas idénticas" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" -msgstr "Click para juego sin grupo" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "Juego de fichas agrupadas" -#: game.py:92 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "Cargando juego..." +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" +msgstr "Adición" + +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" +msgstr "Letras" + +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" +msgstr "Sonidos" + # How about "Cargar juegos de demostración". Demo might not be readily understood in all locales. -#: memorizetoolbar.py:40 +#: memorizetoolbar.py:60 msgid "Load demo games" msgstr "Cargar juegos de demostración" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" -msgstr "adición" +#: memorizetoolbar.py:82 +msgid "Restart Game" +msgstr "Reiniciar Juego" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" -msgstr "letras" +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "¿Descartar tu juego modificado?" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" -msgstr "sonidos" +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "Descartar" -#: memorizetoolbar.py:63 -msgid "Restart Game" -msgstr "Reiniciar Juego" +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "No descartar" -#: messenger.py:195 +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "Recibiendo juego" -#: messenger.py:196 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "hecho" @@ -310,6 +450,39 @@ msgstr "Polaco" msgid "Esperanto" msgstr "Esperanto" +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "Nuevo juego" + +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "Cargar Juego" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "Guardar juego" + +#~ msgid "Click for grouped game" +#~ msgstr "Click para juego en grupo" + +#~ msgid "Choose memorize game" +#~ msgstr "Escoger juego de memoria" + +#~ msgid "Click for ungrouped game" +#~ msgstr "Click para juego sin grupo" + +#~ msgid "Set equal pairs" +#~ msgstr "Seleccionar pares iguales" + +#~ msgid "Set grouped game" +#~ msgstr "Seleccionar juego por grupos" + +#~ msgid "Clear current game" +#~ msgstr "Limpiar el juego" + +#~ msgid "Set non equal pairs" +#~ msgstr "Seleccionar pares distintos" + +#~ msgid "Set ungrouped game" +#~ msgstr "Seleccionar juego sin grupos" + #~ msgid "Pronounce text while fliping tile" #~ msgstr "Pronuncia el texto mientras das la vuelta a la carta" @@ -1,124 +1,365 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-08-31 16:33-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2008-01-09 09:15+0000\n" -"Last-Translator: Sohaib Obaidi <ebtihaj_obaidi@yahoo.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2010-01-10 23:30-0400\n" +"Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 1.0.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/game.py:103 -msgid "Loading game..." -msgstr "بارگذاری بازی در حال جریان" +#: activity/activity.info:2 +msgid "Memorize" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +msgid "Play" +msgstr "بازی" + +#: activity.py:69 +msgid "Create" +msgstr "آفریدن" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:43 +#: activity.py:69 #, fuzzy -msgid "Load demo games" -msgstr "بارگذاری بازی های دمو" +msgid "Game name:" +msgstr "نام بازی" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "جوره های مساوی" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:44 +#: activity.py:70 +#, fuzzy msgid "addition" msgstr "افزایش" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:45 -msgid "capitals" -msgstr "حروف بزرگ" +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "letters" +msgstr "حروف" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:46 -msgid "drumgit" +#: activity.py:70 +msgid "sounds" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:47 -msgid "letters" +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 +msgid "Add as new pair" +msgstr "یک جوره تازه را اضافه کن" + +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:86 +msgid "Update selected pair" +msgstr "جوره انتخاب شده را بروز کن" + +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:262 +msgid "Preview:" +msgstr "پیش نمایش:" + +#: createcardpanel.py:278 +msgid "Text:" +msgstr "متن:" + +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" + +#: game.py:94 +msgid "Loading game..." +msgstr "بارگذاری بازی در حال جریان" + +#: memorizetoolbar.py:43 +#, fuzzy +msgid "Addition" +msgstr "افزایش" + +#: memorizetoolbar.py:44 +#, fuzzy +msgid "Letters" msgstr "حروف" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:48 -msgid "numbers" -msgstr "اعداد" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:49 -msgid "phonemes" -msgstr "صدا های ساده" +#: memorizetoolbar.py:60 +#, fuzzy +msgid "Load demo games" +msgstr "بارگذاری بازی های دمو" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:69 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "شروع دوباره بازی" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:79 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:63 -msgid "Load game" -msgstr "بارگذاری بازی" +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:123 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:116 -msgid "Choose memorize game" -msgstr "بازی حافظیی را انتخاب نمائید" +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "بدست آوردن بازی" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "شد" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:70 -msgid "Create" -msgstr "آفریدن" +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:74 -msgid "Play" -msgstr "بازی" +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "سوئدی" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:50 -msgid "Add as new pair" -msgstr "یک جوره تازه را اضافه کن" +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "ایسلندی" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:58 -msgid "Update selected pair" -msgstr "جوره انتخاب شده را بروز کن" +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "رومانیایی" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:175 -msgid "Preview:" -msgstr "پیش نمایش:" +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "سواحلی" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:177 -msgid "Text:" -msgstr "متن:" +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "هندی" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:238 -msgid "Choose image" -msgstr "شکل را انتخاب کن" +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "هلندی" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:258 -msgid "Choose audio" -msgstr "شنیدنی را انتخاب کن" +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "لاتینی" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:53 -msgid "New game" -msgstr "بازی جدید" +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "مجاری" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" -msgstr "بازی را ثبت کن" +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "مقدونی" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" -msgstr "نام بازی" +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "ویلزی" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" -msgstr "جوره های مساوی" +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "فرانسوی" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "نورسک جدید نروژی" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "روسی" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "آفریکانس" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "فنلاندی" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "ویتنامی" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "انگلیسی" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "ایتالیایی" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "پرتغالی" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "آلمانی" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "کرواتی" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "چکی" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "اسلواکی" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "اسپانیایی" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "لهستانی" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "اسپرانتو" + +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "بازی جدید" + +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "بارگذاری بازی" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "بازی را ثبت کن" + +#~ msgid "Click for grouped game" +#~ msgstr "برای بازی گروهی تیک کن " + +#~ msgid "Choose memorize game" +#~ msgstr "بازی حافظیی را انتخاب نمائید" + +#~ msgid "Click for ungrouped game" +#~ msgstr "برای بازی غیرگروهی تیک کن" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "شکل را انتخاب کن" + +#~ msgid "Choose audio" +#~ msgstr "شنیدنی را انتخاب کن" + +#~ msgid "capitals" +#~ msgstr "حروف بزرگ" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:99 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" -msgstr "برای بازی گروهی تیک کن " +#~ msgid "numbers" +#~ msgstr "اعداد" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" -msgstr "برای بازی غیرگروهی تیک کن" +#~ msgid "phonemes" +#~ msgstr "صدا های ساده" diff --git a/po/fa_AF.po b/po/fa_AF.po index 24a153c..ae97f3d 100644 --- a/po/fa_AF.po +++ b/po/fa_AF.po @@ -1,123 +1,369 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-08-31 16:33-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2008-01-28 05:34-0500\n" -"Last-Translator: Sohaib Obaidi <ebtihaj_obaidi@yahoo.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-08 04:15-0400\n" +"Last-Translator: javed khan <javedkhan2k2@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: fa_AF\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 1.0.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/game.py:103 -msgid "Loading game..." -msgstr "در حال اجرای بازی..." +#: activity/activity.info:2 +msgid "Memorize" +msgstr "حفظ کردن" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:43 -msgid "Load demo games" -msgstr "اجرای بازی های نمونه نمايشی" +#: activity.py:69 +msgid "Play" +msgstr "اجرا کردن" + +#: activity.py:69 +msgid "Create" +msgstr "ساختن" + +#: activity.py:69 +#, fuzzy +msgid "Game name:" +msgstr "نام بازی" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "جوره های مساوی" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:44 +#: activity.py:70 +#, fuzzy msgid "addition" msgstr "افزایش" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:45 -msgid "capitals" -msgstr "حروف بزرگ" +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "letters" +msgstr "حروف" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:46 -msgid "drumgit" -msgstr "درم گت" +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "sounds" +msgstr "صداها" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:47 -msgid "letters" +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 +msgid "Add as new pair" +msgstr "یک جوره تازه را اضافه کن" + +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "اضافه کردن" + +#: createcardpanel.py:86 +msgid "Update selected pair" +msgstr "جوره انتخاب شده را بروز کن" + +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:262 +msgid "Preview:" +msgstr "نمایش دادن:" + +#: createcardpanel.py:278 +msgid "Text:" +msgstr "متن:" + +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" + +#: game.py:94 +msgid "Loading game..." +msgstr "در حال اجرای بازی..." + +#: memorizetoolbar.py:43 +#, fuzzy +msgid "Addition" +msgstr "افزایش" + +#: memorizetoolbar.py:44 +#, fuzzy +msgid "Letters" msgstr "حروف" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:48 -msgid "numbers" -msgstr "اعداد" +#: memorizetoolbar.py:45 +#, fuzzy +msgid "Sounds" +msgstr "صداها" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:49 -msgid "phonemes" -msgstr "صدا های ساده" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "اجرای بازی های نمونه ی" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:69 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" -msgstr "شروع دوباره بازی" +msgstr "شروع مجدد بازی" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:79 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:63 -msgid "Load game" -msgstr "بارگذاری بازی" +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:123 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:116 -msgid "Choose memorize game" -msgstr "بازی حافظیی را انتخاب نمائید" +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "بدست آوردن بازی" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "شد" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:70 -msgid "Create" -msgstr "آفریدن" +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:74 -msgid "Play" -msgstr "بازی" +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:50 -msgid "Add as new pair" -msgstr "یک جوره تازه را اضافه کن" +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:58 -msgid "Update selected pair" -msgstr "جوره انتخاب شده را بروز کن" +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:175 -msgid "Preview:" -msgstr "پیش نمایش:" +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:177 -msgid "Text:" -msgstr "متن:" +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:238 -msgid "Choose image" -msgstr "شکل را انتخاب کن" +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:258 -msgid "Choose audio" -msgstr "شنیدنی را انتخاب کن" +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:53 -msgid "New game" -msgstr "بازی جدید" +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" -msgstr "بازی را ثبت کن" +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" -msgstr "نام بازی" +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" -msgstr "جوره های مساوی" +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "بازی جدید" + +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "بارگذاری بازی" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "بازی را ثبت کن" + +#~ msgid "Click for grouped game" +#~ msgstr "برای بازی گروهی کلیک کن" + +#~ msgid "Choose memorize game" +#~ msgstr "بازی حافظیی را انتخاب نمائید" + +#~ msgid "Click for ungrouped game" +#~ msgstr "برای بازی غیرگروهی کلیک کن" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "شکل را انتخاب کن" + +#~ msgid "Choose audio" +#~ msgstr "شنیدنی را انتخاب کن" + +#~ msgid "capitals" +#~ msgstr "حروف بزرگ" + +#~ msgid "drumgit" +#~ msgstr "طبل گیتار" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:99 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" -msgstr "برای بازی گروهی تیک کن" +#~ msgid "numbers" +#~ msgstr "اعداد" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" -msgstr "برای بازی غیرگروهی تیک کن" +#~ msgid "phonemes" +#~ msgstr "صدا های ساده" @@ -1,9 +1,37 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-08-31 16:33-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,113 +40,286 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/game.py:103 -msgid "Loading game..." +#: activity/activity.info:2 +msgid "Memorize" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:43 -msgid "Load demo games" +#: activity.py:69 +msgid "Play" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:44 -msgid "addition" +#: activity.py:69 +msgid "Create" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:45 -msgid "capitals" +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:46 -msgid "drumgit" +#: activity.py:70 +msgid "addition" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:47 +#: activity.py:70 msgid "letters" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:48 -msgid "numbers" +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 +msgid "Add as new pair" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:86 +msgid "Update selected pair" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:262 +msgid "Preview:" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:278 +msgid "Text:" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" + +#: game.py:94 +msgid "Loading game..." +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:49 -msgid "phonemes" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:69 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:79 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:63 -msgid "Load game" +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:123 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:116 -msgid "Choose memorize game" +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:70 -msgid "Create" +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:74 -msgid "Play" +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:50 -msgid "Add as new pair" +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:58 -msgid "Update selected pair" +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:175 -msgid "Preview:" +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:177 -msgid "Text:" +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:238 -msgid "Choose image" +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:258 -msgid "Choose audio" +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:53 -msgid "New game" +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:99 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" msgstr "" @@ -2,12 +2,16 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-10-17 00:32-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,111 +24,151 @@ msgstr "" msgid "Memorize" msgstr "" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "" -#: createcardpanel.py:79 +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "addition" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "letters" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:82 +#: createcardpanel.py:81 msgid "Add" msgstr "" -#: createcardpanel.py:87 +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:90 +#: createcardpanel.py:89 msgid "Update" msgstr "" -#: createcardpanel.py:255 +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:271 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:283 +#: createcardpanel.py:290 msgid "Insert picture" msgstr "" -#: createcardpanel.py:288 +#: createcardpanel.py:295 msgid "Insert sound" msgstr "" -#: createcardpanel.py:434 +#: createcardpanel.py:433 msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "" -#: createtoolbar.py:51 -msgid "New game" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:61 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" msgstr "" -#: createtoolbar.py:71 -msgid "Save game" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:81 -msgid "Game name" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" msgstr "" -#: createtoolbar.py:85 -msgid "Equal pairs" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:97 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:114 memorizetoolbar.py:118 -msgid "Choose memorize game" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" msgstr "" -#: game.py:92 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "" -#: messenger.py:195 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "" -#: messenger.py:196 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "" @@ -2,12 +2,40 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-10-17 00:32-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,111 +48,151 @@ msgstr "" msgid "Memorize" msgstr "" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "" -#: createcardpanel.py:79 +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "addition" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "letters" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:82 +#: createcardpanel.py:81 msgid "Add" msgstr "" -#: createcardpanel.py:87 +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:90 +#: createcardpanel.py:89 msgid "Update" msgstr "" -#: createcardpanel.py:255 +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:271 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:283 +#: createcardpanel.py:290 msgid "Insert picture" msgstr "" -#: createcardpanel.py:288 +#: createcardpanel.py:295 msgid "Insert sound" msgstr "" -#: createcardpanel.py:434 +#: createcardpanel.py:433 msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "" -#: createtoolbar.py:51 -msgid "New game" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:61 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" msgstr "" -#: createtoolbar.py:71 -msgid "Save game" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:81 -msgid "Game name" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" msgstr "" -#: createtoolbar.py:85 -msgid "Equal pairs" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:97 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:114 memorizetoolbar.py:118 -msgid "Choose memorize game" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" msgstr "" -#: game.py:92 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "" -#: messenger.py:195 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "" -#: messenger.py:196 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "" @@ -18,130 +18,186 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-10-17 00:32-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2009-11-11 00:54-0400\n" -"Last-Translator: samy boutayeb <s.boutayeb@free.fr>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2012-02-08 10:14+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.5\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Memorize" msgstr "Mémoriser" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "Jouer" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "Créer" -#: createcardpanel.py:79 +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "Nom de la partie:" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "Paires égales" + +#: activity.py:70 +msgid "addition" +msgstr "addition" + +#: activity.py:70 +msgid "letters" +msgstr "lettres" + +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "sons" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "Modifier la partie" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "Jouer une partie" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "Ajouter une nouvelle paire" -#: createcardpanel.py:82 +#: createcardpanel.py:81 msgid "Add" msgstr "Ajouter" -#: createcardpanel.py:87 +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "Mettre à jour la paire sélectionnée" -#: createcardpanel.py:90 +#: createcardpanel.py:89 msgid "Update" msgstr "Mise à jour" -#: createcardpanel.py:255 +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "Aperçu :" -#: createcardpanel.py:271 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "Texte :" -#: createcardpanel.py:283 +#: createcardpanel.py:290 msgid "Insert picture" msgstr "Insérer une image" -#: createcardpanel.py:288 +#: createcardpanel.py:295 msgid "Insert sound" msgstr "Insérer un son" -#: createcardpanel.py:434 +#: createcardpanel.py:433 msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "Prononcer le texte pendant le retournement" -#: createtoolbar.py:51 -msgid "New game" -msgstr "Nouvelle partie" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "Faire correspondre les différentes pièces" -#: createtoolbar.py:61 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" -msgstr "Charge la partie" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "Jeu de pièces mélangées" -#: createtoolbar.py:71 -msgid "Save game" -msgstr "Sauvegarder la partie" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "Effacer toutes les pièces" -#: createtoolbar.py:81 -msgid "Game name" -msgstr "Nom de la partie" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "Effacer toutes les pièces de la partie ?" -#: createtoolbar.py:85 -msgid "Equal pairs" -msgstr "Paires égales" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "Effacer" -#: createtoolbar.py:97 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" -msgstr "Cliquer pour une partie en groupe" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "Ne pas effacer" -#: createtoolbar.py:114 memorizetoolbar.py:118 -msgid "Choose memorize game" -msgstr "Choisis la partie mémorisée" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "Faire correspondre les pièces identiques" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" -msgstr "Cliquer pour une partie hors groupe" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "Jeu de pièces groupées" -#: game.py:92 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "Chargement d'une partie..." -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" -msgstr "Charge des parties de démonstrations" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" +msgstr "Addition" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" -msgstr "addition" +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" +msgstr "Lettres" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" -msgstr "lettres" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" +msgstr "Sons" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" -msgstr "sons" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "Charge des parties de démonstrations" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "Redémarre la partie" -#: messenger.py:195 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "Annuler les modifications ?" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "Annuler" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "Ne pas annuler" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "Réception d'une partie" -#: messenger.py:196 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "terminé" @@ -155,7 +211,7 @@ msgstr "Suédois" #: speak/voice.py:38 msgid "Icelandic" -msgstr "Icelandais" +msgstr "Islandais" #: speak/voice.py:39 msgid "Romanian" @@ -277,6 +333,39 @@ msgstr "Polonais" msgid "Esperanto" msgstr "Esperanto" +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "Nouvelle partie" + +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "Charge la partie" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "Sauvegarder la partie" + +#~ msgid "Click for grouped game" +#~ msgstr "Cliquer pour une partie en groupe" + +#~ msgid "Choose memorize game" +#~ msgstr "Choisis la partie mémorisée" + +#~ msgid "Click for ungrouped game" +#~ msgstr "Cliquer pour une partie hors groupe" + +#~ msgid "Set equal pairs" +#~ msgstr "Définir des paires égales" + +#~ msgid "Set grouped game" +#~ msgstr "Définir une partie groupée" + +#~ msgid "Clear current game" +#~ msgstr "Effacer la partie en cours" + +#~ msgid "Set non equal pairs" +#~ msgstr "Définir des paires inégales" + +#~ msgid "Set ungrouped game" +#~ msgstr "Définir une partie non groupée" + #~ msgid "Pronounce text while fliping tile" #~ msgstr "Prononce le texte en retournant la carte" @@ -1,129 +1,326 @@ -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-21 21:48+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2010-01-02 01:56-0400\n" +"Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: gu\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" -#: game.py:105 -msgid "Loading game..." +#: activity/activity.info:2 +msgid "Memorize" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" +#: activity.py:69 +msgid "Play" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: activity.py:69 +msgid "Create" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:45 -msgid "capitals" +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:46 -msgid "drumgit" +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: activity.py:70 +msgid "addition" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:48 -msgid "numbers" +#: activity.py:70 +msgid "letters" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:49 -msgid "phonemes" +#: activity.py:70 +msgid "sounds" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:63 -msgid "Restart Game" +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" msgstr "" -#: createtoolbar.py:63 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" +#: activity.py:212 +msgid "Play game" msgstr "" -#: createtoolbar.py:116 memorizetoolbar.py:117 -msgid "Choose memorize game" +#: createcardpanel.py:78 +msgid "Add as new pair" msgstr "" -#: messenger.py:183 -msgid "Receiving game" +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" msgstr "" -#: messenger.py:183 -msgid "done" +#: createcardpanel.py:86 +msgid "Update selected pair" msgstr "" -#: activity.py:74 -msgid "Create" +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" msgstr "" -#: activity.py:70 -msgid "Play" +#: createcardpanel.py:262 +msgid "Preview:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:52 -msgid "Add as new pair" +#: createcardpanel.py:278 +msgid "Text:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:60 -msgid "Update selected pair" +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" msgstr "" -#: createcardpanel.py:180 -msgid "Preview:" +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" msgstr "" -#: createcardpanel.py:182 -msgid "Text:" +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "" -#: createcardpanel.py:243 -msgid "Choose image" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" msgstr "" -#: createcardpanel.py:263 -msgid "Choose audio" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" msgstr "" -#: createtoolbar.py:53 -msgid "New game" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" msgstr "" -#: createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:99 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" msgstr "" -#: activity/activity.info:2 -msgid "Memorize" +#: game.py:94 +msgid "Loading game..." msgstr "" #: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +msgid "Addition" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:82 +msgid "Restart Game" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 +msgid "Receiving game" +msgstr "" + +#: messenger.py:193 +msgid "done" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "સ્વેડિશ" + +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "આઇસલૅન્ડિક" + +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "રોમાનિયન" + +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "સ્વાહિલી" + +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "હિન્દી" + +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "ડચ" + +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "લેટિન" + +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "હન્ગેરિયન" + +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "મૅસિડોનિયન" + +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "વેલ્શ" + +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "ફ્રેન્ચ" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "નોર્વેજિયન નિનોર્સ્ક" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "રશિયન" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "આફ્રિકન્સ" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "ફિનીશ" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "ગ્રીક" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "વિયેતનામી" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "અંગ્રેજી" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "ઇટાલિયન" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "પોર્ટુગી" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "જર્મન" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "ક્રોએટિઅન" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "ચેક" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "સ્લોવાક" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "સ્પેનિશ" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "પોલિશ" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "ઇસ્પેરાન્ટો" @@ -1,9 +1,37 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-08-31 16:33-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,113 +40,286 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/game.py:103 -msgid "Loading game..." +#: activity/activity.info:2 +msgid "Memorize" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:43 -msgid "Load demo games" +#: activity.py:69 +msgid "Play" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:44 -msgid "addition" +#: activity.py:69 +msgid "Create" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:45 -msgid "capitals" +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:46 -msgid "drumgit" +#: activity.py:70 +msgid "addition" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:47 +#: activity.py:70 msgid "letters" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:48 -msgid "numbers" +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 +msgid "Add as new pair" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:86 +msgid "Update selected pair" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:262 +msgid "Preview:" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:278 +msgid "Text:" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" + +#: game.py:94 +msgid "Loading game..." +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:49 -msgid "phonemes" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:69 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:79 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:63 -msgid "Load game" +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:123 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:116 -msgid "Choose memorize game" +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:70 -msgid "Create" +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:74 -msgid "Play" +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:50 -msgid "Add as new pair" +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:58 -msgid "Update selected pair" +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:175 -msgid "Preview:" +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:177 -msgid "Text:" +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:238 -msgid "Choose image" +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:258 -msgid "Choose audio" +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:53 -msgid "New game" +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:99 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" msgstr "" @@ -2,12 +2,40 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-21 22:31+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,98 +48,282 @@ msgstr "" msgid "Memorize" msgstr "" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "" -#: createcardpanel.py:52 +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "addition" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "letters" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:60 +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:180 +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:182 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:243 -msgid "Choose image" +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" msgstr "" -#: createcardpanel.py:263 -msgid "Choose audio" +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" msgstr "" -#: createtoolbar.py:53 -msgid "New game" +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "" -#: createtoolbar.py:63 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" msgstr "" -#: createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" msgstr "" -#: createtoolbar.py:99 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:116 memorizetoolbar.py:117 -msgid "Choose memorize game" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" msgstr "" -#: game.py:105 +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" + +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "" -#: messenger.py:183 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "" -#: messenger.py:183 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "" + +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "" @@ -1,124 +1,357 @@ -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-08-31 16:33-0300\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2010-03-22 23:31+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: hi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.3\n" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/game.py:103 -msgid "Loading game..." -msgstr "" +#: activity/activity.info:2 +msgid "Memorize" +msgstr "याद करना" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:43 -msgid "Load demo games" -msgstr "" +#: activity.py:69 +msgid "Play" +msgstr "खेलिए" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:44 -msgid "addition" -msgstr "" +#: activity.py:69 +msgid "Create" +msgstr "निर्माण करे" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:45 -msgid "capitals" -msgstr "" +#: activity.py:69 +#, fuzzy +msgid "Game name:" +msgstr "नया खेल" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:46 -msgid "drumgit" -msgstr "" +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "समान जोड़ियाँ" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:47 +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "addition" +msgstr "जोड़ें" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy msgid "letters" -msgstr "" +msgstr "अक्षर" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:48 -msgid "numbers" -msgstr "" +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "sounds" +msgstr "आवाज़" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:49 -msgid "phonemes" +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:69 -msgid "Restart Game" +#: activity.py:212 +msgid "Play game" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:79 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:63 -msgid "Load game" -msgstr "" +#: createcardpanel.py:78 +msgid "Add as new pair" +msgstr "नई जोड़ी जोड़े" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:123 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:116 -msgid "Choose memorize game" -msgstr "" +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "जोड़ें" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 -msgid "Receiving game" -msgstr "" +#: createcardpanel.py:86 +msgid "Update selected pair" +msgstr "चुनीगई जोड़ी को अद्यतनीकरण कीजिए" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 -msgid "done" -msgstr "" +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "अद्यतन" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:70 -msgid "Create" -msgstr "" +#: createcardpanel.py:262 +msgid "Preview:" +msgstr "दृश्य:" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:74 -msgid "Play" -msgstr "" +#: createcardpanel.py:278 +msgid "Text:" +msgstr "पाठ:" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:50 -msgid "Add as new pair" -msgstr "" +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" +msgstr "फ़ोटो प्रविष्ट करें" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:58 -msgid "Update selected pair" +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" +msgstr "ध्वनि जोड़ें" + +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" +msgstr "टाइल पलटने के दौरान पाठ बोलें" + +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:175 -msgid "Preview:" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:177 -msgid "Text:" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:238 -msgid "Choose image" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:258 -msgid "Choose audio" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:53 -msgid "New game" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" +#: game.py:94 +msgid "Loading game..." +msgstr "खेल शूरु हो रहा है..." + +#: memorizetoolbar.py:43 +#, fuzzy +msgid "Addition" +msgstr "जोड़ें" + +#: memorizetoolbar.py:44 +#, fuzzy +msgid "Letters" +msgstr "अक्षर" + +#: memorizetoolbar.py:45 +#, fuzzy +msgid "Sounds" +msgstr "आवाज़" + +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "प्रदर्शन खेल शूरु करे" + +#: memorizetoolbar.py:82 +msgid "Restart Game" +msgstr "खेल पुनः सेट करें" + +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:99 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" msgstr "" + +#: messenger.py:192 +msgid "Receiving game" +msgstr "खेल ग्रहण हो रहा है" + +#: messenger.py:193 +msgid "done" +msgstr "सम्पन्न" + +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "ब्राजील" + +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "स्वीडिश" + +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "आइसलैंडिक" + +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "रोमानियाई" + +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "स्वाहिली" + +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "हिन्दी" + +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "डच" + +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "लातिन" + +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "हंगेरियाई" + +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "मकदूनियाई" + +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "वेल्श" + +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "फ्रांसीसी" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "नारवेजियाई" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "रूसी" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "अफ्रीकी" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "फिनिश" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "डिफ़ॉल्ट" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "केंटोनी" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "स्कॉटिश" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "यूनानी" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "विएतनाम" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "अंग्रेज़ी" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "लंकाशायर" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "इतालवी" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "पुर्तगाल" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "जर्मन" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "फुसफुसाएँ" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "क्रोएशियाई" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "चेक" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "स्लोवाक" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "स्पेनी" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "पोलिश" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "एस्परेन्तो" + +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "नया खेल" + +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "खेल लोड कीजिए" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "खेल सुरक्षित रखिए" + +#~ msgid "Click for grouped game" +#~ msgstr "समूह खेल केलिए दबाए" + +#~ msgid "Choose memorize game" +#~ msgstr "मेमोराईज खेल चुने" + +#~ msgid "Click for ungrouped game" +#~ msgstr "असमुहित खेल केलिए दबाए" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "छवि चुने" + +#~ msgid "Choose audio" +#~ msgstr "श्रव्य चुने" @@ -1,115 +1,364 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-21 22:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-03-11 10:11-0400\n" -"Last-Translator: Jude Augusma <jayme2901@yahoo.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-08-10 06:07+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: ht\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 1.0.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n !=1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Memorize" msgstr "Memorize" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "Jwe" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "Kreye" -#: createcardpanel.py:52 +#: activity.py:69 +#, fuzzy +msgid "Game name:" +msgstr "Non jwèt la" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "Pè egal ego" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "addition" +msgstr "Adisyon" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "letters" +msgstr "Lèt yo" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "sounds" +msgstr "Son yo" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "Ajoute yon nouvo pè" -#: createcardpanel.py:60 +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "Mete pè seleksyone-a ajou" -#: createcardpanel.py:180 +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" -msgstr "Previze:" +msgstr "apèsi:" -#: createcardpanel.py:182 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "Tèks:" -#: createcardpanel.py:243 -msgid "Choose image" -msgstr "Chwazi imaj" +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" +msgstr "" -#: createcardpanel.py:263 -msgid "Choose audio" -msgstr "Chwazi son" +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:53 -msgid "New game" -msgstr "Nouvo jwèt" +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:63 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" -msgstr "Louvri jwèt" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" -msgstr "Sove jwèt la" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" -msgstr "Non jwèt la" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" -msgstr "Pè egal ego" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:99 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" -msgstr "Klike pou jwenn jwèt ki gwoupe yo" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:116 memorizetoolbar.py:117 -msgid "Choose memorize game" -msgstr "Chwazi jwèt memorize" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" -msgstr "Klike pou jwenn jwèt ki pa gwoupe yo" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "" -#: game.py:105 -msgid "Loading game..." -msgstr "Jwèl la ap louvri....." +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" -msgstr "Louvri demonstrasyon jwèt yo" +#: game.py:94 +msgid "Loading game..." +msgstr "Jwèt la ap louvri..." -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:43 +#, fuzzy +msgid "Addition" msgstr "Adisyon" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:44 +#, fuzzy +msgid "Letters" msgstr "Lèt yo" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:45 +#, fuzzy +msgid "Sounds" msgstr "Son yo" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "Louvri jwèt demonstrasyon yo" + +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "Rekòmanse jwèt la" -#: messenger.py:183 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "Ap resevwa jwèt" -#: messenger.py:183 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "Fini" +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "Nouvo jwèt" + +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "Louvri yon jwèt ki te sere" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "Sove jwèt la" + +#~ msgid "Click for grouped game" +#~ msgstr "Klike pou jwe ak yon gwoup" + +#~ msgid "Choose memorize game" +#~ msgstr "Chwazi jwèt memorize" + +#~ msgid "Click for ungrouped game" +#~ msgstr "Klike pou jwe poukont ou" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "Chwazi imaj" + +#~ msgid "Choose audio" +#~ msgstr "Chwazi son" + #~ msgid "numbers" #~ msgstr "Nonb yo" @@ -2,116 +2,328 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-21 22:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-21 23:02-0400\n" +"Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: hu\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n" +"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Memorize" msgstr "" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" -msgstr "" +msgstr "Lejátszás" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" +msgstr "Létrehozás" + +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" msgstr "" -#: createcardpanel.py:52 +#: activity.py:70 +msgid "addition" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "letters" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:60 +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "Bővítés" + +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:180 +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:182 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" +msgstr "Szöveg:" + +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" msgstr "" -#: createcardpanel.py:243 -msgid "Choose image" +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" msgstr "" -#: createcardpanel.py:263 -msgid "Choose audio" +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "" -#: createtoolbar.py:53 -msgid "New game" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:63 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" msgstr "" -#: createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" msgstr "" -#: createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:99 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:116 memorizetoolbar.py:117 -msgid "Choose memorize game" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" msgstr "" -#: game.py:105 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "" -#: messenger.py:183 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "" -#: messenger.py:183 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "" + +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "" @@ -26,128 +26,168 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-10-17 00:32-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-21 17:24+0200\n" -"Last-Translator: rubina <rubina@aua.am>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2012-02-09 14:04+0200\n" +"Last-Translator: anush.mkrtchyan <anush.mkrtchyan@ca1492.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: hy\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.3\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.5\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Memorize" msgstr "Հիշել" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" -msgstr "Խաղ" +msgstr "Վերարտադրել" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "Ստեղծել" -#: createcardpanel.py:79 +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "Խաղի անունը`" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "Հավասար զույգեր" + +#: activity.py:70 +msgid "addition" +msgstr "Ավելացում" + +#: activity.py:70 +msgid "letters" +msgstr "Տառեր" + +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "Հնչյուններ" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "Խմբագրել խաղը" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "Խաղալ խաղը" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "Ավելացնել որպես նոր զույգ" -#: createcardpanel.py:82 +#: createcardpanel.py:81 msgid "Add" msgstr "Ավելացնել" -#: createcardpanel.py:87 +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "Արդիականացնել ընտրած զույգը" -#: createcardpanel.py:90 +#: createcardpanel.py:89 msgid "Update" msgstr "Արդիականացում" -#: createcardpanel.py:255 +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "Նախատեսք" -#: createcardpanel.py:271 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "Տեքստ" -#: createcardpanel.py:283 +#: createcardpanel.py:290 msgid "Insert picture" -msgstr "Ներդնել Պատկերը" +msgstr "Զետեղել Պատկերը" -#: createcardpanel.py:288 +#: createcardpanel.py:295 msgid "Insert sound" -msgstr "Ներդնել ձայն" +msgstr "Զետեղել ձայնը" -#: createcardpanel.py:434 +#: createcardpanel.py:433 msgid "Pronounce text during tile flip" -msgstr "Արտասանել տեքստը շրջելու ժամանակ" +msgstr "Արտասանել տեքստը` մասնիկը շրջելու ժամանակ" -#: createtoolbar.py:51 -msgid "New game" -msgstr "Նոր խաղ" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "Համապատասխանեցնել տարբեր մասնիկներ" -#: createtoolbar.py:61 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" -msgstr "Բեռնել խաղը" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "Խառնված մասնիկների խաղ" -#: createtoolbar.py:71 -msgid "Save game" -msgstr "Պահել խաղը" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "Մաքրել բոլոր մասնիկները" -#: createtoolbar.py:81 -msgid "Game name" -msgstr "Խաղի անունը" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "Մաքրե՞լ բոլոր մասնիկները խաղից" -#: createtoolbar.py:85 -msgid "Equal pairs" -msgstr "Հավասար զույգեր" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "Մաքրել" -#: createtoolbar.py:97 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" -msgstr "Քլիք խմբային խաղի համար" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "Չմաքրել" -#: createtoolbar.py:114 memorizetoolbar.py:118 -msgid "Choose memorize game" -msgstr "Ընտրել հիշելու խաղը" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "Համապատասխանեցնել նույնատիպ մասնիկները" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" -msgstr "Քլիք անխումբ խաղի համար" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "Խմբավորված մասնիկների խաղ" -#: game.py:92 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "Խաղի բեռնում..." -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" -msgstr "Բեռնել ցուցախաղերը" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" +msgstr "Ավելացում" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" -msgstr "ավելացում" +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" +msgstr "Տառեր" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" -msgstr "տառեր" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" +msgstr "Հնչյուններ" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" -msgstr "ձայներ" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "Բեռնել ցուցադրական խաղերը" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" -msgstr "Խաղի Կրկնամեկնարկ" +msgstr "Խաղը վերսկսել" + +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "Հեռացնե՞լ ձեր ձևափոխված խաղը" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "Հեռացնել" -#: messenger.py:195 +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "Չհեռացնել" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "Խաղի ընդունում" -#: messenger.py:196 +#: messenger.py:193 msgid "done" -msgstr "արված է" +msgstr "պատրաստ է" #: speak/voice.py:36 msgid "Brazil" @@ -163,11 +203,11 @@ msgstr "Իսլանդերեն" #: speak/voice.py:39 msgid "Romanian" -msgstr "Ռումինական" +msgstr "Ռումիներեն" #: speak/voice.py:40 msgid "Swahili" -msgstr "Սուախիլի" +msgstr "Սուահիլի" #: speak/voice.py:41 msgid "Hindi" @@ -175,7 +215,7 @@ msgstr "Հինդի" #: speak/voice.py:42 msgid "Dutch" -msgstr "Գերմաներեն" +msgstr "Հոլանդերեն" #: speak/voice.py:43 msgid "Latin" @@ -191,7 +231,7 @@ msgstr "Մակեդոներեն" #: speak/voice.py:46 msgid "Welsh" -msgstr "Ուելս" +msgstr "Ուելսի լեզու" #: speak/voice.py:47 msgid "French" @@ -199,15 +239,16 @@ msgstr "Ֆրանսերեն" #: speak/voice.py:48 msgid "Norwegian" -msgstr "Նորվեգական" +msgstr "Նորվեգերեն" #: speak/voice.py:49 msgid "Russian" msgstr "Ռուսերեն" +# Հարավաֆրիկյան Հանրապետության լեզուն #: speak/voice.py:50 msgid "Afrikaans" -msgstr "Աֆրիկաանս" +msgstr "Աֆրիկաան" #: speak/voice.py:51 msgid "Finnish" @@ -215,11 +256,12 @@ msgstr "Ֆիններեն" #: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 msgid "Default" -msgstr "Ենթադրյալ" +msgstr "Նախորոշված" +# Չինարենի բարբառ -տարբերակ #: speak/voice.py:53 msgid "Cantonese" -msgstr "Կանտոնական" +msgstr "Կանտոներեն" #: speak/voice.py:54 msgid "Scottish" @@ -227,7 +269,7 @@ msgstr "Շոտլանդերեն" #: speak/voice.py:55 msgid "Greek" -msgstr "Հուներեն" +msgstr "Հունարեն" #: speak/voice.py:56 msgid "Vietnam" @@ -267,7 +309,7 @@ msgstr "Չեխերեն" #: speak/voice.py:65 msgid "Slovak" -msgstr "Սլովակական" +msgstr "Սլովակերեն" #: speak/voice.py:66 msgid "Spanish" @@ -280,3 +322,21 @@ msgstr "Լեհերեն" #: speak/voice.py:68 msgid "Esperanto" msgstr "Էսպերանտո" + +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "Նոր խաղ" + +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "Բեռնել խաղը" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "Պահել խաղը" + +#~ msgid "Click for grouped game" +#~ msgstr "Քլիք` խմբային խաղի համար" + +#~ msgid "Choose memorize game" +#~ msgstr "Ընտրել հիշողության խաղը" + +#~ msgid "Click for ungrouped game" +#~ msgstr "Քլիք` անխումբ խաղի համար" @@ -34,7 +34,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-10-17 00:32-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-05 06:29+0200\n" "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -49,111 +49,151 @@ msgstr "" msgid "Memorize" msgstr "" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "" -#: createcardpanel.py:79 +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "addition" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "letters" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:82 +#: createcardpanel.py:81 msgid "Add" msgstr "" -#: createcardpanel.py:87 +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:90 +#: createcardpanel.py:89 msgid "Update" msgstr "" -#: createcardpanel.py:255 +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:271 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:283 +#: createcardpanel.py:290 msgid "Insert picture" msgstr "" -#: createcardpanel.py:288 +#: createcardpanel.py:295 msgid "Insert sound" msgstr "" -#: createcardpanel.py:434 +#: createcardpanel.py:433 msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "" -#: createtoolbar.py:51 -msgid "New game" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:61 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" msgstr "" -#: createtoolbar.py:71 -msgid "Save game" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:81 -msgid "Game name" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" msgstr "" -#: createtoolbar.py:85 -msgid "Equal pairs" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:97 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:114 memorizetoolbar.py:118 -msgid "Choose memorize game" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" msgstr "" -#: game.py:92 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "" -#: messenger.py:195 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "" -#: messenger.py:196 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "" @@ -1,9 +1,37 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-08-31 16:33-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,113 +40,286 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/game.py:103 -msgid "Loading game..." +#: activity/activity.info:2 +msgid "Memorize" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:43 -msgid "Load demo games" +#: activity.py:69 +msgid "Play" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:44 -msgid "addition" +#: activity.py:69 +msgid "Create" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:45 -msgid "capitals" +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:46 -msgid "drumgit" +#: activity.py:70 +msgid "addition" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:47 +#: activity.py:70 msgid "letters" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:48 -msgid "numbers" +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 +msgid "Add as new pair" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:86 +msgid "Update selected pair" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:262 +msgid "Preview:" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:278 +msgid "Text:" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" + +#: game.py:94 +msgid "Loading game..." +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:49 -msgid "phonemes" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:69 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:79 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:63 -msgid "Load game" +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:123 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:116 -msgid "Choose memorize game" +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:70 -msgid "Create" +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:74 -msgid "Play" +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:50 -msgid "Add as new pair" +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:58 -msgid "Update selected pair" +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:175 -msgid "Preview:" +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:177 -msgid "Text:" +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:238 -msgid "Choose image" +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:258 -msgid "Choose audio" +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:53 -msgid "New game" +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:99 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" msgstr "" @@ -1,9 +1,37 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-08-31 16:33-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,113 +40,286 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/game.py:103 -msgid "Loading game..." +#: activity/activity.info:2 +msgid "Memorize" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:43 -msgid "Load demo games" +#: activity.py:69 +msgid "Play" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:44 -msgid "addition" +#: activity.py:69 +msgid "Create" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:45 -msgid "capitals" +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:46 -msgid "drumgit" +#: activity.py:70 +msgid "addition" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:47 +#: activity.py:70 msgid "letters" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:48 -msgid "numbers" +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 +msgid "Add as new pair" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:86 +msgid "Update selected pair" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:262 +msgid "Preview:" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:278 +msgid "Text:" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" + +#: game.py:94 +msgid "Loading game..." +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:49 -msgid "phonemes" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:69 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:79 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:63 -msgid "Load game" +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:123 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:116 -msgid "Choose memorize game" +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:70 -msgid "Create" +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:74 -msgid "Play" +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:50 -msgid "Add as new pair" +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:58 -msgid "Update selected pair" +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:175 -msgid "Preview:" +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:177 -msgid "Text:" +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:238 -msgid "Choose image" +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:258 -msgid "Choose audio" +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:53 -msgid "New game" +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:99 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" msgstr "" @@ -18,20 +18,28 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-10-17 00:32-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2009-11-09 02:52-0400\n" -"Last-Translator: Carlo Falciola <cfalciola@yahoo.it>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2012-02-08 10:06+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.5\n" # Il nome indentifica il gioco ... il termine memorizza non rende l'idea anche se letteralmente sarebbe corretto. # Preferisco lasciare Memorize @@ -39,115 +47,152 @@ msgstr "" msgid "Memorize" msgstr "Memorize" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "Gioca" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "Crea" -#: createcardpanel.py:79 +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "Nome partita:" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "Coppie identiche" + +#: activity.py:70 +msgid "addition" +msgstr "somme" + +#: activity.py:70 +msgid "letters" +msgstr "lettere" + +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "suoni" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "Aggiungi come nuova coppia" -#: createcardpanel.py:82 +#: createcardpanel.py:81 msgid "Add" msgstr "Aggiungi" -#: createcardpanel.py:87 +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "Aggiorna la coppia selezionata" -#: createcardpanel.py:90 +#: createcardpanel.py:89 msgid "Update" msgstr "Aggiorna" -#: createcardpanel.py:255 +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "Anteprima:" -#: createcardpanel.py:271 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "Testo:" -#: createcardpanel.py:283 +#: createcardpanel.py:290 msgid "Insert picture" msgstr "Inserisci immagine" -#: createcardpanel.py:288 +#: createcardpanel.py:295 msgid "Insert sound" msgstr "Inserisci suono" -#: createcardpanel.py:434 +#: createcardpanel.py:433 msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "Leggi il testo girando la carta" -#: createtoolbar.py:51 -msgid "New game" -msgstr "Nuova partita" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:61 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" -msgstr "Carica partita" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:71 -msgid "Save game" -msgstr "Salva partita" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:81 -msgid "Game name" -msgstr "Nome partita" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:85 -msgid "Equal pairs" -msgstr "Coppie identiche" +#: createtoolbar.py:78 +#, fuzzy +msgid "Clear" +msgstr "Pulisci" -#: createtoolbar.py:97 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" -msgstr "Seleziona per partita di gruppo" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "" -# o gioco di memorizzazione??? (si c'è una attività memorize, infatti (cf)) -# Memorizzato sarebbe stored o altro -# -# Io lascerei il nome Memorize ... in questo caso forse si può mettere anche "Scegli il gioco". -#: createtoolbar.py:114 memorizetoolbar.py:118 -msgid "Choose memorize game" -msgstr "Scegli il gioco Memorize" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" -msgstr "Seleziona per partita da solo" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" -#: game.py:92 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "Caricamento partita..." -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" -msgstr "Carica partite dimostrative" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" +msgstr "Somme" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" -msgstr "somme" +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" +msgstr "Lettere" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" -msgstr "lettere" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" +msgstr "Suoni" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" -msgstr "suoni" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "Carica partite dimostrative" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "Ricomincia partita" -#: messenger.py:195 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "Ricezione partita" -#: messenger.py:196 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "fatto" @@ -216,6 +261,7 @@ msgid "Finnish" msgstr "Finlandese" #: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +#, fuzzy msgid "Default" msgstr "Default" @@ -283,6 +329,28 @@ msgstr "Polacco" msgid "Esperanto" msgstr "Esperanto" +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "Nuova partita" + +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "Carica partita" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "Salva partita" + +#~ msgid "Click for grouped game" +#~ msgstr "Seleziona per partita di gruppo" + +# o gioco di memorizzazione??? (si c'è una attività memorize, infatti (cf)) +# Memorizzato sarebbe stored o altro +# +# Io lascerei il nome Memorize ... in questo caso forse si può mettere anche "Scegli il gioco". +#~ msgid "Choose memorize game" +#~ msgstr "Scegli il gioco Memorize" + +#~ msgid "Click for ungrouped game" +#~ msgstr "Seleziona per partita da solo" + #~ msgid "Pronounce text while fliping tile" #~ msgstr "Pronuncia il testo mentre giri i tasselli" @@ -1,8 +1,36 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-14 10:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-01 06:55-0400\n" "Last-Translator: korakurider <korakurider@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,250 +45,314 @@ msgstr "" msgid "Memorize" msgstr "Memorize" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/game.py:93 -msgid "Loading game..." -msgstr "ゲームを読み込んでいます..." - -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/messenger.py:192 -msgid "Receiving game" -msgstr "ゲームを受け取る" - -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/messenger.py:192 -msgid "done" -msgstr "完了" - -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createtoolbar.py:51 -msgid "New game" -msgstr "新しいゲーム" - -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createtoolbar.py:61 -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" -msgstr "ゲームを読み込む" +#: activity.py:69 +msgid "Play" +msgstr "遊ぶ" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createtoolbar.py:71 -msgid "Save game" -msgstr "ゲームを保存" +#: activity.py:69 +msgid "Create" +msgstr "作成" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createtoolbar.py:81 -msgid "Game name" +#: activity.py:69 +#, fuzzy +msgid "Game name:" msgstr "ゲームの名前" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createtoolbar.py:85 +#: activity.py:69 msgid "Equal pairs" msgstr "同じもののペア" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createtoolbar.py:97 -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createtoolbar.py:156 -msgid "Click for grouped game" -msgstr "クリックすると、グループ化されたゲームになります" - -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createtoolbar.py:114 -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/memorizetoolbar.py:117 -msgid "Choose memorize game" -msgstr "記憶ゲームを選ぶ" - -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createtoolbar.py:152 -msgid "Click for ungrouped game" -msgstr "クリックすると、グループ化されていないゲームになります" - -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" -msgstr "デモゲームを読み込む" - -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/memorizetoolbar.py:41 +#: activity.py:70 +#, fuzzy msgid "addition" msgstr "足し算" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/memorizetoolbar.py:42 +#: activity.py:70 +#, fuzzy msgid "letters" msgstr "文字" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/memorizetoolbar.py:43 +#: activity.py:70 +#, fuzzy msgid "sounds" msgstr "音" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/memorizetoolbar.py:63 -msgid "Restart Game" -msgstr "ゲームをやり直す" +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createcardpanel.py:82 +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "新しいペアとして追加" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createcardpanel.py:85 +#: createcardpanel.py:81 msgid "Add" msgstr "追加" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createcardpanel.py:90 +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "選ばれたペアを更新" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createcardpanel.py:93 +#: createcardpanel.py:89 msgid "Update" msgstr "更新" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createcardpanel.py:254 +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "プレビュー:" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createcardpanel.py:270 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "文字:" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createcardpanel.py:282 +#: createcardpanel.py:290 msgid "Insert picture" msgstr "画像を入れる" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createcardpanel.py:287 +#: createcardpanel.py:295 msgid "Insert sound" msgstr "音を入れる" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createcardpanel.py:427 -msgid "Pronounce text while fliping tile" -msgstr "タイルをめくる時テキストを読み上げる" +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" +msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/activity.py:74 -msgid "Play" -msgstr "遊ぶ" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/activity.py:78 -msgid "Create" -msgstr "作成" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" + +#: game.py:94 +msgid "Loading game..." +msgstr "ゲームを読み込んでいます..." + +#: memorizetoolbar.py:43 +#, fuzzy +msgid "Addition" +msgstr "足し算" + +#: memorizetoolbar.py:44 +#, fuzzy +msgid "Letters" +msgstr "文字" + +#: memorizetoolbar.py:45 +#, fuzzy +msgid "Sounds" +msgstr "音" + +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "デモゲームを読み込む" + +#: memorizetoolbar.py:82 +msgid "Restart Game" +msgstr "ゲームをやり直す" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:36 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 +msgid "Receiving game" +msgstr "ゲームを受け取る" + +#: messenger.py:193 +msgid "done" +msgstr "完了" + +#: speak/voice.py:36 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:37 +#: speak/voice.py:37 msgid "Swedish" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:38 +#: speak/voice.py:38 msgid "Icelandic" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:39 +#: speak/voice.py:39 msgid "Romanian" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:40 +#: speak/voice.py:40 msgid "Swahili" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:41 +#: speak/voice.py:41 msgid "Hindi" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:42 +#: speak/voice.py:42 msgid "Dutch" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:43 +#: speak/voice.py:43 msgid "Latin" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:44 +#: speak/voice.py:44 msgid "Hungarian" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:45 +#: speak/voice.py:45 msgid "Macedonian" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:46 +#: speak/voice.py:46 msgid "Welsh" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:47 +#: speak/voice.py:47 msgid "French" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:48 +#: speak/voice.py:48 msgid "Norwegian" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:49 +#: speak/voice.py:49 msgid "Russian" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:50 +#: speak/voice.py:50 msgid "Afrikaans" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:51 +#: speak/voice.py:51 msgid "Finnish" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:52 -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:125 +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 msgid "Default" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:53 +#: speak/voice.py:53 msgid "Cantonese" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:54 +#: speak/voice.py:54 msgid "Scottish" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:55 +#: speak/voice.py:55 msgid "Greek" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:56 +#: speak/voice.py:56 msgid "Vietnam" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:57 +#: speak/voice.py:57 msgid "English" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:58 +#: speak/voice.py:58 msgid "Lancashire" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:59 +#: speak/voice.py:59 msgid "Italian" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:60 +#: speak/voice.py:60 msgid "Portugal" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:61 +#: speak/voice.py:61 msgid "German" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:62 +#: speak/voice.py:62 msgid "Whisper" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:63 +#: speak/voice.py:63 msgid "Croatian" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:64 +#: speak/voice.py:64 msgid "Czech" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:65 +#: speak/voice.py:65 msgid "Slovak" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:66 +#: speak/voice.py:66 msgid "Spanish" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:67 +#: speak/voice.py:67 msgid "Polish" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:68 +#: speak/voice.py:68 msgid "Esperanto" msgstr "" +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "新しいゲーム" + +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "ゲームを読み込む" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "ゲームを保存" + +#~ msgid "Click for grouped game" +#~ msgstr "クリックすると、グループ化されたゲームになります" + +#~ msgid "Choose memorize game" +#~ msgstr "記憶ゲームを選ぶ" + +#~ msgid "Click for ungrouped game" +#~ msgstr "クリックすると、グループ化されていないゲームになります" + +#~ msgid "Pronounce text while fliping tile" +#~ msgstr "タイルをめくる時テキストを読み上げる" + #~ msgid "Choose image" #~ msgstr "画像を選ぶ" @@ -6,111 +6,303 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-21 22:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-03-17 18:01-0400\n" -"Last-Translator: Rit Lim <rit.lim@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-28 16:42+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: km\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Memorize" msgstr "ទន្ទេញ" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" -msgstr "លេញ" +msgstr "" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" -msgstr "បង្កើត" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "addition" +msgstr "វិធីបូក" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "letters" +msgstr "អក្សរ" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "sounds" +msgstr "សំឡេង" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" -#: createcardpanel.py:52 +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "ថែមទៅជាគូថ្មី" -#: createcardpanel.py:60 +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "បន្ថែម" + +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "កែជំរើសគូ" -#: createcardpanel.py:180 +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "ធ្វើឲ្យទាន់សម័យ" + +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "ព្រាង" -#: createcardpanel.py:182 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" -msgstr "អត្ថបត" +msgstr "អត្ថបត ៖" -#: createcardpanel.py:243 -msgid "Choose image" -msgstr "ជ្ររើសរូបភាប" +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" +msgstr "បញ្ចូលរូបភាព" -#: createcardpanel.py:263 -msgid "Choose audio" -msgstr "ជ្ររើសសំលេង" +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" +msgstr "បញ្ចូលសំឡេង" -#: createtoolbar.py:53 -msgid "New game" -msgstr "លេងសាឡើងវិញ" +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:63 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" -msgstr "រៀបចំល្បែង" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" -msgstr "ថតទុក" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" -msgstr "ឈ្មោះល្បែង" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" -msgstr "គូប៉ុនគ្នា" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:99 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" -msgstr "ចុចដើម្បីលេងល្បែងជាក្រុម" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "ជម្រះ" -#: createtoolbar.py:116 memorizetoolbar.py:117 -msgid "Choose memorize game" -msgstr "ច្រើសរើសចំណាំល្បែង" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" -msgstr "ចុចដើម្បីលេងល្បែងមិនជាក្រុម" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "" -#: game.py:105 +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" + +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "រៀបចំល្បែង" -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" -msgstr "រៀបចំបង្ហាញល្បែង" - -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" -msgstr "បូកលេខ" +#: memorizetoolbar.py:43 +#, fuzzy +msgid "Addition" +msgstr "វិធីបូក" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:44 +#, fuzzy +msgid "Letters" msgstr "អក្សរ" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" -msgstr "សំលេញ" +#: memorizetoolbar.py:45 +#, fuzzy +msgid "Sounds" +msgstr "សំឡេង" + +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "រៀបចំបង្ហាញល្បែង" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ" -#: messenger.py:183 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "កំពុងទទួលល្បែង" -#: messenger.py:183 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "រួចហើយ" + +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "ប្រេស៊ីល" + +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "ស៊ុយអែដ (sv)" + +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "អ៊ីស្លង់" + +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "រ៉ូម៉ានី (ro)" + +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "ស្វាហ៊ីលី" + +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "ហិណ្ឌូ" + +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "ហូឡង់ (nl)" + +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "ឡាតាំង" + +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "ហុងគ្រី (hu)" + +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "ម៉ាសេដូនី (mk)" + +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "វែល" + +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "បារាំង (fr)" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "ន័រវែស" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "រុស្ស៊ី (ru)" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "អាហ្វ្រីកាអាន" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "ហ្វាំងឡង់ (fi)" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "លំនាំដើម" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "កាន់តូនេស៊ី" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "ក្រិក (el)" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "វៀតណាម" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "អង់គ្លេស (en)" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "ឡាន់កាសាយអ៊ើ" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "អ៊ីតាលី (it)" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "ព័រទុយហ្គាល់" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "អាល្លឺម៉ង់ (de)" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "ក្រូអាត (hr)" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "ឆែក (cs)" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "ស្លូវ៉ាគី (sk)" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "អេស្ប៉ាញ (es)" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "ប៉ូឡូញ (pl)" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "អេស្ពេរ៉ាន់តូ (eo)" @@ -2,12 +2,16 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-10-17 00:32-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,111 +24,151 @@ msgstr "" msgid "Memorize" msgstr "" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "" -#: createcardpanel.py:79 +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "addition" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "letters" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:82 +#: createcardpanel.py:81 msgid "Add" msgstr "" -#: createcardpanel.py:87 +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:90 +#: createcardpanel.py:89 msgid "Update" msgstr "" -#: createcardpanel.py:255 +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:271 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:283 +#: createcardpanel.py:290 msgid "Insert picture" msgstr "" -#: createcardpanel.py:288 +#: createcardpanel.py:295 msgid "Insert sound" msgstr "" -#: createcardpanel.py:434 +#: createcardpanel.py:433 msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "" -#: createtoolbar.py:51 -msgid "New game" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:61 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" msgstr "" -#: createtoolbar.py:71 -msgid "Save game" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:81 -msgid "Game name" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" msgstr "" -#: createtoolbar.py:85 -msgid "Equal pairs" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:97 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:114 memorizetoolbar.py:118 -msgid "Choose memorize game" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" msgstr "" -#: game.py:92 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "" -#: messenger.py:195 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "" -#: messenger.py:196 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "" @@ -1,9 +1,37 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-08-31 16:33-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,113 +40,286 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/game.py:103 -msgid "Loading game..." +#: activity/activity.info:2 +msgid "Memorize" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:43 -msgid "Load demo games" +#: activity.py:69 +msgid "Play" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:44 -msgid "addition" +#: activity.py:69 +msgid "Create" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:45 -msgid "capitals" +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:46 -msgid "drumgit" +#: activity.py:70 +msgid "addition" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:47 +#: activity.py:70 msgid "letters" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:48 -msgid "numbers" +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 +msgid "Add as new pair" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:86 +msgid "Update selected pair" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:262 +msgid "Preview:" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:278 +msgid "Text:" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" + +#: game.py:94 +msgid "Loading game..." +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:49 -msgid "phonemes" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:69 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:79 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:63 -msgid "Load game" +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:123 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:116 -msgid "Choose memorize game" +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:70 -msgid "Create" +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:74 -msgid "Play" +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:50 -msgid "Add as new pair" +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:58 -msgid "Update selected pair" +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:175 -msgid "Preview:" +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:177 -msgid "Text:" +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:238 -msgid "Choose image" +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:258 -msgid "Choose audio" +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:53 -msgid "New game" +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:99 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" msgstr "" @@ -2,11 +2,39 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-14 10:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-02 21:33-0400\n" "Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -21,246 +49,282 @@ msgstr "" msgid "Memorize" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/game.py:93 -msgid "Loading game..." +#: activity.py:69 +msgid "Play" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/messenger.py:192 -msgid "Receiving game" +#: activity.py:69 +msgid "Create" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/messenger.py:192 -msgid "done" +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createtoolbar.py:51 -msgid "New game" +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createtoolbar.py:61 -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" +#: activity.py:70 +msgid "addition" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createtoolbar.py:71 -msgid "Save game" +#: activity.py:70 +msgid "letters" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createtoolbar.py:81 -msgid "Game name" +#: activity.py:70 +msgid "sounds" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createtoolbar.py:85 -msgid "Equal pairs" +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createtoolbar.py:97 -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createtoolbar.py:156 -msgid "Click for grouped game" +#: activity.py:212 +msgid "Play game" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createtoolbar.py:114 -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/memorizetoolbar.py:117 -msgid "Choose memorize game" +#: createcardpanel.py:78 +msgid "Add as new pair" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createtoolbar.py:152 -msgid "Click for ungrouped game" +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "Sang" + +#: createcardpanel.py:86 +msgid "Update selected pair" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: createcardpanel.py:262 +msgid "Preview:" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: createcardpanel.py:278 +msgid "Text:" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/memorizetoolbar.py:63 -msgid "Restart Game" +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createcardpanel.py:82 -msgid "Add as new pair" +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createcardpanel.py:85 -msgid "Add" -msgstr "Sang" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createcardpanel.py:90 -msgid "Update selected pair" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createcardpanel.py:93 -msgid "Update" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createcardpanel.py:254 -msgid "Preview:" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createcardpanel.py:270 -msgid "Text:" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createcardpanel.py:282 -msgid "Insert picture" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createcardpanel.py:287 -msgid "Insert sound" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createcardpanel.py:427 -msgid "Pronounce text while fliping tile" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/activity.py:74 -msgid "Play" +#: game.py:94 +msgid "Loading game..." msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/activity.py:78 -msgid "Create" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:82 +msgid "Restart Game" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 +msgid "Receiving game" +msgstr "" + +#: messenger.py:193 +msgid "done" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:36 +#: speak/voice.py:36 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:37 +#: speak/voice.py:37 msgid "Swedish" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:38 +#: speak/voice.py:38 msgid "Icelandic" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:39 +#: speak/voice.py:39 msgid "Romanian" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:40 +#: speak/voice.py:40 msgid "Swahili" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:41 +#: speak/voice.py:41 msgid "Hindi" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:42 +#: speak/voice.py:42 msgid "Dutch" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:43 +#: speak/voice.py:43 msgid "Latin" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:44 +#: speak/voice.py:44 msgid "Hungarian" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:45 +#: speak/voice.py:45 msgid "Macedonian" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:46 +#: speak/voice.py:46 msgid "Welsh" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:47 +#: speak/voice.py:47 msgid "French" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:48 +#: speak/voice.py:48 msgid "Norwegian" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:49 +#: speak/voice.py:49 msgid "Russian" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:50 +#: speak/voice.py:50 msgid "Afrikaans" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:51 +#: speak/voice.py:51 msgid "Finnish" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:52 -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:125 +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 msgid "Default" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:53 +#: speak/voice.py:53 msgid "Cantonese" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:54 +#: speak/voice.py:54 msgid "Scottish" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:55 +#: speak/voice.py:55 msgid "Greek" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:56 +#: speak/voice.py:56 msgid "Vietnam" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:57 +#: speak/voice.py:57 msgid "English" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:58 +#: speak/voice.py:58 msgid "Lancashire" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:59 +#: speak/voice.py:59 msgid "Italian" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:60 +#: speak/voice.py:60 msgid "Portugal" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:61 +#: speak/voice.py:61 msgid "German" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:62 +#: speak/voice.py:62 msgid "Whisper" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:63 +#: speak/voice.py:63 msgid "Croatian" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:64 +#: speak/voice.py:64 msgid "Czech" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:65 +#: speak/voice.py:65 msgid "Slovak" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:66 +#: speak/voice.py:66 msgid "Spanish" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:67 +#: speak/voice.py:67 msgid "Polish" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:68 +#: speak/voice.py:68 msgid "Esperanto" msgstr "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-10-17 00:32-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,111 +20,151 @@ msgstr "" msgid "Memorize" msgstr "" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "" -#: createcardpanel.py:79 +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "addition" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "letters" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:82 +#: createcardpanel.py:81 msgid "Add" msgstr "" -#: createcardpanel.py:87 +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:90 +#: createcardpanel.py:89 msgid "Update" msgstr "" -#: createcardpanel.py:255 +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:271 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:283 +#: createcardpanel.py:290 msgid "Insert picture" msgstr "" -#: createcardpanel.py:288 +#: createcardpanel.py:295 msgid "Insert sound" msgstr "" -#: createcardpanel.py:434 +#: createcardpanel.py:433 msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "" -#: createtoolbar.py:51 -msgid "New game" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:61 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" msgstr "" -#: createtoolbar.py:71 -msgid "Save game" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:81 -msgid "Game name" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" msgstr "" -#: createtoolbar.py:85 -msgid "Equal pairs" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:97 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:114 memorizetoolbar.py:118 -msgid "Choose memorize game" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" msgstr "" -#: game.py:92 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "" -#: messenger.py:195 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "" -#: messenger.py:196 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "" @@ -2,12 +2,16 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-10-17 00:32-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,111 +24,151 @@ msgstr "" msgid "Memorize" msgstr "" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "" -#: createcardpanel.py:79 +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "addition" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "letters" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:82 +#: createcardpanel.py:81 msgid "Add" msgstr "" -#: createcardpanel.py:87 +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:90 +#: createcardpanel.py:89 msgid "Update" msgstr "" -#: createcardpanel.py:255 +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:271 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:283 +#: createcardpanel.py:290 msgid "Insert picture" msgstr "" -#: createcardpanel.py:288 +#: createcardpanel.py:295 msgid "Insert sound" msgstr "" -#: createcardpanel.py:434 +#: createcardpanel.py:433 msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "" -#: createtoolbar.py:51 -msgid "New game" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:61 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" msgstr "" -#: createtoolbar.py:71 -msgid "Save game" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:81 -msgid "Game name" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" msgstr "" -#: createtoolbar.py:85 -msgid "Equal pairs" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:97 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:114 memorizetoolbar.py:118 -msgid "Choose memorize game" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" msgstr "" -#: game.py:92 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "" -#: messenger.py:195 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "" -#: messenger.py:196 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "" @@ -2,116 +2,345 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-21 22:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-23 06:48-0400\n" +"Last-Translator: dina garnier oeliarisoa <dina.garnier.oeliarisoa@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: mg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Memorize" +msgstr "Tadidio" + +#: activity.py:69 +msgid "Play" +msgstr "Alefao" + +#: activity.py:69 +msgid "Create" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +#, fuzzy +msgid "Game name:" +msgstr "Omeo anarana" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" msgstr "" #: activity.py:70 -msgid "Play" +#, fuzzy +msgid "addition" +msgstr "Fanampiana" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "letters" +msgstr "taratasy" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "sounds" +msgstr "feo" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" msgstr "" -#: activity.py:74 -msgid "Create" +#: activity.py:212 +msgid "Play game" msgstr "" -#: createcardpanel.py:52 +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:60 +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:180 +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:182 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" +msgstr "Lahatsoratra" + +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" msgstr "" -#: createcardpanel.py:243 -msgid "Choose image" +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" msgstr "" -#: createcardpanel.py:263 -msgid "Choose audio" +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "" -#: createtoolbar.py:53 -msgid "New game" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:63 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" msgstr "" -#: createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" msgstr "" -#: createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:99 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:116 memorizetoolbar.py:117 -msgid "Choose memorize game" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" msgstr "" -#: game.py:105 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." -msgstr "" +msgstr "Eo am-pandrotsahana ny lalao..." -#: memorizetoolbar.py:40 +#: memorizetoolbar.py:43 +#, fuzzy +msgid "Addition" +msgstr "Fanampiana" + +#: memorizetoolbar.py:44 +#, fuzzy +msgid "Letters" +msgstr "taratasy" + +#: memorizetoolbar.py:45 +#, fuzzy +msgid "Sounds" +msgstr "feo" + +#: memorizetoolbar.py:60 msgid "Load demo games" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" -msgstr "" +#: memorizetoolbar.py:82 +msgid "Restart Game" +msgstr "Avereno ny lalao" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:63 -msgid "Restart Game" +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" msgstr "" -#: messenger.py:183 +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "" -#: messenger.py:183 +#: messenger.py:193 msgid "done" +msgstr "vita" + +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" msgstr "" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "Lalao vaovao" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "Mifidiana sary" + +#~ msgid "Choose audio" +#~ msgstr "Mifidiana feo" @@ -1,124 +1,330 @@ -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-08-31 16:33-0300\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2010-01-06 00:15-0400\n" +"Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: mk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 || n%10==1 ? 0 : 1;\n" +"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/game.py:103 -msgid "Loading game..." +#: activity/activity.info:2 +msgid "Memorize" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:43 -msgid "Load demo games" +#: activity.py:69 +msgid "Play" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:44 -msgid "addition" +#: activity.py:69 +msgid "Create" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:45 -msgid "capitals" +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:46 -msgid "drumgit" +#: activity.py:70 +msgid "addition" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:47 +#: activity.py:70 msgid "letters" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:48 -msgid "numbers" +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 +msgid "Add as new pair" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:86 +msgid "Update selected pair" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:262 +msgid "Preview:" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:278 +msgid "Text:" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" + +#: game.py:94 +msgid "Loading game..." msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:49 -msgid "phonemes" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:69 +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:79 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:63 -msgid "Load game" +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:123 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:116 -msgid "Choose memorize game" +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:70 -msgid "Create" +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:74 -msgid "Play" +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "Шведски" + +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:50 -msgid "Add as new pair" +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:58 -msgid "Update selected pair" +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:175 -msgid "Preview:" +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:177 -msgid "Text:" +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:238 -msgid "Choose image" +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:258 -msgid "Choose audio" +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:53 -msgid "New game" +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:99 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" msgstr "" @@ -1,124 +1,331 @@ -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-08-31 16:33-0300\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-07 06:16-0500\n" +"Last-Translator: Ani Peter <peter.ani@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" +"X-Generator: Pootle 1.0.2\n" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/game.py:103 -msgid "Loading game..." +#: activity/activity.info:2 +msgid "Memorize" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:43 -msgid "Load demo games" +#: activity.py:69 +msgid "Play" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:44 -msgid "addition" +#: activity.py:69 +msgid "Create" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:45 -msgid "capitals" +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:46 -msgid "drumgit" +#: activity.py:70 +msgid "addition" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:47 +#: activity.py:70 +#, fuzzy msgid "letters" +msgstr "അക്ഷരങ്ങള്" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "sounds" +msgstr "ശബ്ദങ്ങള്" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 +msgid "Add as new pair" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:86 +msgid "Update selected pair" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:262 +msgid "Preview:" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:278 +msgid "Text:" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" + +#: game.py:94 +msgid "Loading game..." msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:48 -msgid "numbers" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:49 -msgid "phonemes" +#: memorizetoolbar.py:44 +#, fuzzy +msgid "Letters" +msgstr "അക്ഷരങ്ങള്" + +#: memorizetoolbar.py:45 +#, fuzzy +msgid "Sounds" +msgstr "ശബ്ദങ്ങള്" + +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:69 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:79 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:63 -msgid "Load game" +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:123 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:116 -msgid "Choose memorize game" +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:70 -msgid "Create" +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:74 -msgid "Play" +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:50 -msgid "Add as new pair" +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:58 -msgid "Update selected pair" +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:175 -msgid "Preview:" +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:177 -msgid "Text:" +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:238 -msgid "Choose image" +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:258 -msgid "Choose audio" +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:53 -msgid "New game" +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:99 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" msgstr "" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#~ msgid "numbers" +#~ msgstr "അക്കങ്ങള്" @@ -1,127 +1,178 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-10-17 00:32-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2010-01-06 00:41-0400\n" -"Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-09 04:21+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: mn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.5\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Memorize" msgstr "Цээжлэх" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "Тоглох" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "Үүсгэх" -#: createcardpanel.py:79 +#: activity.py:69 +#, fuzzy +msgid "Game name:" +msgstr "Тоглоомын нэр:" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "Тэнцүү хосууд" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "addition" +msgstr "нэмэлт" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "letters" +msgstr "үсэгнүүд" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "sounds" +msgstr "дуу" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "Шинэ хос болгон нэмэх" -#: createcardpanel.py:82 +#: createcardpanel.py:81 msgid "Add" msgstr "Нэмэх" -#: createcardpanel.py:87 +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "Сонгосон хосыг шинэчлэх" -#: createcardpanel.py:90 +#: createcardpanel.py:89 msgid "Update" msgstr "Шинэчлэх" -#: createcardpanel.py:255 +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "Урьдчилан харах:" -#: createcardpanel.py:271 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "Бичвэр:" -#: createcardpanel.py:283 +#: createcardpanel.py:290 msgid "Insert picture" msgstr "Зураг оруулах" -#: createcardpanel.py:288 +#: createcardpanel.py:295 msgid "Insert sound" msgstr "Дуу чимээ оруулах" -#: createcardpanel.py:434 +#: createcardpanel.py:433 msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "" -#: createtoolbar.py:51 -msgid "New game" -msgstr "Шинэ тоглоом" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:61 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" -msgstr "Тоглоом ачаалах" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:71 -msgid "Save game" -msgstr "Тоглоомыг хадгалах" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:81 -msgid "Game name" -msgstr "Тоглоомын нэр" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:85 -msgid "Equal pairs" -msgstr "Тэнцүү хосууд" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:97 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" -msgstr "Бүлгээрээ тоглохдоо энд дарна уу" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:114 memorizetoolbar.py:118 -msgid "Choose memorize game" -msgstr "Тоглоом сонгох" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" -msgstr "Ганцаараа тоглохдоо энд дарна уу" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" -#: game.py:92 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "Тоглоомыг ачаалж байна..." -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" -msgstr "Жишээ тоглоомыг ачаалах" - -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:43 +#, fuzzy +msgid "Addition" msgstr "нэмэлт" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:44 +#, fuzzy +msgid "Letters" msgstr "үсэгнүүд" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:45 +#, fuzzy +msgid "Sounds" msgstr "дуу" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "Жишээ тоглоомыг ачаалах" + +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "Тоглоомыг дахин эхлүүлэх" -#: messenger.py:195 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "Тоглоомыг хүлээн авч байна" -#: messenger.py:196 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "боллоо" @@ -257,6 +308,24 @@ msgstr "Польш" msgid "Esperanto" msgstr "Аспиранто" +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "Шинэ тоглоом" + +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "Тоглоом ачаалах" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "Тоглоомыг хадгалах" + +#~ msgid "Click for grouped game" +#~ msgstr "Бүлгээрээ тоглохдоо энд дарна уу" + +#~ msgid "Choose memorize game" +#~ msgstr "Тоглоом сонгох" + +#~ msgid "Click for ungrouped game" +#~ msgstr "Ганцаараа тоглохдоо энд дарна уу" + #~ msgid "Choose image" #~ msgstr "Зураг сонгох" @@ -1,112 +1,365 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-21 22:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-04-28 02:33-0400\n" -"Last-Translator: Sandip Gawas <sandip.gawas@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2010-03-27 20:53+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: mr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.3\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Memorize" msgstr "Memorize" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "खेळा" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "निर्माण करणे" -#: createcardpanel.py:52 +#: activity.py:69 +#, fuzzy +msgid "Game name:" +msgstr "खेळाचे नाव" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "समान जोडी" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "addition" +msgstr "बेरीज" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "letters" +msgstr "शब्द" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "sounds" +msgstr "आवाज" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "नवीन जोडी जोडा" -#: createcardpanel.py:60 +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" -msgstr "निवडलेली जोडी अद्यावात करा " +msgstr "निवडलेली जोडी अद्यावात करा" -#: createcardpanel.py:180 +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" -msgstr "पूर्ववालोकन" +msgstr "पूर्ववालोकन:" -#: createcardpanel.py:182 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" -msgstr "संदर्भ" +msgstr "संदर्भ:" -#: createcardpanel.py:243 -msgid "Choose image" -msgstr "चित्र निवडा" +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" +msgstr "" -#: createcardpanel.py:263 -msgid "Choose audio" -msgstr "आवाज निवडा" +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:53 -msgid "New game" -msgstr "नवीन खेळ" +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:63 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" -msgstr "खेळ सुरू करा" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" -msgstr "खेळ राखून ठेवा" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" -msgstr "खेळाचे नाव" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" -msgstr "समान जोडी" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:99 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" -msgstr "गटामधे खेळ खेळण्यासाठी क्लिक करा" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:116 memorizetoolbar.py:117 -msgid "Choose memorize game" -msgstr "मेमराइज खेळ निवडा" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" -msgstr "एकटे खेळण्यासाठी क्लिक करा" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "" -#: game.py:105 -msgid "Loading game..." -msgstr " खेळ सुरू होत आहे" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" -msgstr "प्रदर्शनि खेळ सुरू करा" +#: game.py:94 +msgid "Loading game..." +msgstr "खेळ सुरू होत आहे..." -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:43 +#, fuzzy +msgid "Addition" msgstr "बेरीज" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:44 +#, fuzzy +msgid "Letters" msgstr "शब्द" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:45 +#, fuzzy +msgid "Sounds" msgstr "आवाज" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "प्रदर्शनि खेळ सुरू करा" + +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "खेळ पुन्हा चालू करा" -#: messenger.py:183 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "खेळ घेणे" -#: messenger.py:183 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "समाप्त" + +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "स्विडीश" + +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "आइसलॅन्डिक" + +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "रोमानियन" + +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "स्वाहिलि" + +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "हिंदी" + +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "डच" + +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "लॅटिन" + +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "हन्गेरियन" + +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "मेसिडोनियन" + +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "वेल्श" + +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "फ्रेंच" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "नोर्वेजिअन न्यिनोर्स्क" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "रशियन" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "अफ्रिकान्स" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "फिन्नीश" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "ग्रिक" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "विएतनामिज" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "इंग्रजी" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "इटॅलियन" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "पोर्ट्युगिज" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "जर्मन" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "क्रोएशियन" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "चेक" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "स्लोवाक" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "स्पॅनिश" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "पोलिश" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "इस्पेरान्टो" + +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "नवीन खेळ" + +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "खेळ सुरू करा" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "खेळ राखून ठेवा" + +#~ msgid "Click for grouped game" +#~ msgstr "गटामधे खेळ खेळण्यासाठी क्लिक करा" + +#~ msgid "Choose memorize game" +#~ msgstr "मेमराइज खेळ निवडा" + +#~ msgid "Click for ungrouped game" +#~ msgstr "एकटे खेळण्यासाठी क्लिक करा" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "चित्र निवडा" + +#~ msgid "Choose audio" +#~ msgstr "आवाज निवडा" @@ -2,12 +2,40 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-21 22:31+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,98 +48,282 @@ msgstr "" msgid "Memorize" msgstr "" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "" -#: createcardpanel.py:52 +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "addition" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "letters" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:60 +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:180 +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:182 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:243 -msgid "Choose image" +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" msgstr "" -#: createcardpanel.py:263 -msgid "Choose audio" +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" msgstr "" -#: createtoolbar.py:53 -msgid "New game" +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "" -#: createtoolbar.py:63 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" msgstr "" -#: createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" msgstr "" -#: createtoolbar.py:99 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:116 memorizetoolbar.py:117 -msgid "Choose memorize game" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" msgstr "" -#: game.py:105 +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" + +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "" -#: messenger.py:183 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "" -#: messenger.py:183 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "" + +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "" @@ -2,12 +2,40 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-21 22:31+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,98 +48,282 @@ msgstr "" msgid "Memorize" msgstr "" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "" -#: createcardpanel.py:52 +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "addition" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "letters" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:60 +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:180 +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:182 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:243 -msgid "Choose image" +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" msgstr "" -#: createcardpanel.py:263 -msgid "Choose audio" +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" msgstr "" -#: createtoolbar.py:53 -msgid "New game" +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "" -#: createtoolbar.py:63 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" msgstr "" -#: createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" msgstr "" -#: createtoolbar.py:99 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:116 memorizetoolbar.py:117 -msgid "Choose memorize game" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" msgstr "" -#: game.py:105 +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" + +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "" -#: messenger.py:183 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "" -#: messenger.py:183 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "" + +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "" @@ -2,12 +2,40 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-21 22:31+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,98 +48,282 @@ msgstr "" msgid "Memorize" msgstr "" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "" -#: createcardpanel.py:52 +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "addition" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "letters" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:60 +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:180 +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:182 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:243 -msgid "Choose image" +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" msgstr "" -#: createcardpanel.py:263 -msgid "Choose audio" +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" msgstr "" -#: createtoolbar.py:53 -msgid "New game" +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "" -#: createtoolbar.py:63 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" msgstr "" -#: createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" msgstr "" -#: createtoolbar.py:99 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:116 memorizetoolbar.py:117 -msgid "Choose memorize game" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" msgstr "" -#: game.py:105 +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" + +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "" -#: messenger.py:183 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "" -#: messenger.py:183 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "" + +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "" @@ -1,3 +1,31 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # translation of memorize.po to Norsk bokmål # Kent Dahl <kentda@pvv.org>, 2008. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER @@ -6,7 +34,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: memorize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-21 22:31+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-26 13:46+0200\n" "Last-Translator: Kent Dahl <kentda@pvv.org>\n" "Language-Team: Norsk bokmål <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n" @@ -21,102 +49,317 @@ msgstr "" msgid "Memorize" msgstr "Minne" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "Spill" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "Lag" -#: createcardpanel.py:52 +#: activity.py:69 +#, fuzzy +msgid "Game name:" +msgstr "Spillnavn" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "Like par" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "addition" +msgstr "addisjon" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "letters" +msgstr "bokstaver" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "sounds" +msgstr "lyder" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "Legg til som nytt par" -#: createcardpanel.py:60 +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "Oppdater valgt par" -#: createcardpanel.py:180 +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "Forhåndsvisning:" -#: createcardpanel.py:182 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "Tekst:" -#: createcardpanel.py:243 -msgid "Choose image" -msgstr "Velg bilde" +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" +msgstr "" -#: createcardpanel.py:263 -msgid "Choose audio" -msgstr "Velg lyd" +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:53 -msgid "New game" -msgstr "Nytt spill" +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:63 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" -msgstr "Last spill" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" -msgstr "Lagre spill" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" -msgstr "Spillnavn" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" -msgstr "Like par" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:99 createtoolbar.py:158 -#, fuzzy -msgid "Click for grouped game" -msgstr "Klikk for gruppert spill" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:116 memorizetoolbar.py:117 -#, fuzzy -msgid "Choose memorize game" -msgstr "Velg minnespill" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -#, fuzzy -msgid "Click for ungrouped game" -msgstr "Klikk for ugruppert spill" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "" -#: game.py:105 +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" + +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "Laster spill..." -#: memorizetoolbar.py:40 +#: memorizetoolbar.py:43 #, fuzzy -msgid "Load demo games" -msgstr "Last spilldemonstrasjoner" - -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +msgid "Addition" msgstr "addisjon" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:44 +#, fuzzy +msgid "Letters" msgstr "bokstaver" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:45 +#, fuzzy +msgid "Sounds" msgstr "lyder" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:60 +#, fuzzy +msgid "Load demo games" +msgstr "Last spilldemonstrasjoner" + +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "Start spillet på nytt" -#: messenger.py:183 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "Mottar spill" -#: messenger.py:183 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "ferdig" + +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "Nytt spill" + +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "Last spill" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "Lagre spill" + +#, fuzzy +#~ msgid "Click for grouped game" +#~ msgstr "Klikk for gruppert spill" + +#, fuzzy +#~ msgid "Choose memorize game" +#~ msgstr "Velg minnespill" + +#, fuzzy +#~ msgid "Click for ungrouped game" +#~ msgstr "Klikk for ugruppert spill" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "Velg bilde" + +#~ msgid "Choose audio" +#~ msgstr "Velg lyd" @@ -1,116 +1,361 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-21 22:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-03-21 15:24-0400\n" -"Last-Translator: Shankar Pokharel <memshankar@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-07-15 03:56+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: ne\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Memorize" -msgstr "याद गर" +msgstr "स्मरण खेल" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "खेल" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "बनाऊ" -#: createcardpanel.py:52 +#: activity.py:69 +#, fuzzy +msgid "Game name:" +msgstr "खेलको नाम" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "मिलेका जोडीहरु" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "addition" +msgstr "जोड" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "letters" +msgstr "अक्षरहरु" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "sounds" +msgstr "आवाजहरु" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "नया जोडी बनाउ" -#: createcardpanel.py:60 +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "थप" + +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "छानेको जोडी फेर" -#: createcardpanel.py:180 +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "अद्यावधिक" + +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "झलक" -#: createcardpanel.py:182 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "पाठ:" -#: createcardpanel.py:243 -msgid "Choose image" -msgstr "चित्र छान" +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" +msgstr "चित्र घुसाऊ" -#: createcardpanel.py:263 -msgid "Choose audio" -msgstr "आवाज छान" +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" +msgstr "ध्वनि घुसाऊ" -#: createtoolbar.py:53 -msgid "New game" -msgstr "नयाँ खेल" +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" +msgstr "टायल फ्लिप गर्दा पाठ प्रनाउन्स गर्नुहोस्" -#: createtoolbar.py:63 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" -msgstr "खेल छान" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" -msgstr "खेल साँच" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" -msgstr "खेलको नाम" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" -msgstr "मिलेका जोडीहरु" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:99 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" -msgstr "सामुहिक खेलको लागी थिच" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:116 memorizetoolbar.py:117 -msgid "Choose memorize game" -msgstr "जोडी बनाऊ छान " +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" -msgstr "\"बेजोड समुह खेल\" को लागी क्लिक गर " +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" -#: game.py:105 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "खेल सुरु गर्दै ..." -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" -msgstr "खेलको झलक शुरु" - -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:43 +#, fuzzy +msgid "Addition" msgstr "जोड" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:44 +#, fuzzy +msgid "Letters" msgstr "अक्षरहरु" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:45 +#, fuzzy +msgid "Sounds" msgstr "आवाजहरु" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "खेलको झलक शुरु" + +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "खेल फेरी सुरु गर" -#: messenger.py:183 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "खेल प्राप्त गर्दै" -#: messenger.py:183 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "सक्यो" +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "ब्राजिल" + +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "स्विडिस्" + +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "आइसल्याण्डडिक्" + +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "रोमानियन" + +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "स्वाहिली" + +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "हिन्दी" + +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "डच" + +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "ल्याटिन" + +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "हङ्गेरियन" + +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "मेसेडोनियन" + +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "वेल्स" + +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "फ्रेन्च" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "नर्विजियन" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "रसियन" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "अफ्रिकानहरु" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "फिनिस" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "पूर्वनिर्धारित" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "कानटोनिस" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "स्कटिस" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "ग्रीक" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "भियत्नाम" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "अङ्ग्रेजी" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "लान्कासायर" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "इटालियन" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "पोर्चुगल" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "जर्मन" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "ह्विस्पर" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "क्रोएशियन" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "चेक" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "स्लोभाक" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "स्पानिस" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "पोलिस" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "इस्पेरान्टो" + +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "नयाँ खेल" + +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "खेल छान" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "खेल साँच" + +#~ msgid "Click for grouped game" +#~ msgstr "सामुहिक खेलको लागी थिच" + +#~ msgid "Choose memorize game" +#~ msgstr "जोडी बनाऊ छान" + +#~ msgid "Click for ungrouped game" +#~ msgstr "\"बेजोड समुह खेल\" को लागी क्लिक गर" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "चित्र छान" + +#~ msgid "Choose audio" +#~ msgstr "आवाज छान" + #~ msgid "numbers" #~ msgstr "अंकहरु" @@ -22,130 +22,178 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-10-17 00:32-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-01 22:43+0200\n" -"Last-Translator: whe <heppew@yahoo.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2012-02-08 10:09+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.3\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.5\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Memorize" msgstr "Onthouden" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "Speel" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "Maken" -#: createcardpanel.py:79 +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "Spelnaam:" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "Gelijke paren" + +#: activity.py:70 +msgid "addition" +msgstr "optelling" + +#: activity.py:70 +msgid "letters" +msgstr "letters" + +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "geluiden" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "Bewerk spel" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "Speel spel" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "Toevoegen als nieuw paar" -#: createcardpanel.py:82 +#: createcardpanel.py:81 msgid "Add" msgstr "Toevoegen" -#: createcardpanel.py:87 +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "Geselecteerd paar vernieuwen" -#: createcardpanel.py:90 +#: createcardpanel.py:89 msgid "Update" msgstr "Bijwerken" -#: createcardpanel.py:255 +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "Bekijken:" -#: createcardpanel.py:271 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "Tekst:" -#: createcardpanel.py:283 +#: createcardpanel.py:290 msgid "Insert picture" msgstr "Afbeelding invoegen" -#: createcardpanel.py:288 +#: createcardpanel.py:295 msgid "Insert sound" msgstr "Geluid invoegen" -#: createcardpanel.py:434 +#: createcardpanel.py:433 msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "Spreek de tekst uit gedurende de tegel omslag" -#: createtoolbar.py:51 -msgid "New game" -msgstr "Nieuw spel" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "Pas verschillende tegels" -#: createtoolbar.py:61 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" -msgstr "Laad spel" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "Meng tegelspel" -#: createtoolbar.py:71 -msgid "Save game" -msgstr "Spel opslaan" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "Wis alle tegels" -#: createtoolbar.py:81 -msgid "Game name" -msgstr "Spelnaam" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "Wis alle tegels van het spel?" -#: createtoolbar.py:85 -msgid "Equal pairs" -msgstr "Gelijke paren" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "Wissen" -#: createtoolbar.py:97 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" -msgstr "Kies groepsspel" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "Niet wissen" -#: createtoolbar.py:114 memorizetoolbar.py:118 -msgid "Choose memorize game" -msgstr "Kies geheugenspel" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "Pas identieke tegels" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" -msgstr "Kies niet-groepsspel" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "Groepeer tegel spel" -#: game.py:92 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "Laad spel..." -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" -msgstr "Laad demo spellen" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" +msgstr "Optelling" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" -msgstr "optellen" +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" +msgstr "Letters" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" -msgstr "letters" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" +msgstr "Geluiden" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" -msgstr "geluiden" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "Laad demo spellen" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "Herstart spel" -#: messenger.py:195 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "Negeer je gewijzigde spel?" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "Negeer" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "Negeer niet" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "Spel ontvangen" -#: messenger.py:196 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "klaar" @@ -159,7 +207,7 @@ msgstr "Zweeds" #: speak/voice.py:38 msgid "Icelandic" -msgstr "IJslands" +msgstr "Ijslands" #: speak/voice.py:39 msgid "Romanian" @@ -281,6 +329,24 @@ msgstr "Pools" msgid "Esperanto" msgstr "Esperanto" +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "Nieuw spel" + +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "Laad spel" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "Spel opslaan" + +#~ msgid "Click for grouped game" +#~ msgstr "Kies groepsspel" + +#~ msgid "Choose memorize game" +#~ msgstr "Kies geheugenspel" + +#~ msgid "Click for ungrouped game" +#~ msgstr "Kies niet-groepsspel" + #~ msgid "Pronounce text while fliping tile" #~ msgstr "Tekst uitspreken bij omdraaien van tegel" @@ -2,12 +2,16 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-10-17 00:32-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,111 +24,151 @@ msgstr "" msgid "Memorize" msgstr "" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "" -#: createcardpanel.py:79 +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "addition" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "letters" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:82 +#: createcardpanel.py:81 msgid "Add" msgstr "" -#: createcardpanel.py:87 +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:90 +#: createcardpanel.py:89 msgid "Update" msgstr "" -#: createcardpanel.py:255 +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:271 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:283 +#: createcardpanel.py:290 msgid "Insert picture" msgstr "" -#: createcardpanel.py:288 +#: createcardpanel.py:295 msgid "Insert sound" msgstr "" -#: createcardpanel.py:434 +#: createcardpanel.py:433 msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "" -#: createtoolbar.py:51 -msgid "New game" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:61 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" msgstr "" -#: createtoolbar.py:71 -msgid "Save game" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:81 -msgid "Game name" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" msgstr "" -#: createtoolbar.py:85 -msgid "Equal pairs" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:97 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:114 memorizetoolbar.py:118 -msgid "Choose memorize game" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" msgstr "" -#: game.py:92 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "" -#: messenger.py:195 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "" -#: messenger.py:196 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "" @@ -1,124 +1,326 @@ -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-08-31 16:33-0300\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2010-01-02 19:05-0400\n" +"Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: pa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/game.py:103 -msgid "Loading game..." +#: activity/activity.info:2 +msgid "Memorize" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:43 -msgid "Load demo games" +#: activity.py:69 +msgid "Play" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:44 -msgid "addition" +#: activity.py:69 +msgid "Create" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:45 -msgid "capitals" +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:46 -msgid "drumgit" +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:47 +#: activity.py:70 +msgid "addition" +msgstr "" + +#: activity.py:70 msgid "letters" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:48 -msgid "numbers" +#: activity.py:70 +msgid "sounds" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:49 -msgid "phonemes" +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:69 -msgid "Restart Game" +#: activity.py:212 +msgid "Play game" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:79 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:63 -msgid "Load game" +#: createcardpanel.py:78 +msgid "Add as new pair" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:123 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:116 -msgid "Choose memorize game" +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 -msgid "Receiving game" +#: createcardpanel.py:86 +msgid "Update selected pair" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 -msgid "done" +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:70 -msgid "Create" +#: createcardpanel.py:262 +msgid "Preview:" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:74 -msgid "Play" +#: createcardpanel.py:278 +msgid "Text:" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:50 -msgid "Add as new pair" +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:58 -msgid "Update selected pair" +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:175 -msgid "Preview:" +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:177 -msgid "Text:" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:238 -msgid "Choose image" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:258 -msgid "Choose audio" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:53 -msgid "New game" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" + +#: game.py:94 +msgid "Loading game..." +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:99 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: memorizetoolbar.py:82 +msgid "Restart Game" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 +msgid "Receiving game" +msgstr "" + +#: messenger.py:193 +msgid "done" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "ਸਵੈਡਿਸ਼" + +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ" + +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "ਰੋਮਾਨੀਅਨ" + +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "ਸਵਾਹਿਲੀ" + +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "ਹਿੰਦੀ" + +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "ਡੱਚ" + +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "ਲੈਟਿਨ" + +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "ਹੁੰਗਾਰੀਅਨ" + +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "ਮੈਕੇਡੋਨੀਅਨ" + +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "ਵੇਲਸ਼" + +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "ਫਰੈਂਚ" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ ਨਯਨੋਰਸਕ" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "ਰੂਸੀ" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "ਅਫਰੀਕਨ" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "ਫਿਨਿਸ਼" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "ਗਰੀਕ" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "ਵੀਅਤਨਾਮੀ" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "ਇਟਾਲੀਅਨ" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "ਪੋਰਤੂਗੂਈਸ" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "ਜਰਮਨ" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "ਕਰੋਆਟੀਅਨ" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "ਸੀਜ਼ੈੱਕ" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "ਸਲੋਵਾਕ" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "ਸਪੈਨਿਸ਼" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "ਪੌਲਿਸ਼" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "ਈਸਪੇਰਾਂਟੋ" @@ -2,115 +2,360 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-21 22:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-06-19 08:02-0400\n" -"Last-Translator: Urso Wieske <uwieske@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2010-02-16 02:37+0200\n" +"Last-Translator: <esse_line@msn.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: pap\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Memorize" msgstr "Memorisá" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" -msgstr "Reprodusi" +msgstr "Reprodusí" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "Krea" -#: createcardpanel.py:52 +#: activity.py:69 +#, fuzzy +msgid "Game name:" +msgstr "Nòmber di wega" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "Par igual" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "addition" +msgstr "adishon" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "letters" +msgstr "lèternan" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "sounds" +msgstr "zonidonan" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" -msgstr "Agrega komo un par nobo" +msgstr "Agregá komo un par nobo" + +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "Agregá" -#: createcardpanel.py:60 +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" -msgstr "Aktualisa e par selektá" +msgstr "Aktualisá e par selektá" -#: createcardpanel.py:180 +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "Aktualisá" + +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" -msgstr "Bista previo" +msgstr "Bista previo:" -#: createcardpanel.py:182 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" -msgstr "Teksto" +msgstr "Teksto:" + +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" +msgstr "Hinka plachi/potrèt" -#: createcardpanel.py:243 -msgid "Choose image" -msgstr "Skohe imagen" +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" +msgstr "Hinka zonido" -#: createcardpanel.py:263 -msgid "Choose audio" -msgstr "Skohe audio" +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" +msgstr "Pronunsiá teksto segun mosaiko/aseleho ta bira" -#: createtoolbar.py:53 -msgid "New game" -msgstr "Wega nobo" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:63 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" -msgstr "Karga wega" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" -msgstr "Warda wega" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" -msgstr "Nomber di wega" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" -msgstr "Par igual" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:99 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" -msgstr "Klik pa wega den grupo" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:116 memorizetoolbar.py:117 -msgid "Choose memorize game" -msgstr "Skohe wega di memoria" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" -msgstr "Klik for di wega sin grupo" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" -#: game.py:105 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "Kargando wega..." -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" -msgstr "Karga weganan di demonstrashon" - -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:43 +#, fuzzy +msgid "Addition" msgstr "adishon" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" -msgstr "letranan" +#: memorizetoolbar.py:44 +#, fuzzy +msgid "Letters" +msgstr "lèternan" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" -msgstr "sonidonan" +#: memorizetoolbar.py:45 +#, fuzzy +msgid "Sounds" +msgstr "zonidonan" + +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "Karga weganan di demostrashon" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "Reinisia Wega" -#: messenger.py:183 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" -msgstr "Resibiendo wega" +msgstr "Aseptando wega" -#: messenger.py:183 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "kla" + +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "Brazil" + +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "Sueka" + +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "Islandes" + +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "Rumano" + +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "Swahili" + +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "Hindu" + +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "Hulandes" + +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "Latin" + +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "Hungaro" + +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "Macedonia" + +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "Wales" + +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "Franses" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "Norwechi" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "Ruso" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "Afrikano" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "Finlandes" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "Default" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "Kantones" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "Escoses" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "Griego" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "Vietnamis" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "Ingles" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "Lancashire" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "Italiano" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "Portugues" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "Aleman" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "Flùister" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "Kroasia" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "Chèko" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "Slovakia" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "Spañó" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "Polako" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "Esperanto" + +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "Wega nobo" + +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "Karga wega" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "Warda wega" + +#~ msgid "Click for grouped game" +#~ msgstr "Klik pa wega den grupo" + +#~ msgid "Choose memorize game" +#~ msgstr "Skohe wega di memoria" + +#~ msgid "Click for ungrouped game" +#~ msgstr "Klik pa wega for di den grupo" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "Skohe imagen" + +#~ msgid "Choose audio" +#~ msgstr "Skohe audio" @@ -2,116 +2,332 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-21 22:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-22 11:30-0400\n" +"Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: pis\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n" +"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Memorize" msgstr "" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" -msgstr "" +msgstr "Plei" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "" -#: createcardpanel.py:52 +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "addition" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "letters" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:60 +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:180 +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:182 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:243 -msgid "Choose image" +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" msgstr "" -#: createcardpanel.py:263 -msgid "Choose audio" +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" msgstr "" -#: createtoolbar.py:53 -msgid "New game" +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "" -#: createtoolbar.py:63 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" msgstr "" -#: createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:99 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:116 memorizetoolbar.py:117 -msgid "Choose memorize game" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" msgstr "" -#: game.py:105 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "" -#: messenger.py:183 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "" -#: messenger.py:183 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "" + +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "" @@ -1,124 +1,345 @@ -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-08-31 16:33-0300\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2012-02-09 18:04+0200\n" +"Last-Translator: Marcin <ulinski.marcin@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: pl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " +"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.5\n" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/game.py:103 -msgid "Loading game..." -msgstr "" +#: activity/activity.info:2 +msgid "Memorize" +msgstr "Zapamiętaj" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:43 -msgid "Load demo games" -msgstr "" +#: activity.py:69 +msgid "Play" +msgstr "Zagraj" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:44 -msgid "addition" -msgstr "" +#: activity.py:69 +msgid "Create" +msgstr "Stwórz" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:45 -msgid "capitals" -msgstr "" +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "Nazwa gry:" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:46 -msgid "drumgit" -msgstr "" +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "Identyczne pary" + +#: activity.py:70 +msgid "addition" +msgstr "dodawanie" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:47 +#: activity.py:70 msgid "letters" -msgstr "" +msgstr "litery" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:48 -msgid "numbers" -msgstr "" +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "dźwięki" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:49 -msgid "phonemes" -msgstr "" +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "Edytuj grę" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "Graj" + +#: createcardpanel.py:78 +msgid "Add as new pair" +msgstr "Dodaj nową parę" + +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "Dodaj" + +#: createcardpanel.py:86 +msgid "Update selected pair" +msgstr "Odśwież wybraną parę" + +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "Odśwież" + +#: createcardpanel.py:262 +msgid "Preview:" +msgstr "Podgląd:" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:69 +#: createcardpanel.py:278 +msgid "Text:" +msgstr "Tekst:" + +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" +msgstr "Wstaw obraz" + +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" +msgstr "Wstaw dźwięk" + +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" +msgstr "Wymów tekst podczas przekręcania się klocka" + +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "Dopasuj różne płytki" + +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "Gra w wymieszane płytki" + +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "Usuń wszystkie płytki" + +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "Usunąć wszystkie płytki z gry?" + +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "Usuń" + +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "Nie usuwaj" + +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "Dopasuj identyczne płytki" + +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "Gra w pogrupowane płytki" + +#: game.py:94 +msgid "Loading game..." +msgstr "Ładowanie gry..." + +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" +msgstr "Dodawanie" + +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" +msgstr "Litery" + +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" +msgstr "Dźwięki" + +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "Załaduj gry w wersji demo" + +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" -msgstr "" +msgstr "Restartuj Grę" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:79 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:63 -msgid "Load game" -msgstr "" +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "Odrzucić zmodyfikowaną grę?" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:123 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:116 -msgid "Choose memorize game" -msgstr "" +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "Odrzuć" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "Nie odrzucaj" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" -msgstr "" +msgstr "Odbieram grę" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 +#: messenger.py:193 msgid "done" -msgstr "" +msgstr "gotowe" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:70 -msgid "Create" -msgstr "" +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "Brazylijski" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:74 -msgid "Play" -msgstr "" +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "Szwedzki" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:50 -msgid "Add as new pair" -msgstr "" +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "Islandzki" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:58 -msgid "Update selected pair" -msgstr "" +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "Rumuński" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:175 -msgid "Preview:" -msgstr "" +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "Suahili" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:177 -msgid "Text:" -msgstr "" +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "Hindi" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:238 -msgid "Choose image" -msgstr "" +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "Holenderski" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:258 -msgid "Choose audio" -msgstr "" +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "Łacina" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:53 -msgid "New game" -msgstr "" +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "Węgierski" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" -msgstr "" +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "Macedoński" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" -msgstr "" +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "Walijski" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" -msgstr "" +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "Francuski" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:99 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" -msgstr "" +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "norweski Nynorsk" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" -msgstr "" +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "Rosyjski" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "Afrykanerski" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "Fiński" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "Domyślny" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "Kantoński" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "Szkocki" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "Grecki" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "Wietnamski" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "Angielski" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "Lancashire" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "Włoski" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "Portugalski" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "Niemiecki" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "Szept" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "Chorwacki" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "Czeski" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "Słowacki" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "Hiszpański" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "Polski" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "Esperanto" + +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "Nowa gra" + +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "Wgraj grę" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "Zapisz grę" + +#~ msgid "Click for grouped game" +#~ msgstr "Kliknij aby grać w grupie" + +#~ msgid "Choose memorize game" +#~ msgstr "Wybierz grę pamięciową" + +#~ msgid "Click for ungrouped game" +#~ msgstr "Kliknij aby zagrać bez grupy" @@ -1,125 +1,357 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-08-31 16:33-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2008-01-09 09:06+0000\n" -"Last-Translator: usman mansoor ansari <jalalkut@gmail.com>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2010-01-06 01:39-0400\n" +"Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n" +"Language-Team: PASHTO <LL@li.org>\n" +"Language: ps\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 1.0.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/game.py:103 -msgid "Loading game..." -msgstr "لوبه پېلېدل" +#: activity/activity.info:2 +msgid "Memorize" +msgstr "يادول" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:43 -msgid "Load demo games" -msgstr "ډېمو لوبې پیل کړﺉ" +#: activity.py:69 +msgid "Play" +msgstr "غږول" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:44 -msgid "addition" -msgstr "زیاتونې" +#: activity.py:69 +msgid "Create" +msgstr "پنځول" + +#: activity.py:69 +#, fuzzy +msgid "Game name:" +msgstr "د لوبې نوم" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:45 -msgid "capitals" -msgstr "لوتوري" +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "برابرې جوړې" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:46 +#: activity.py:70 #, fuzzy -msgid "drumgit" -msgstr "ډرم جېټ" +msgid "addition" +msgstr "جمع" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:47 +#: activity.py:70 +#, fuzzy msgid "letters" -msgstr "ليكونه" +msgstr "توري" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "sounds" +msgstr "غږونه" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 +msgid "Add as new pair" +msgstr "د نوې جوړې په توګه زياتول" + +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:86 +msgid "Update selected pair" +msgstr "ټاکلې جوړه اوسمهاليزول" + +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:262 +msgid "Preview:" +msgstr "مخکتنه:" + +#: createcardpanel.py:278 +msgid "Text:" +msgstr "متن:" + +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" + +#: game.py:94 +msgid "Loading game..." +msgstr "لوبه ليښل کېږي..." + +#: memorizetoolbar.py:43 +#, fuzzy +msgid "Addition" +msgstr "جمع" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:48 -msgid "numbers" -msgstr "شمېرې" +#: memorizetoolbar.py:44 +#, fuzzy +msgid "Letters" +msgstr "توري" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:49 -msgid "phonemes" +#: memorizetoolbar.py:45 +#, fuzzy +msgid "Sounds" msgstr "غږونه" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:69 +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "ازميېښتي لوبې لېښل" + +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" -msgstr "لوبه بیاپیلول" +msgstr "لوبه بياپيلول" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:79 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:63 -msgid "Load game" -msgstr "لوبه تیارول" +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:123 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:116 -#, fuzzy -msgid "Choose memorize game" -msgstr "د یادې لوبې چڼل" +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" -msgstr "لوبه د ترلاسه کولو په حال کې" +msgstr "لوبه ترلاسه کول" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 +#: messenger.py:193 msgid "done" -msgstr "هوکې" +msgstr "هوكې" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:70 -msgid "Create" -msgstr "پنځول" +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:74 -msgid "Play" -msgstr "غږول" +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "سویډنی" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:50 -msgid "Add as new pair" -msgstr "د نوې جوړې په توګه زیاتوونې" +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:58 -msgid "Update selected pair" -msgstr "ټاکلې جوړه اوسمهالول" +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:175 -msgid "Preview:" -msgstr "مخليد" +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:177 -msgid "Text:" -msgstr "متن" +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "هندي" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:238 -msgid "Choose image" -msgstr "انځور چوڼل" +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:258 -msgid "Choose audio" -msgstr "اوريز چوڼل" +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "لاتیني" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:53 -msgid "New game" -msgstr "نوې لوبه" +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" -msgstr "لوبه ساتل" +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "مقدوني" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" -msgstr "د لوبې نوم" +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" -msgstr "برابرې جوړې" +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "فرانسوي" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "روسي" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "فینلنډي" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "انګلیسي" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "ایټالوي" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "پورتګالي" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "الماني" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "پولنډي" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "نوې لوبه" + +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "لوبه لېښل" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "لوبه ساتل" + +#~ msgid "Click for grouped game" +#~ msgstr "د ګروپي لوبې لپاره کلېکول" + +#~ msgid "Choose memorize game" +#~ msgstr "لوبه يادول انتخاب کړﺉ" + +#~ msgid "Click for ungrouped game" +#~ msgstr "د ناګروپي لوبې لپاره کلېکول" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:99 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" -msgstr "د ډله ییزې لوبې لپاره ټک وکړه" +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "انځور انتخابول" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" -msgstr "د... لپاره ټک وکړﺉ" +#~ msgid "Choose audio" +#~ msgstr "صوت انتخابول" @@ -1,115 +1,353 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-21 22:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-26 19:21-0400\n" -"Last-Translator: Eduardo H. Silva <HoboPrimate@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-02 23:52+0200\n" +"Last-Translator: Eduardo H. <hoboprimate@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: pt\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.5\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Memorize" msgstr "Memorizar" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "Jogar" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "Criar" -#: createcardpanel.py:52 +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "Nome do jogo:" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "Pares iguais" + +#: activity.py:70 +msgid "addition" +msgstr "adição" + +#: activity.py:70 +msgid "letters" +msgstr "letras" + +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "sons" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "Editar jogo" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "Jogar jogo" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "Adicionar como novo par" -#: createcardpanel.py:60 +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "Adicionar" + +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" -msgstr "Actualizar par selecionado" +msgstr "Atualizar par selecionado" -#: createcardpanel.py:180 +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "Atualizar" + +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" -msgstr "Previsualização:" +msgstr "Pré-visualização:" -#: createcardpanel.py:182 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "Texto:" -#: createcardpanel.py:243 -msgid "Choose image" -msgstr "Escolhe imagem" +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" +msgstr "Inserir imagem" -#: createcardpanel.py:263 -msgid "Choose audio" -msgstr "Escolhe áudio" +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" +msgstr "Inserir som" -#: createtoolbar.py:53 -msgid "New game" -msgstr "Novo jogo" +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" +msgstr "Pronunciar texto ao virar carta" -#: createtoolbar.py:63 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" -msgstr "Carregar jogo" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "Combinar cartas diferentes" -#: createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" -msgstr "Guardar jogo" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "Jogo de cartas mistas" -#: createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" -msgstr "Nome do jogo" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "Limpar todas as cartas" -#: createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" -msgstr "Pares iguais" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "Limpar todas as cartas do jogo?" -#: createtoolbar.py:99 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" -msgstr "Clica para jogo agrupado" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "Limpar" -#: createtoolbar.py:116 memorizetoolbar.py:117 -msgid "Choose memorize game" -msgstr "Escolhe o jogo da memória" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "Não limpar" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" -msgstr "Clica para jogo desagrupado" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "Combina cartas idênticas" -#: game.py:105 +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "Jogo de cartas agrupadas" + +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "Carregando jogo..." -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" -msgstr "Carregar jogos de demonstração" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" +msgstr "Adição" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" -msgstr "adição" +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" +msgstr "Letras" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" -msgstr "letras" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" +msgstr "Sons" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" -msgstr "sons" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "Carregar jogos de demonstração" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "Reiniciar jogo" -#: messenger.py:183 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "Descartar o teu jogo modificado?" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "Descartar" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "Não descartar" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" -msgstr "Recebendo jogo" +msgstr "A receber jogo" -#: messenger.py:183 +#: messenger.py:193 msgid "done" -msgstr "pronto" +msgstr "finalizado" + +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "Brasil" + +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "Sueco" + +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "Islandês" + +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "Romeno" + +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "Suaíli" + +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "Hindi" + +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "Holandês" + +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "Latim" + +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "Húngaro" + +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "Macedónio" + +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "Galês" + +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "Francês" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "Norueguês" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "Russo" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "Africanêr" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "Finlandês" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "Por omissão" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "Cantonês" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "Escocês" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "Grego" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "Vietnamita" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "Inglês" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "Lancashire" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "Italiano" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "Portugal" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "Alemão" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "Sussurrar" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "Croata" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "Checo" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "Eslovaco" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "Espanhol" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "Polaco" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "Esperanto" + +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "Novo jogo" + +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "Carregar jogo" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "Guardar jogo" + +#~ msgid "Click for grouped game" +#~ msgstr "Clica para jogo agrupado" + +#~ msgid "Choose memorize game" +#~ msgstr "Escolhe jogo de memória" + +#~ msgid "Click for ungrouped game" +#~ msgstr "Clica para jogo desagrupado" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "Escolhe imagem" + +#~ msgid "Choose audio" +#~ msgstr "Escolhe áudio" #~ msgid "capitals" #~ msgstr "capitais" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index d5f0a58..e39b252 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -1,8 +1,12 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-08-31 16:33-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-18 20:45+0000\n" "Last-Translator: Eduardo H. Silva <HoboPrimate@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -11,113 +15,327 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Pootle 1.0.2\n" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/game.py:103 -msgid "Loading game..." -msgstr "Carregando jogo..." +#: activity/activity.info:2 +msgid "Memorize" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:43 -msgid "Load demo games" -msgstr "Carregar jogos de demonstração" +#: activity.py:69 +msgid "Play" +msgstr "Jogar" + +#: activity.py:69 +msgid "Create" +msgstr "Criar" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:44 +#: activity.py:69 +#, fuzzy +msgid "Game name:" +msgstr "Nome do jogo" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "Pares iguais" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy msgid "addition" msgstr "adição" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:45 -msgid "capitals" -msgstr "maiúsculas e minúsculas" +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "letters" +msgstr "letras" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:46 -msgid "drumgit" -msgstr "instrumentos" +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:47 -msgid "letters" +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 +msgid "Add as new pair" +msgstr "Adicionar como novo par" + +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:86 +msgid "Update selected pair" +msgstr "Atualizar par selecionado" + +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:262 +msgid "Preview:" +msgstr "Previsão:" + +#: createcardpanel.py:278 +msgid "Text:" +msgstr "Texto:" + +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" + +#: game.py:94 +msgid "Loading game..." +msgstr "Carregando jogo..." + +#: memorizetoolbar.py:43 +#, fuzzy +msgid "Addition" +msgstr "adição" + +#: memorizetoolbar.py:44 +#, fuzzy +msgid "Letters" msgstr "letras" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:48 -msgid "numbers" -msgstr "números" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:49 -msgid "phonemes" -msgstr "fonemas" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "Carregar jogos de demonstração" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:69 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "Reiniciar jogo" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:79 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:63 -msgid "Load game" -msgstr "Carregar jogo" +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:123 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:116 -msgid "Choose memorize game" -msgstr "Escolha o jogo da memória" +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "Recebendo jogo" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "pronto" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:70 -msgid "Create" -msgstr "Criar" +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:74 -msgid "Play" -msgstr "Jogar" +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:50 -msgid "Add as new pair" -msgstr "Adicionar como novo par" +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:58 -msgid "Update selected pair" -msgstr "Atualizar par selecionado" +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:175 -msgid "Preview:" -msgstr "Previsão:" +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:177 -msgid "Text:" -msgstr "Texto:" +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:238 -msgid "Choose image" -msgstr "Escolha imagem" +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:258 -msgid "Choose audio" -msgstr "Escolha áudio" +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:53 -msgid "New game" -msgstr "Novo jogo" +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" -msgstr "Salvar jogo" +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" -msgstr "Nome do jogo" +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" -msgstr "Pares iguais" +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "Novo jogo" + +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "Carregar jogo" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "Salvar jogo" + +#~ msgid "Click for grouped game" +#~ msgstr "Clique para jogo agrupado" + +#~ msgid "Choose memorize game" +#~ msgstr "Escolha o jogo da memória" + +#~ msgid "Click for ungrouped game" +#~ msgstr "Clique para jogo desagrupado" + +#~ msgid "capitals" +#~ msgstr "maiúsculas e minúsculas" + +#~ msgid "drumgit" +#~ msgstr "instrumentos" + +#~ msgid "numbers" +#~ msgstr "números" + +#~ msgid "phonemes" +#~ msgstr "fonemas" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:99 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" -msgstr "Clique para jogo agrupado" +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "Escolha imagem" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" -msgstr "Clique para jogo desagrupado" +#~ msgid "Choose audio" +#~ msgstr "Escolha áudio" @@ -1,124 +1,367 @@ -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-08-31 16:33-0300\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2010-01-02 19:23-0400\n" +"Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " +"20)) ? 1 : 2);;\n" +"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/game.py:103 -msgid "Loading game..." +#: activity/activity.info:2 +msgid "Memorize" +msgstr "Memorează" + +#: activity.py:69 +msgid "Play" +msgstr "Joacă" + +#: activity.py:69 +msgid "Create" +msgstr "Crează" + +#: activity.py:69 +#, fuzzy +msgid "Game name:" +msgstr "Nume joc" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "Perechi egale" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "addition" +msgstr "adunare" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "letters" +msgstr "litere" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "sounds" +msgstr "sunete" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:43 -msgid "Load demo games" +#: activity.py:212 +msgid "Play game" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:44 -msgid "addition" +#: createcardpanel.py:78 +msgid "Add as new pair" +msgstr "Adaugă ca pereche nouă" + +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:45 -msgid "capitals" +#: createcardpanel.py:86 +msgid "Update selected pair" +msgstr "Actualizează pereche selectată" + +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:46 -msgid "drumgit" +#: createcardpanel.py:262 +msgid "Preview:" +msgstr "Previzualizare:" + +#: createcardpanel.py:278 +msgid "Text:" +msgstr "Text:" + +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:47 -msgid "letters" +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:48 -msgid "numbers" +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:49 -msgid "phonemes" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:69 -msgid "Restart Game" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:79 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:63 -msgid "Load game" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:123 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:116 -msgid "Choose memorize game" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 -msgid "Receiving game" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 -msgid "done" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:70 -msgid "Create" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:74 -msgid "Play" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:50 -msgid "Add as new pair" +#: game.py:94 +msgid "Loading game..." +msgstr "Se încarcă jocul..." + +#: memorizetoolbar.py:43 +#, fuzzy +msgid "Addition" +msgstr "adunare" + +#: memorizetoolbar.py:44 +#, fuzzy +msgid "Letters" +msgstr "litere" + +#: memorizetoolbar.py:45 +#, fuzzy +msgid "Sounds" +msgstr "sunete" + +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "Încarcă jocuri demonstrative" + +#: memorizetoolbar.py:82 +msgid "Restart Game" +msgstr "Reporneşte joc" + +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:58 -msgid "Update selected pair" +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:175 -msgid "Preview:" +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:177 -msgid "Text:" +#: messenger.py:192 +msgid "Receiving game" +msgstr "Se primeşte joc" + +#: messenger.py:193 +msgid "done" +msgstr "finalizat" + +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "Islandeză" + +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "Română" + +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:238 -msgid "Choose image" +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:258 -msgid "Choose audio" +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "Olandeză" + +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "Adresă" + +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "Maghiară" + +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "Macedoneană" + +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:53 -msgid "New game" +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "Franceză" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "Norvegiană" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "Rusesc" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "Finlandeză" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:99 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" msgstr "" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "Engleză" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "Italiană" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "Portugheză" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "Germană" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "Croată" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "Cehă" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "Slovacă" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "Spaniolă" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "Poloneză" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "Esperanto" + +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "Joc nou" + +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "Încarcă joc" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "Salvează joc" + +#~ msgid "Click for grouped game" +#~ msgstr "Clic pentru joc în grupă" + +#~ msgid "Choose memorize game" +#~ msgstr "Alege joc de memorie" + +#~ msgid "Click for ungrouped game" +#~ msgstr "Clip pentru joc individual" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "Alege imagine" + +#~ msgid "Choose audio" +#~ msgstr "Alege sunet" + +#~ msgid "capitals" +#~ msgstr "Majuscule" + +#~ msgid "numbers" +#~ msgstr "numere" + +#~ msgid "phonemes" +#~ msgstr "foneme" @@ -1,124 +1,366 @@ -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-08-31 16:33-0300\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2010-01-02 19:35-0400\n" +"Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" +"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/game.py:103 -msgid "Loading game..." -msgstr "" +#: activity/activity.info:2 +msgid "Memorize" +msgstr "Запомнить" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:43 -msgid "Load demo games" -msgstr "" +#: activity.py:69 +msgid "Play" +msgstr "Играть" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:44 -msgid "addition" -msgstr "" +#: activity.py:69 +msgid "Create" +msgstr "Создать" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:45 -msgid "capitals" -msgstr "" +#: activity.py:69 +#, fuzzy +msgid "Game name:" +msgstr "Название игры" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:46 -msgid "drumgit" -msgstr "" +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "Равные пары" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:47 +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "addition" +msgstr "дополнения" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy msgid "letters" -msgstr "" +msgstr "буквы" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:48 -msgid "numbers" -msgstr "" +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "sounds" +msgstr "звуки" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:49 -msgid "phonemes" +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:69 -msgid "Restart Game" +#: activity.py:212 +msgid "Play game" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:79 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:63 -msgid "Load game" -msgstr "" +#: createcardpanel.py:78 +msgid "Add as new pair" +msgstr "Добавить как новую пару" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:123 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:116 -msgid "Choose memorize game" +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 -msgid "Receiving game" +#: createcardpanel.py:86 +msgid "Update selected pair" +msgstr "Обновить выделенную пару" + +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 -msgid "done" +#: createcardpanel.py:262 +msgid "Preview:" +msgstr "Преварительный просмотр:" + +#: createcardpanel.py:278 +msgid "Text:" +msgstr "Текст:" + +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:70 -msgid "Create" +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:74 -msgid "Play" +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:50 -msgid "Add as new pair" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:58 -msgid "Update selected pair" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:175 -msgid "Preview:" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:177 -msgid "Text:" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:238 -msgid "Choose image" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:258 -msgid "Choose audio" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:53 -msgid "New game" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" +#: game.py:94 +msgid "Loading game..." +msgstr "Загрузка игры..." + +#: memorizetoolbar.py:43 +#, fuzzy +msgid "Addition" +msgstr "дополнения" + +#: memorizetoolbar.py:44 +#, fuzzy +msgid "Letters" +msgstr "буквы" + +#: memorizetoolbar.py:45 +#, fuzzy +msgid "Sounds" +msgstr "звуки" + +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "Загрузить демонстрацию игры" + +#: memorizetoolbar.py:82 +msgid "Restart Game" +msgstr "Перезапустить игру" + +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:99 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: messenger.py:192 +msgid "Receiving game" +msgstr "Получение игры" + +#: messenger.py:193 +msgid "done" +msgstr "готово" + +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" msgstr "" + +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "Шведский" + +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "Исландский" + +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "Румынский" + +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "Суахили" + +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "Хинди" + +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "Голландский" + +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "Латинский" + +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "Венгерский" + +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "Македонский" + +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "Валлийский" + +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "Французский" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "Норвежский" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "Русский" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "Африкаанс" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "Финский" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "По умолчанию" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "Кантон" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "Шотландский" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "Греческий" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "Вьетнамский" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "Английский" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "Ланкашир" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "Итальянский" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "Португальский" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "Немецкий" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "Шепот" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "Хорватский" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "Чешский" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "Словацкий" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "Испанский" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "Польский" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "Эсперанто" + +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "Новая игра" + +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "Загрузка игры" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "Сохранить игру" + +#~ msgid "Click for grouped game" +#~ msgstr "Клинуть для групповой игры" + +#, fuzzy +#~ msgid "Choose memorize game" +#~ msgstr "Выбрать игру для заучивания" + +#, fuzzy +#~ msgid "Click for ungrouped game" +#~ msgstr "Кликнуть для разгруппировки" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "Выбрать изображение" + +#~ msgid "Choose audio" +#~ msgstr "Выбрать звук" + +#~ msgid "numbers" +#~ msgstr "числа" + +#~ msgid "phonemes" +#~ msgstr "фонемы" @@ -1,116 +1,357 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-21 22:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-07-31 12:21+0200\n" -"Last-Translator: GASHAYIJA Guillaume <gashayija2002@yahoo.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2012-02-23 02:27+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: rw\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1) ;\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.5\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Memorize" msgstr "Fata mumutwe" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "Kina" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "Rema" -#: createcardpanel.py:52 +#: activity.py:69 +#, fuzzy +msgid "Game name:" +msgstr "Izina ry`u mukino:" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "Iiminguru ingana" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "addition" +msgstr "Igiteranyo" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "letters" +msgstr "Amabaruwa" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "sounds" +msgstr "Amajwi" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "Ongeraho nk`umuguru mushya" -#: createcardpanel.py:60 +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "Ongeraho" + +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" -msgstr "Ha agaciro umugurui watoranyijwe" +msgstr "Ha agaciro umugurui watoranyijwe" + +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "" -#: createcardpanel.py:180 +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" -msgstr "Ibibanziriza" +msgstr "Ibibanziriza:" -#: createcardpanel.py:182 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" -msgstr "Umwandiko" +msgstr "Umwandiko:" -#: createcardpanel.py:243 -msgid "Choose image" -msgstr "Toranya vishusho" +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" +msgstr "" -#: createcardpanel.py:263 -msgid "Choose audio" -msgstr "Toranya isohiora majwi" +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:53 -msgid "New game" -msgstr "Umukino mushya" +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:63 -#: memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" -msgstr "Load umukino" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" -msgstr "Bika umukino" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" -msgstr "Izina ry`u mukino" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" -msgstr "Iiminguru ingana" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:99 -#: createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" -msgstr "Kanda kw`itsinda ry`umukino" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:116 -#: memorizetoolbar.py:117 -msgid "Choose memorize game" -msgstr "Toranya gufata umukino mu mutwe" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" -msgstr "Kanda umukino utari mw`itsinda" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "" -#: game.py:105 -msgid "Loading game..." -msgstr "Loading umukino.." +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" -msgstr "Load demo imikino" +#: game.py:94 +msgid "Loading game..." +msgstr "Loading umukino..." -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:43 +#, fuzzy +msgid "Addition" msgstr "Igiteranyo" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:44 +#, fuzzy +msgid "Letters" msgstr "Amabaruwa" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:45 +#, fuzzy +msgid "Sounds" msgstr "Amajwi" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "Load demo imikino" + +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "Kongera gutangira umukino" -#: messenger.py:183 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "Umukino urimo kwakirwa" -#: messenger.py:183 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "Icyakozwe" +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "Ikinyasuwede" + +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "Ikinyisilande" + +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "Ikinyarumaniya" + +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "Igiswayili" + +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "Igihindi" + +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "Ikinyaholande" + +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "Ikilatini" + +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "Ikinyahangariya" + +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "Ikinyamacedoniya" + +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "Ikiwelishi" + +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "Igifaransa" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "Ikinyanoruveji nayinorusiki" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "Ikirusiya" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "Ikinyafurikansi" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "Ikinyafinilande" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "Ikigereki" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "Ikinyaviyetinamu" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "Icyongereza" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "Igitaliyani" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "Igiporutigali" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "Ikidage" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "Ikinyakorowasi" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "Ikinyaceke" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "Igisilovake" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "Igisipanyole" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "Ikinyapolonye" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "Icyesiperanto" + +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "Umukino mushya" + +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "Load umukino" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "Bika umukino" + +#~ msgid "Click for grouped game" +#~ msgstr "Kanda kw`itsinda ry`umukino" + +#~ msgid "Choose memorize game" +#~ msgstr "Toranya gufata umukino mu mutwe" + +#~ msgid "Click for ungrouped game" +#~ msgstr "Kanda umukino utari mw`itsinda" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "Toranya vishusho" + +#~ msgid "Choose audio" +#~ msgstr "Toranya isohiora majwi" @@ -2,12 +2,44 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-21 22:31+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,98 +52,282 @@ msgstr "" msgid "Memorize" msgstr "" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "" -#: createcardpanel.py:52 +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "addition" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "letters" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:60 +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:180 +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:182 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:243 -msgid "Choose image" +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" msgstr "" -#: createcardpanel.py:263 -msgid "Choose audio" +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" msgstr "" -#: createtoolbar.py:53 -msgid "New game" +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "" -#: createtoolbar.py:63 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" msgstr "" -#: createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:99 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:116 memorizetoolbar.py:117 -msgid "Choose memorize game" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" msgstr "" -#: game.py:105 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "" -#: messenger.py:183 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "" -#: messenger.py:183 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "" + +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "" @@ -1,116 +1,361 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-21 22:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-05-23 09:21-0400\n" -"Last-Translator: Rashan Anushka <rashan.uoc@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-28 08:24+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: si\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.5\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Memorize" msgstr "මතක තබා ගන්න" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "ක්රිඩා කරන්න" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "නිර්මානය කරන්න" -#: createcardpanel.py:52 +#: activity.py:69 +#, fuzzy +msgid "Game name:" +msgstr "ක්රීඩාවේ නම" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "සමාන යුගල" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "addition" +msgstr "එකතුව" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "letters" +msgstr "අකුරු" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "sounds" +msgstr "ශබ්ද" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" -msgstr "අලුත් යුගලයක් ලෙස එකතු කරන්න " +msgstr "අලුත් යුගලයක් ලෙස එකතු කරන්න" + +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "" -#: createcardpanel.py:60 +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" -msgstr "තෝරාගත් යුගලය යාවත්කාල කරන්න " +msgstr "තෝරාගත් යුගලය යාවත්කාල කරන්න" + +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "" -#: createcardpanel.py:180 +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "පෙරදසුන:" -#: createcardpanel.py:182 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "පෙළ:" -#: createcardpanel.py:243 -msgid "Choose image" -msgstr "පින්තූරයක් තොරන්න" +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" +msgstr "" -#: createcardpanel.py:263 -msgid "Choose audio" -msgstr "ශබ්දය තෝරන්න " +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:53 -msgid "New game" -msgstr "අලුත් ක්රීඩාවක්" +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:63 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" -msgstr "ක්රීඩාව ආරම්භ කරන්න" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" -msgstr "ක්රීඩාව සුරකින්න " +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" -msgstr "ක්රීඩාවේ නම" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" -msgstr "සමාන යුගල" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:99 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" -msgstr "සමුහ ක්රීඩාවක් සඳහා ක්ලික් කරන්න" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:116 memorizetoolbar.py:117 -msgid "Choose memorize game" -msgstr "මතක ක්රීඩාව තෝරනන්" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" -msgstr "සමුහ නොවන ක්රීඩාවක් සඳහා ක්ලික් කරන්න" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" -#: game.py:105 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "ක්රීඩාව ආරම්භ වෙමින් පවතී..." -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" -msgstr "නිදර්ශන ක්රීඩා ආරම්භ කරන්න" - -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:43 +#, fuzzy +msgid "Addition" msgstr "එකතුව" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:44 +#, fuzzy +msgid "Letters" msgstr "අකුරු" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:45 +#, fuzzy +msgid "Sounds" msgstr "ශබ්ද" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "නිදර්ශන ක්රීඩා ආරම්භ කරන්න" + +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "ක්රීඩාව නැවත පටන් ගන්න" -#: messenger.py:183 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "ක්රීඩාව ප්රතිග්රාහනය වෙමින් පවතී" -#: messenger.py:183 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "සම්පුර්ණ කලා" +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "අලුත් ක්රීඩාවක්" + +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "ක්රීඩාව ආරම්භ කරන්න" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "ක්රීඩාව සුරකින්න " + +#~ msgid "Click for grouped game" +#~ msgstr "සමුහ ක්රීඩාවක් සඳහා ක්ලික් කරන්න" + +#~ msgid "Choose memorize game" +#~ msgstr "මතක ක්රීඩාව තෝරනන්" + +#~ msgid "Click for ungrouped game" +#~ msgstr "සමුහ නොවන ක්රීඩාවක් සඳහා ක්ලික් කරන්න" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "පින්තූරයක් තොරන්න" + +#~ msgid "Choose audio" +#~ msgstr "ශබ්දය තෝරන්න " + #~ msgid "capitals" #~ msgstr "කැපිටල් අකුරු" @@ -2,116 +2,329 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-21 22:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-01 17:32+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: sk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Memorize" msgstr "" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" +msgstr "Vytvoriť" + +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "addition" msgstr "" -#: createcardpanel.py:52 +#: activity.py:70 +msgid "letters" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:60 +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:180 -msgid "Preview:" +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" msgstr "" -#: createcardpanel.py:182 +#: createcardpanel.py:262 +msgid "Preview:" +msgstr "Prezrieť:" + +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" +msgstr "Text:" + +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" msgstr "" -#: createcardpanel.py:243 -msgid "Choose image" +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" msgstr "" -#: createcardpanel.py:263 -msgid "Choose audio" +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "" -#: createtoolbar.py:53 -msgid "New game" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:63 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" msgstr "" -#: createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" msgstr "" -#: createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:99 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:116 memorizetoolbar.py:117 -msgid "Choose memorize game" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" msgstr "" -#: game.py:105 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "" -#: messenger.py:183 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "" -#: messenger.py:183 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "" + +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "" @@ -2,115 +2,361 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-21 22:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-07-09 08:32-0400\n" -"Last-Translator: Denis Oštir <denis.ostir@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2010-02-07 05:37+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: sl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || " +"n%100==4 ? 2 : 3);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Memorize" msgstr "Spomin" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "Igraj" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "Ustvari" -#: createcardpanel.py:52 +#: activity.py:69 +#, fuzzy +msgid "Game name:" +msgstr "Ime igre" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "Enaka para" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "addition" +msgstr "dodatek" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "letters" +msgstr "črke" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "sounds" +msgstr "zvoki" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "Dodaj nov par" -#: createcardpanel.py:60 +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "Posodobi izbran par" -#: createcardpanel.py:180 +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "Predogled:" -#: createcardpanel.py:182 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "Besedilo:" -#: createcardpanel.py:243 -msgid "Choose image" -msgstr "Izberi sliko" +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" +msgstr "" -#: createcardpanel.py:263 -msgid "Choose audio" -msgstr "Izberi zvok" +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:53 -msgid "New game" -msgstr "Nova igra" +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:63 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" -msgstr "Naloži igro" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" -msgstr "Shrani igro" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" -msgstr "Ime igre" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" -msgstr "Enaka para" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:99 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" -msgstr "Pritisni za skupinsko igro" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:116 memorizetoolbar.py:117 -msgid "Choose memorize game" -msgstr "Izberi igro spomin" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" -msgstr "Pritisni za samostojno igro" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "" -#: game.py:105 -msgid "Loading game..." -msgstr "Nalagam igro ..." +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" -msgstr "Naloži vzorčne igre" +#: game.py:94 +msgid "Loading game..." +msgstr "Nalagam igro..." -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:43 +#, fuzzy +msgid "Addition" msgstr "dodatek" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:44 +#, fuzzy +msgid "Letters" msgstr "črke" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:45 +#, fuzzy +msgid "Sounds" msgstr "zvoki" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "Naloži vzorčne igre" + +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "Znova začni igro" -#: messenger.py:183 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "Prejemam igro" -#: messenger.py:183 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "konec" + +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "švedščina" + +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "Islandščina" + +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "Romunščina" + +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "Svahilščina" + +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "Hindijščina" + +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "Nizozemščina" + +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "Latinščina" + +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "Madžarščina" + +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "Makedonščina" + +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "Valižanščina" + +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "Francoščina" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "Norveščina" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "Ruščina" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "Afrikanščina" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "Finščina" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "Grščina" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "Vietnamščina" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "Angleščina" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "Italijanščina" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "Portugalđščina" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "Nemščina" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "Hrvaščina" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "češčina" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "Slovaščina" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "španščina" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "Poljščina" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "Esperanto" + +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "Nova igra" + +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "Naloži igro" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "Shrani igro" + +#~ msgid "Click for grouped game" +#~ msgstr "Pritisni za skupinsko igro" + +#~ msgid "Choose memorize game" +#~ msgstr "Izberi igro spomin" + +#~ msgid "Click for ungrouped game" +#~ msgstr "Pritisni za samostojno igro" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "Izberi sliko" + +#~ msgid "Choose audio" +#~ msgstr "Izberi zvok" @@ -14,129 +14,174 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-10-17 00:32-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-28 12:54+0200\n" -"Last-Translator: Tabitha <tabitha.roder@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-03-28 05:39+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sm\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.3\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Memorize" msgstr "Mafaufauga" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "ta'alo" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "fau" -#: createcardpanel.py:79 +#: activity.py:69 +#, fuzzy +msgid "Game name:" +msgstr "igoa ole ta'aloga " + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "addition" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "letters" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "Fa'aopoopo" -#: createcardpanel.py:82 +#: createcardpanel.py:81 msgid "Add" msgstr "Fa'aopoopo" -#: createcardpanel.py:87 +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "Fa'asa'o" -#: createcardpanel.py:90 +#: createcardpanel.py:89 msgid "Update" msgstr "Fa'asa'o" -#: createcardpanel.py:255 +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "Va'aiga muamua" -#: createcardpanel.py:271 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "tusitusiga" -#: createcardpanel.py:283 +#: createcardpanel.py:290 msgid "Insert picture" msgstr "Fa'aopopo ata" -#: createcardpanel.py:288 +#: createcardpanel.py:295 msgid "Insert sound" msgstr "Fa'aopoopo leo" -#: createcardpanel.py:434 +#: createcardpanel.py:433 msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "" -#: createtoolbar.py:51 -msgid "New game" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:61 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" -msgstr "amata ta'aloga" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:71 -msgid "Save game" -msgstr "sefe ta'aloga" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:81 -msgid "Game name" -msgstr "igoa ole ta'aloga " +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:85 -msgid "Equal pairs" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:97 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:114 memorizetoolbar.py:118 -msgid "Choose memorize game" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" msgstr "" -#: game.py:92 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "toe amata ta'aloga" -#: messenger.py:195 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "" -#: messenger.py:196 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "" @@ -186,7 +231,7 @@ msgstr "" #: speak/voice.py:47 msgid "French" -msgstr "" +msgstr "Falani" #: speak/voice.py:48 msgid "Norwegian" @@ -226,7 +271,7 @@ msgstr "" #: speak/voice.py:57 msgid "English" -msgstr "" +msgstr "Igilisi" #: speak/voice.py:58 msgid "Lancashire" @@ -271,3 +316,9 @@ msgstr "" #: speak/voice.py:68 msgid "Esperanto" msgstr "" + +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "amata ta'aloga" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "sefe ta'aloga" @@ -42,7 +42,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-10-17 00:32-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-16 07:17+0200\n" "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -57,111 +57,158 @@ msgstr "" msgid "Memorize" msgstr "Kujto" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "Luaj" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "Krijo" -#: createcardpanel.py:79 +#: activity.py:69 +#, fuzzy +msgid "Game name:" +msgstr "Emri i lojës" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "Palë të barabarta" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "addition" +msgstr "shto" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "letters" +msgstr "letra" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "sounds" +msgstr "tinguj" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "Shto si palë të re" -#: createcardpanel.py:82 +#: createcardpanel.py:81 msgid "Add" msgstr "" -#: createcardpanel.py:87 +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:90 +#: createcardpanel.py:89 msgid "Update" msgstr "" -#: createcardpanel.py:255 +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:271 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "Tekst:" -#: createcardpanel.py:283 +#: createcardpanel.py:290 msgid "Insert picture" msgstr "" -#: createcardpanel.py:288 +#: createcardpanel.py:295 msgid "Insert sound" msgstr "" -#: createcardpanel.py:434 +#: createcardpanel.py:433 msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "" -#: createtoolbar.py:51 -msgid "New game" -msgstr "Lojë të re" - -#: createtoolbar.py:61 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:71 -msgid "Save game" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" msgstr "" -#: createtoolbar.py:81 -msgid "Game name" -msgstr "Emri i lojës" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:85 -msgid "Equal pairs" -msgstr "Palë të barabarta" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:97 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:114 memorizetoolbar.py:118 -msgid "Choose memorize game" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" msgstr "" -#: game.py:92 -msgid "Loading game..." +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" +#: game.py:94 +msgid "Loading game..." msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:43 +#, fuzzy +msgid "Addition" msgstr "shto" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:44 +#, fuzzy +msgid "Letters" msgstr "letra" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:45 +#, fuzzy +msgid "Sounds" msgstr "tinguj" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "Rifillo lojën" -#: messenger.py:195 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "Duke e pranuar lojën" -#: messenger.py:196 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "e kryer" @@ -297,5 +344,8 @@ msgstr "" msgid "Esperanto" msgstr "" +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "Lojë të re" + #~ msgid "Choose image" #~ msgstr "Zgjidhni imazhin" @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-10-17 00:32-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -40,111 +40,151 @@ msgstr "" msgid "Memorize" msgstr "" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "" -#: createcardpanel.py:79 +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "addition" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "letters" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:82 +#: createcardpanel.py:81 msgid "Add" msgstr "" -#: createcardpanel.py:87 +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:90 +#: createcardpanel.py:89 msgid "Update" msgstr "" -#: createcardpanel.py:255 +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:271 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:283 +#: createcardpanel.py:290 msgid "Insert picture" msgstr "" -#: createcardpanel.py:288 +#: createcardpanel.py:295 msgid "Insert sound" msgstr "" -#: createcardpanel.py:434 +#: createcardpanel.py:433 msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "" -#: createtoolbar.py:51 -msgid "New game" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:61 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" msgstr "" -#: createtoolbar.py:71 -msgid "Save game" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:81 -msgid "Game name" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" msgstr "" -#: createtoolbar.py:85 -msgid "Equal pairs" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:97 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:114 memorizetoolbar.py:118 -msgid "Choose memorize game" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" msgstr "" -#: game.py:92 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "" -#: messenger.py:195 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "" -#: messenger.py:196 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "" @@ -2,12 +2,16 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-10-17 00:32-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,111 +24,151 @@ msgstr "" msgid "Memorize" msgstr "" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "" -#: createcardpanel.py:79 +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "addition" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "letters" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:82 +#: createcardpanel.py:81 msgid "Add" msgstr "" -#: createcardpanel.py:87 +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:90 +#: createcardpanel.py:89 msgid "Update" msgstr "" -#: createcardpanel.py:255 +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:271 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:283 +#: createcardpanel.py:290 msgid "Insert picture" msgstr "" -#: createcardpanel.py:288 +#: createcardpanel.py:295 msgid "Insert sound" msgstr "" -#: createcardpanel.py:434 +#: createcardpanel.py:433 msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "" -#: createtoolbar.py:51 -msgid "New game" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:61 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" msgstr "" -#: createtoolbar.py:71 -msgid "Save game" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:81 -msgid "Game name" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" msgstr "" -#: createtoolbar.py:85 -msgid "Equal pairs" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:97 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:114 memorizetoolbar.py:118 -msgid "Choose memorize game" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" msgstr "" -#: game.py:92 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "" -#: messenger.py:195 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "" -#: messenger.py:196 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "" @@ -2,115 +2,360 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-21 22:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-01-11 13:44-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2010-02-08 22:36+0200\n" "Last-Translator: Nicci Manns <nicci@saunalahti.fi>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: sv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Memorize" msgstr "Komihåg" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "Spela" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "Skapa" -#: createcardpanel.py:52 +#: activity.py:69 +#, fuzzy +msgid "Game name:" +msgstr "Spelnamn" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "Jämt antal par" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "addition" +msgstr "addition" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "letters" +msgstr "bokstäver" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "sounds" +msgstr "ljud" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "Lägg till som nytt par" -#: createcardpanel.py:60 +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "Lägg till" + +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "Uppdatera markerat par" -#: createcardpanel.py:180 +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "Uppdatera" + +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "Förhandsgranskning:" -#: createcardpanel.py:182 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "Text:" -#: createcardpanel.py:243 -msgid "Choose image" -msgstr "Välj bild" +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" +msgstr "Infoga bild" -#: createcardpanel.py:263 -msgid "Choose audio" -msgstr "Välj ljud" +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" +msgstr "Infoga ljud" -#: createtoolbar.py:53 -msgid "New game" -msgstr "Nytt spel" +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" +msgstr "Uttala text under vändnig av bricka" -#: createtoolbar.py:63 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" -msgstr "Ladda spel" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" -msgstr "Spara spel" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" -msgstr "Spelnamn" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" -msgstr "Jämt antal par" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:99 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" -msgstr "Klicka för grupperat spel" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:116 memorizetoolbar.py:117 -msgid "Choose memorize game" -msgstr "Välj komihågspel" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" -msgstr "Klicka för ogrupperat spel" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" -#: game.py:105 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "Laddar spel..." -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" -msgstr "Ladda demospel" - -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:43 +#, fuzzy +msgid "Addition" msgstr "addition" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:44 +#, fuzzy +msgid "Letters" msgstr "bokstäver" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:45 +#, fuzzy +msgid "Sounds" msgstr "ljud" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "Ladda demospel" + +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "Starta om spel" -#: messenger.py:183 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "Tar emot spel" -#: messenger.py:183 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "klar" + +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "Brasilien" + +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "Svenska" + +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "Isländska" + +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "Rumänska" + +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "Swahili" + +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "Hindi" + +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "Nederländska" + +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "Latin" + +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "Ungerska" + +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "Makedonska" + +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "Kymriska" + +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "Franska" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "Nynorsk" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "Ryska" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "Afrikaans" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "Finska" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "Standard" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "Kantonesiska" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "Skotska språket" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "Nygrekiska" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "Vietnamesiska" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "Engelska" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "Lancashire" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "Italienska" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "Portugisiska" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "Tyska" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "Viska" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "Kroatiska" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "Tjeckiska" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "Slovakiska" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "Spanska" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "Polska" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "Esperanto" + +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "Nytt spel" + +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "Ladda spel" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "Spara spel" + +#~ msgid "Click for grouped game" +#~ msgstr "Klicka för grupperat spel" + +#~ msgid "Choose memorize game" +#~ msgstr "Välj komihågspel" + +#~ msgid "Click for ungrouped game" +#~ msgstr "Klicka för ogrupperat spel" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "Välj bild" + +#~ msgid "Choose audio" +#~ msgstr "Välj ljud" @@ -2,116 +2,362 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-21 22:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-24 13:46+0200\n" +"Last-Translator: Christian <kryskaka@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: sw\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Memorize" -msgstr "" +msgstr "kukariri" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" -msgstr "" +msgstr "ku play" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" +msgstr "kujenga" + +#: activity.py:69 +#, fuzzy +msgid "Game name:" +msgstr "jina ya mchezo" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "jozi sawa" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "addition" +msgstr "aidha" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "letters" +msgstr "herufi" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "sounds" +msgstr "sauti" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" msgstr "" -#: createcardpanel.py:52 -msgid "Add as new pair" +#: activity.py:212 +msgid "Play game" msgstr "" -#: createcardpanel.py:60 +#: createcardpanel.py:78 +msgid "Add as new pair" +msgstr "kuongeza kama jozi mpya" + +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "kuongeza" + +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" -msgstr "" +msgstr "update jozi umechaguliwa" + +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "update" -#: createcardpanel.py:180 +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" -msgstr "" +msgstr "hakikisho" -#: createcardpanel.py:182 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" -msgstr "" +msgstr "Maandishi: or nakala" -#: createcardpanel.py:243 -msgid "Choose image" -msgstr "" +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" +msgstr "kutiya picture" -#: createcardpanel.py:263 -msgid "Choose audio" -msgstr "" +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" +msgstr "kutiya sauti" -#: createtoolbar.py:53 -msgid "New game" +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" +msgstr "kutamka maandishi wakati wa tile flip" + +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:63 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" msgstr "" -#: createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" msgstr "" -#: createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:99 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:116 memorizetoolbar.py:117 -msgid "Choose memorize game" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" msgstr "" -#: game.py:105 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." -msgstr "" +msgstr "upakiaji wa mchezo" + +#: memorizetoolbar.py:43 +#, fuzzy +msgid "Addition" +msgstr "aidha" + +#: memorizetoolbar.py:44 +#, fuzzy +msgid "Letters" +msgstr "herufi" -#: memorizetoolbar.py:40 +#: memorizetoolbar.py:45 +#, fuzzy +msgid "Sounds" +msgstr "sauti" + +#: memorizetoolbar.py:60 msgid "Load demo games" -msgstr "" +msgstr "ku shehena mchezo wa maandamano" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" -msgstr "" +#: memorizetoolbar.py:82 +msgid "Restart Game" +msgstr "kuanziliya mchezo" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:63 -msgid "Restart Game" +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" msgstr "" -#: messenger.py:183 +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" -msgstr "" +msgstr "kupokeya mchezo" -#: messenger.py:183 +#: messenger.py:193 msgid "done" -msgstr "" +msgstr "kufanyika" + +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "Brazili" + +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "Swedish" + +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "Kiaislandi" + +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "Kiromania" + +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "swahili" + +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "hindi" + +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "Kiholanzi" + +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "Latin" + +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "Hungarian" + +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "Kimasedonia" + +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "Welsh" + +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "Kifaransa" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "Kinorwe" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "Russian" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "Kiafrikana" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "Kifini" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "Default" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "Kikantoni" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "Scottish" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "Kigiriki" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "Vietnam" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "Kiingereza" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "Lancashire" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr " Italian " + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "Ureno" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "Kijerumani" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "Whisper" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "Kikroeshia" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "Kicheki" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "Kislovakia" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "Kihispania" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "Polish" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "Kiesperanto" + +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "mchezo mpya" + +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "shehena mchezo" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "kuokoa mchezo" + +#~ msgid "Click for grouped game" +#~ msgstr "click kikundi kwa ajili ya mchezo" + +#~ msgid "Choose memorize game" +#~ msgstr "Kuchagua kukariri mchezo" + +#~ msgid "Click for ungrouped game" +#~ msgstr "Click kwa ajili ya mchezo yasiyo ya kundi" @@ -22,130 +22,185 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-10-17 00:32-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-03 23:26+0200\n" -"Last-Translator: தங்கமணி <thangam.arunx@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-07-03 14:39+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.3\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Memorize" msgstr "நினைவில் நிறுத்திக்கொள்" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "ஆடு" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "உருவாக்கு" -#: createcardpanel.py:79 +#: activity.py:69 +#, fuzzy +msgid "Game name:" +msgstr "ஆட்டப் பெயர்" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "சமமான இணை" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "addition" +msgstr "கூட்டு" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "letters" +msgstr "எழுத்துக்கள்" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "sounds" +msgstr "ஒலிகள்" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "புதிய இணையாகச் சேர்" -#: createcardpanel.py:82 +#: createcardpanel.py:81 msgid "Add" msgstr "சேர்" -#: createcardpanel.py:87 +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "தெரிவு செய்யப்பட்ட இணையை இற்றைப்படுத்தல்" -#: createcardpanel.py:90 +#: createcardpanel.py:89 msgid "Update" msgstr "புதுப்பி" -#: createcardpanel.py:255 +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "பார்வை மாதிரி" -#: createcardpanel.py:271 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "உள்ளடக்கம்" -#: createcardpanel.py:283 +#: createcardpanel.py:290 msgid "Insert picture" msgstr "படத்தைச் செருகு" -#: createcardpanel.py:288 +#: createcardpanel.py:295 msgid "Insert sound" msgstr "ஒலியைச் செருகு" -#: createcardpanel.py:434 +#: createcardpanel.py:433 msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "தலை மாறும்போது உரையை உச்சரிக்கவும்" -#: createtoolbar.py:51 -msgid "New game" -msgstr "புதிய ஆட்டம்" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:61 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" -msgstr "ஆட்டத்தை ஏற்றுதல்" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:71 -msgid "Save game" -msgstr "ஆட்டத்தை சேமி" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:81 -msgid "Game name" -msgstr "ஆட்டப் பெயர்" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:85 -msgid "Equal pairs" -msgstr "சமமான இணை" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:97 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" -msgstr "குழு ஆட்டத்திற்கு இவ்விடத்தில் சொடுக்கக்வும் " +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:114 memorizetoolbar.py:118 -msgid "Choose memorize game" -msgstr "நினைவகத்திலுள்ள ஆட்டத்தை தெரிக்வு செய்" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" -msgstr "தனியாட்டததை சொடுக்கு" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" -#: game.py:92 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "ஆட்டத்தை ஏற்று" -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" -msgstr "மாதிரி ஆட்டத்தை ஏற்றுக" - -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:43 +#, fuzzy +msgid "Addition" msgstr "கூட்டு" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:44 +#, fuzzy +msgid "Letters" msgstr "எழுத்துக்கள்" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:45 +#, fuzzy +msgid "Sounds" msgstr "ஒலிகள்" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "மாதிரி ஆட்டத்தை ஏற்றுக" + +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "மீண்டும் ஆட்டத்தைத் துவக்கு" -#: messenger.py:195 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "ஆட்டத்தை பெறு" -#: messenger.py:196 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "முடிவு" @@ -281,6 +336,24 @@ msgstr "பொலிஸ்" msgid "Esperanto" msgstr "எஸ்பிறன்ரோ" +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "புதிய ஆட்டம்" + +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "ஆட்டத்தை ஏற்றுதல்" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "ஆட்டத்தை சேமி" + +#~ msgid "Click for grouped game" +#~ msgstr "குழு ஆட்டத்திற்கு இவ்விடத்தில் சொடுக்கக்வும்" + +#~ msgid "Choose memorize game" +#~ msgstr "நினைவகத்திலுள்ள ஆட்டத்தை தெரிக்வு செய்" + +#~ msgid "Click for ungrouped game" +#~ msgstr "தனியாட்டததை சொடுக்கு" + #~ msgid "Pronounce text while fliping tile" #~ msgstr "காட்சி வில்லையை ஏற்றும் போது உரையை உச்சரி" @@ -1,116 +1,361 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-21 22:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-07-02 23:48+0100\n" -"Last-Translator: Satyanarayana Murthy Saladi <saladism@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-11-27 06:14+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: te\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.5\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Memorize" msgstr "గుర్తింపు ఆట" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "ఆడు" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "సృష్టించు" -#: createcardpanel.py:52 +#: activity.py:69 +#, fuzzy +msgid "Game name:" +msgstr "ఆట పేరు" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "సమాన జతలు" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "addition" +msgstr "కూడిక" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "letters" +msgstr "అక్షరములు" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "sounds" +msgstr "శబ్దము" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "కొత్త జంట చేర్చు" -#: createcardpanel.py:60 +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "ఎంచుకొన్న జతను తాజాపరచు" -#: createcardpanel.py:180 +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "రిహార్సు:" -#: createcardpanel.py:182 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "వచనం:" -#: createcardpanel.py:243 -msgid "Choose image" -msgstr "చిత్రం కోరుకో" +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" +msgstr "" -#: createcardpanel.py:263 -msgid "Choose audio" -msgstr "ద్వని కోరుకో" +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:53 -msgid "New game" -msgstr "కొత్త ఆట" +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:63 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" -msgstr "ఆట అమర్చు" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" -msgstr "ఆట బద్రపరచు" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" -msgstr "ఆట పేరు" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" -msgstr "సమాన జతలు" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:99 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" -msgstr "గుంపు ఆటకు నొక్కు" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:116 memorizetoolbar.py:117 -msgid "Choose memorize game" -msgstr "గుర్తింపు ఆట కోరుకో " +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" -msgstr "గుంపుగా కాని ఆటకు నొక్కు" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" -#: game.py:105 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "ఆట అమరుస్తున్నా..." -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" -msgstr "ఉదహరించే ఆటలు అమర్చనా" - -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:43 +#, fuzzy +msgid "Addition" msgstr "కూడిక" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:44 +#, fuzzy +msgid "Letters" msgstr "అక్షరములు" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:45 +#, fuzzy +msgid "Sounds" msgstr "శబ్దము" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "ఉదహరించే ఆటలు అమర్చనా" + +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "ఆట తిరిగి ఆడు" -#: messenger.py:183 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "ఆట అందుకోబడుతోంది" -#: messenger.py:183 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "పూర్తయింది" +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "కొత్త ఆట" + +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "ఆట అమర్చు" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "ఆట బద్రపరచు" + +#~ msgid "Click for grouped game" +#~ msgstr "గుంపు ఆటకు నొక్కు" + +#~ msgid "Choose memorize game" +#~ msgstr "గుర్తింపు ఆట కోరుకో" + +#~ msgid "Click for ungrouped game" +#~ msgstr "గుంపుగా కాని ఆటకు నొక్కు" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "చిత్రం కోరుకో" + +#~ msgid "Choose audio" +#~ msgstr "ద్వని కోరుకో" + #~ msgid "capitals" #~ msgstr "మొదటిబరి అక్షరములు" @@ -1,124 +1,326 @@ -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-08-31 16:33-0300\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-09 09:47+0200\n" +"Last-Translator: Meechai <malaku38@hotmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: th\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.5\n" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/game.py:103 -msgid "Loading game..." -msgstr "" +#: activity/activity.info:2 +msgid "Memorize" +msgstr "Memorize" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:43 -msgid "Load demo games" -msgstr "" +#: activity.py:69 +msgid "Play" +msgstr "เล่น" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:44 -msgid "addition" -msgstr "" +#: activity.py:69 +msgid "Create" +msgstr "สร้าง" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:45 -msgid "capitals" -msgstr "" +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "ชื่อเกม:" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:46 -msgid "drumgit" -msgstr "" +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "ทำเป็นคู่" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:47 +#: activity.py:70 +msgid "addition" +msgstr "การบวก" + +#: activity.py:70 msgid "letters" -msgstr "" +msgstr "ตัวอักษร" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:48 -msgid "numbers" -msgstr "" +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "เสียง" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:49 -msgid "phonemes" -msgstr "" +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "แก้ไขเกม" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "เล่นเกม" + +#: createcardpanel.py:78 +msgid "Add as new pair" +msgstr "เพิ่มเป็นคู่ใหม่" + +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "เพิ่ม" + +#: createcardpanel.py:86 +msgid "Update selected pair" +msgstr "ปรับปรุงคู่ที่ถูกเลือก" + +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "ปรับปรุง" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:69 +#: createcardpanel.py:262 +msgid "Preview:" +msgstr "ตัวอย่าง:" + +#: createcardpanel.py:278 +msgid "Text:" +msgstr "ข้อความ:" + +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" +msgstr "แทรกรูปภาพ" + +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" +msgstr "แทรกเสียง" + +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" +msgstr "ออกเสียงข้อความในระหว่างพลิกแผ่นป้าย" + +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "จับคู่แผ่นป้ายใหม่" + +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "แผ่นป้ายถูกผสม" + +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "ล้างแผ่นป้ายทั้งหมด" + +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "ล้างแผ่นป้ายทั้งหมด?" + +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "ล้าง" + +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "ไม่ล้าง" + +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "จับคู่แผ่นป้ายที่เหมือนกัน" + +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "แผ่นป้ายถูกจับกลุ่ม" + +#: game.py:94 +msgid "Loading game..." +msgstr "กำลังโหลดเกม..." + +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" +msgstr "การบวก" + +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" +msgstr "ตัวอักษร" + +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" +msgstr "เสียง" + +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "โหลดเกมสาธิต" + +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" -msgstr "" +msgstr "เริ่มเกมใหม่" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:79 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:63 -msgid "Load game" -msgstr "" +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "ละทิ้งเกมที่คุณปรับเปลี่ยนหรือไม่?" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:123 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:116 -msgid "Choose memorize game" -msgstr "" +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "ละทิ้ง" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "ไม่ละทิ้ง" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" -msgstr "" +msgstr "การรับเกมส์" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 +#: messenger.py:193 msgid "done" -msgstr "" +msgstr "เรียบร้อยแล้ว" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:70 -msgid "Create" -msgstr "" +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "ภาษาบราซิล" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:74 -msgid "Play" -msgstr "" +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "ภาษาสวีเดน" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:50 -msgid "Add as new pair" -msgstr "" +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "ภาษาไอซ์แลนด์" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:58 -msgid "Update selected pair" -msgstr "" +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "ภาษาโรมาเนีย" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:175 -msgid "Preview:" -msgstr "" +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "ภาษาสวาฮีลี" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:177 -msgid "Text:" -msgstr "" +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "ภาษาฮินดู" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:238 -msgid "Choose image" -msgstr "" +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "ภาษาดัทช์ (เนเธอแลนด์)" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:258 -msgid "Choose audio" -msgstr "" +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "ภาษาละติน" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:53 -msgid "New game" -msgstr "" +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "ภาษาฮังการี" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" -msgstr "" +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "ภาษามาเซอะโดเนีย" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" -msgstr "" +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "ภาษาเวลส์" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" -msgstr "" +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "ภาษาฝรั่งเศส" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:99 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" -msgstr "" +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "ภาษานอร์เวย์" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" -msgstr "" +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "ภาษารัสเซีย" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "ภาษาแอฟริกา" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "ภาษาฟินแลนด์" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "ค่าปริยาย" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "ภาษาจีนกวางตุ้ง" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "ภาษาสก็อต" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "ภาษากรีก" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "ภาษาเวียดนาม" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "ภาษาอังกฤษ" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "ภาษาแลนคาเชียร์" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "ภาษาอิตาลี" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "ภาษาโปรตุเกส" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "ภาษาเยอรมัน" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "กระซิบ" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "ภาษาโครเอเชีย" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "ภาษาเช็ก" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "ภาษาสโลวาเกีย" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "ภาษาสเปน" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "ภาษาโปแลนด์" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "ภาษาเอสเปอรันโต" @@ -2,12 +2,40 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-21 22:31+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,98 +48,282 @@ msgstr "" msgid "Memorize" msgstr "" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "" -#: createcardpanel.py:52 +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "addition" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "letters" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:60 +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:180 +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:182 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:243 -msgid "Choose image" +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" msgstr "" -#: createcardpanel.py:263 -msgid "Choose audio" +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" msgstr "" -#: createtoolbar.py:53 -msgid "New game" +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "" -#: createtoolbar.py:63 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" msgstr "" -#: createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" msgstr "" -#: createtoolbar.py:99 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:116 memorizetoolbar.py:117 -msgid "Choose memorize game" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" msgstr "" -#: game.py:105 +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" + +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "" -#: messenger.py:183 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "" -#: messenger.py:183 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "" + +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "" @@ -1,8 +1,36 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-21 22:31+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-10-07 03:21-0400\n" "Last-Translator: abdullah kocabas <abdullah.kocabas@abcdizustu.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,98 +43,313 @@ msgstr "" msgid "Memorize" msgstr "Eşleştirme" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "Oynat" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "Oluştur" -#: createcardpanel.py:52 +#: activity.py:69 +#, fuzzy +msgid "Game name:" +msgstr "Oyun adı" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "Eşit çiftler" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "addition" +msgstr "ekleme" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "letters" +msgstr "harfler" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "sounds" +msgstr "sesler" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "Yeni bir çift olarak ekle" -#: createcardpanel.py:60 +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "Seçilen çifti güncelle" -#: createcardpanel.py:180 +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "Önizleme" -#: createcardpanel.py:182 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "Metin:" -#: createcardpanel.py:243 -msgid "Choose image" -msgstr "Görüntü seç" +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" +msgstr "" -#: createcardpanel.py:263 -msgid "Choose audio" -msgstr "Ses seç" +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:53 -msgid "New game" -msgstr "Yeni oyun" +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:63 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" -msgstr "Oyun yükle" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" -msgstr "Oyunu kaydet" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" -msgstr "Oyun adı" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" -msgstr "Eşit çiftler" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:99 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" -msgstr "Grup oyunu için tıkla" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:116 memorizetoolbar.py:117 -msgid "Choose memorize game" -msgstr "Eşleştirme oyunu seç" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" -msgstr "Tekli oyun için tıkla" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" -#: game.py:105 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "Oyun yükleniyor.." -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" -msgstr "Oyun demolarını yükle" - -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:43 +#, fuzzy +msgid "Addition" msgstr "ekleme" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:44 +#, fuzzy +msgid "Letters" msgstr "harfler" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:45 +#, fuzzy +msgid "Sounds" msgstr "sesler" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "Oyun demolarını yükle" + +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "Oyunu yeniden başlat" -#: messenger.py:183 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "Açılan oyun" -#: messenger.py:183 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "tamam" + +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "Yeni oyun" + +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "Oyun yükle" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "Oyunu kaydet" + +#~ msgid "Click for grouped game" +#~ msgstr "Grup oyunu için tıkla" + +#~ msgid "Choose memorize game" +#~ msgstr "Eşleştirme oyunu seç" + +#~ msgid "Click for ungrouped game" +#~ msgstr "Tekli oyun için tıkla" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "Görüntü seç" + +#~ msgid "Choose audio" +#~ msgstr "Ses seç" @@ -2,12 +2,40 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-10-17 00:32-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,111 +48,151 @@ msgstr "" msgid "Memorize" msgstr "" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "" -#: createcardpanel.py:79 +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "addition" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "letters" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:82 +#: createcardpanel.py:81 msgid "Add" msgstr "" -#: createcardpanel.py:87 +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:90 +#: createcardpanel.py:89 msgid "Update" msgstr "" -#: createcardpanel.py:255 +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:271 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:283 +#: createcardpanel.py:290 msgid "Insert picture" msgstr "" -#: createcardpanel.py:288 +#: createcardpanel.py:295 msgid "Insert sound" msgstr "" -#: createcardpanel.py:434 +#: createcardpanel.py:433 msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "" -#: createtoolbar.py:51 -msgid "New game" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:61 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" msgstr "" -#: createtoolbar.py:71 -msgid "Save game" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:81 -msgid "Game name" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" msgstr "" -#: createtoolbar.py:85 -msgid "Equal pairs" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:97 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:114 memorizetoolbar.py:118 -msgid "Choose memorize game" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" msgstr "" -#: game.py:92 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "" -#: messenger.py:195 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "" -#: messenger.py:196 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-10-17 00:32-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,111 +20,151 @@ msgstr "" msgid "Memorize" msgstr "" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "" -#: createcardpanel.py:79 +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "addition" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "letters" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:82 +#: createcardpanel.py:81 msgid "Add" msgstr "" -#: createcardpanel.py:87 +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:90 +#: createcardpanel.py:89 msgid "Update" msgstr "" -#: createcardpanel.py:255 +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:271 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:283 +#: createcardpanel.py:290 msgid "Insert picture" msgstr "" -#: createcardpanel.py:288 +#: createcardpanel.py:295 msgid "Insert sound" msgstr "" -#: createcardpanel.py:434 +#: createcardpanel.py:433 msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "" -#: createtoolbar.py:51 -msgid "New game" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:61 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" msgstr "" -#: createtoolbar.py:71 -msgid "Save game" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:81 -msgid "Game name" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" msgstr "" -#: createtoolbar.py:85 -msgid "Equal pairs" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:97 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:114 memorizetoolbar.py:118 -msgid "Choose memorize game" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" msgstr "" -#: game.py:92 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "" -#: messenger.py:195 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "" -#: messenger.py:196 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "" @@ -2,12 +2,44 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-14 10:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,246 +52,282 @@ msgstr "" msgid "Memorize" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/game.py:93 -msgid "Loading game..." +#: activity.py:69 +msgid "Play" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/messenger.py:192 -msgid "Receiving game" +#: activity.py:69 +msgid "Create" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/messenger.py:192 -msgid "done" +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createtoolbar.py:51 -msgid "New game" +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createtoolbar.py:61 -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" +#: activity.py:70 +msgid "addition" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createtoolbar.py:71 -msgid "Save game" +#: activity.py:70 +msgid "letters" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createtoolbar.py:81 -msgid "Game name" +#: activity.py:70 +msgid "sounds" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createtoolbar.py:85 -msgid "Equal pairs" +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createtoolbar.py:97 -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createtoolbar.py:156 -msgid "Click for grouped game" +#: activity.py:212 +msgid "Play game" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createtoolbar.py:114 -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/memorizetoolbar.py:117 -msgid "Choose memorize game" +#: createcardpanel.py:78 +msgid "Add as new pair" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createtoolbar.py:152 -msgid "Click for ungrouped game" +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" +#: createcardpanel.py:86 +msgid "Update selected pair" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: createcardpanel.py:262 +msgid "Preview:" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: createcardpanel.py:278 +msgid "Text:" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/memorizetoolbar.py:63 -msgid "Restart Game" +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createcardpanel.py:82 -msgid "Add as new pair" +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createcardpanel.py:85 -msgid "Add" +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createcardpanel.py:90 -msgid "Update selected pair" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createcardpanel.py:93 -msgid "Update" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createcardpanel.py:254 -msgid "Preview:" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createcardpanel.py:270 -msgid "Text:" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createcardpanel.py:282 -msgid "Insert picture" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createcardpanel.py:287 -msgid "Insert sound" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/createcardpanel.py:427 -msgid "Pronounce text while fliping tile" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/activity.py:74 -msgid "Play" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/activity.py:78 -msgid "Create" +#: game.py:94 +msgid "Loading game..." +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:82 +msgid "Restart Game" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 +msgid "Receiving game" +msgstr "" + +#: messenger.py:193 +msgid "done" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:36 +#: speak/voice.py:36 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:37 +#: speak/voice.py:37 msgid "Swedish" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:38 +#: speak/voice.py:38 msgid "Icelandic" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:39 +#: speak/voice.py:39 msgid "Romanian" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:40 +#: speak/voice.py:40 msgid "Swahili" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:41 +#: speak/voice.py:41 msgid "Hindi" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:42 +#: speak/voice.py:42 msgid "Dutch" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:43 +#: speak/voice.py:43 msgid "Latin" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:44 +#: speak/voice.py:44 msgid "Hungarian" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:45 +#: speak/voice.py:45 msgid "Macedonian" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:46 +#: speak/voice.py:46 msgid "Welsh" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:47 +#: speak/voice.py:47 msgid "French" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:48 +#: speak/voice.py:48 msgid "Norwegian" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:49 +#: speak/voice.py:49 msgid "Russian" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:50 +#: speak/voice.py:50 msgid "Afrikaans" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:51 +#: speak/voice.py:51 msgid "Finnish" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:52 -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:125 +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 msgid "Default" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:53 +#: speak/voice.py:53 msgid "Cantonese" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:54 +#: speak/voice.py:54 msgid "Scottish" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:55 +#: speak/voice.py:55 msgid "Greek" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:56 +#: speak/voice.py:56 msgid "Vietnam" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:57 +#: speak/voice.py:57 msgid "English" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:58 +#: speak/voice.py:58 msgid "Lancashire" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:59 +#: speak/voice.py:59 msgid "Italian" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:60 +#: speak/voice.py:60 msgid "Portugal" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:61 +#: speak/voice.py:61 msgid "German" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:62 +#: speak/voice.py:62 msgid "Whisper" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:63 +#: speak/voice.py:63 msgid "Croatian" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:64 +#: speak/voice.py:64 msgid "Czech" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:65 +#: speak/voice.py:65 msgid "Slovak" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:66 +#: speak/voice.py:66 msgid "Spanish" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:67 +#: speak/voice.py:67 msgid "Polish" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/memorize.activity/speak/voice.py:68 +#: speak/voice.py:68 msgid "Esperanto" msgstr "" @@ -2,12 +2,40 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-21 22:31+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,98 +48,282 @@ msgstr "" msgid "Memorize" msgstr "" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "" -#: createcardpanel.py:52 +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "addition" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "letters" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:60 +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:180 +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:182 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:243 -msgid "Choose image" +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" msgstr "" -#: createcardpanel.py:263 -msgid "Choose audio" +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" msgstr "" -#: createtoolbar.py:53 -msgid "New game" +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "" -#: createtoolbar.py:63 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" msgstr "" -#: createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" msgstr "" -#: createtoolbar.py:99 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:116 memorizetoolbar.py:117 -msgid "Choose memorize game" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" msgstr "" -#: game.py:105 +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" + +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "" -#: messenger.py:183 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "" -#: messenger.py:183 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "" + +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "" @@ -18,12 +18,16 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-10-17 00:32-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -36,111 +40,151 @@ msgstr "" msgid "Memorize" msgstr "" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "" -#: createcardpanel.py:79 +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "addition" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "letters" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:82 +#: createcardpanel.py:81 msgid "Add" msgstr "" -#: createcardpanel.py:87 +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:90 +#: createcardpanel.py:89 msgid "Update" msgstr "" -#: createcardpanel.py:255 +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:271 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:283 +#: createcardpanel.py:290 msgid "Insert picture" msgstr "" -#: createcardpanel.py:288 +#: createcardpanel.py:295 msgid "Insert sound" msgstr "" -#: createcardpanel.py:434 +#: createcardpanel.py:433 msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "" -#: createtoolbar.py:51 -msgid "New game" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:61 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" msgstr "" -#: createtoolbar.py:71 -msgid "Save game" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:81 -msgid "Game name" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" msgstr "" -#: createtoolbar.py:85 -msgid "Equal pairs" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:97 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:114 memorizetoolbar.py:118 -msgid "Choose memorize game" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" msgstr "" -#: game.py:92 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "" -#: messenger.py:195 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "" -#: messenger.py:196 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "" @@ -1,116 +1,376 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-21 22:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-07-08 05:35-0400\n" -"Last-Translator: salman minhas <sulmanminhas@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-15 08:56+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: ur\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.5\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Memorize" msgstr "ذہن میں محفوظ کريں" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "کھيليں" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "بنائيں" -#: createcardpanel.py:52 +#: activity.py:69 +#, fuzzy +msgid "Game name:" +msgstr "کھيل کا نام" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "برابر جوڑے" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "addition" +msgstr "اضافہ کريں" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "letters" +msgstr "خطوط" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "sounds" +msgstr "آوازيں" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "نئے جوڑے کا اضافہ کريں" -#: createcardpanel.py:60 +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "منتخب کيے ہوئے جوڑے کو اپ ڈيٹ کريں" -#: createcardpanel.py:180 +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "ديکھيں" -#: createcardpanel.py:182 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "متن:" -#: createcardpanel.py:243 -msgid "Choose image" -msgstr "تصوير منتخب کريں" +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" +msgstr "" -#: createcardpanel.py:263 -msgid "Choose audio" -msgstr "آڈيو منتخب کريں" +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:53 -msgid "New game" -msgstr "نيا کھيل" +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:63 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" -msgstr "کھيل چلائيں" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" -msgstr "کھيل محفوظ کريں" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" -msgstr "کھيل کا نام" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" -msgstr "برابر جوڑے" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:99 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" -msgstr "اکھٹے کھيلنے کے ليے کلک کريں" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:116 memorizetoolbar.py:117 -msgid "Choose memorize game" -msgstr "ياداشت کا کھيل منتخب کريں" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" -msgstr "گروپ ميں نہ کھيلنے کے ليۓ کلک کريں" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" -#: game.py:105 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "گيم لوڈ ہو رہی ہے۔۔۔" -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" -msgstr "نمونہ کھيل لوڈ کريں" - -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:43 +#, fuzzy +msgid "Addition" msgstr "اضافہ کريں" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:44 +#, fuzzy +msgid "Letters" msgstr "خطوط" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:45 +#, fuzzy +msgid "Sounds" msgstr "آوازيں" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "نمونہ کھيل لوڈ کريں" + +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "کھيل دوبارہ شروع کريں" -#: messenger.py:183 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +#, fuzzy +msgid "Discard" +msgstr "مسترد کریں" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "کھيل حاصل کريں" -#: messenger.py:183 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "مکمل" +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:37 +#, fuzzy +msgid "Swedish" +msgstr "سویڈش (فن لینڈ)" + +#: speak/voice.py:38 +#, fuzzy +msgid "Icelandic" +msgstr "آئس لینڈی" + +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:40 +#, fuzzy +msgid "Swahili" +msgstr "سواہلى" + +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:44 +#, fuzzy +msgid "Hungarian" +msgstr "ہنگریائی" + +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:46 +#, fuzzy +msgid "Welsh" +msgstr "ویلسی زبان" + +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:48 +#, fuzzy +msgid "Norwegian" +msgstr "نارویجی" + +#: speak/voice.py:49 +#, fuzzy +msgid "Russian" +msgstr "روسی" + +#: speak/voice.py:50 +#, fuzzy +msgid "Afrikaans" +msgstr "افریقانی" + +#: speak/voice.py:51 +#, fuzzy +msgid "Finnish" +msgstr "فنی" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +#, fuzzy +msgid "Default" +msgstr "طے شدہ" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:56 +#, fuzzy +msgid "Vietnam" +msgstr "ویت نام" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:64 +#, fuzzy +msgid "Czech" +msgstr "چیک" + +#: speak/voice.py:65 +#, fuzzy +msgid "Slovak" +msgstr "سلوواکی" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:68 +#, fuzzy +msgid "Esperanto" +msgstr "اسپيرانتو " + +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "نيا کھيل" + +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "کھيل چلائيں" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "کھيل محفوظ کريں" + +#~ msgid "Click for grouped game" +#~ msgstr "اکھٹے کھيلنے کے ليے کلک کريں" + +#~ msgid "Choose memorize game" +#~ msgstr "ياداشت کا کھيل منتخب کريں" + +#~ msgid "Click for ungrouped game" +#~ msgstr "گروپ ميں نہ کھيلنے کے ليۓ کلک کريں" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "تصوير منتخب کريں" + +#~ msgid "Choose audio" +#~ msgstr "آڈيو منتخب کريں" + #~ msgid "capitals" #~ msgstr "کيپيٹل" @@ -6,130 +6,197 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-10-17 00:32-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2010-03-07 16:48+0200\n" -"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-11-26 03:01+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: vi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.5\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Memorize" msgstr "Ghi nhớ" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "Chơi" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "Tạo" -#: createcardpanel.py:79 +#: activity.py:69 +#, fuzzy +msgid "Game name:" +msgstr "Tên lượt chơi" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "Cặp đều" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "addition" +msgstr "phép cộng" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "letters" +msgstr "chữ" + +#: activity.py:70 +#, fuzzy +msgid "sounds" +msgstr "âm" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "Thêm dạng cặp mới" -#: createcardpanel.py:82 +#: createcardpanel.py:81 msgid "Add" msgstr "Thêm" -#: createcardpanel.py:87 +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "Cập nhật cặp đã chọn" -#: createcardpanel.py:90 +#: createcardpanel.py:89 msgid "Update" msgstr "Cập nhật" -#: createcardpanel.py:255 +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" -msgstr "Xem thử : " +msgstr "Xem thử :" -#: createcardpanel.py:271 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" -msgstr "Văn bản: " +msgstr "Văn bản:" -#: createcardpanel.py:283 +#: createcardpanel.py:290 msgid "Insert picture" msgstr "Chèn ảnh" -#: createcardpanel.py:288 +#: createcardpanel.py:295 msgid "Insert sound" msgstr "Chèn âm thanh" -#: createcardpanel.py:434 +#: createcardpanel.py:433 msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "Phát âm chuỗi trong khi lật ngói" -#: createtoolbar.py:51 -msgid "New game" -msgstr "Lượt chơi mới" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:61 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" -msgstr "Nạp lượt chơi" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:71 -msgid "Save game" -msgstr "Lưu lượt chơi" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:81 -msgid "Game name" -msgstr "Tên lượt chơi" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:85 -msgid "Equal pairs" -msgstr "Cặp đều" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:97 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" -msgstr "Nhấn chuột để chơi trong nhóm" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:114 memorizetoolbar.py:118 -msgid "Choose memorize game" -msgstr "Chọn lượt chơi đã ghi nhớ" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" -msgstr "Nhấn chuột để chơi một mình" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" -#: game.py:92 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "Đang nạp lượt chơi..." -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" -msgstr "Nạp các lượt chơi minh họa" - -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:43 +#, fuzzy +msgid "Addition" msgstr "phép cộng" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:44 +#, fuzzy +msgid "Letters" msgstr "chữ" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:45 +#, fuzzy +msgid "Sounds" msgstr "âm" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "Nạp các lượt chơi minh họa" + +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "Chạy lại lượt chơi" -#: messenger.py:195 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "Đang nhận lươt chơi" -#: messenger.py:196 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "hoàn tất" @@ -265,6 +332,24 @@ msgstr "Ba Lan" msgid "Esperanto" msgstr "Ét-pe-ran-tô" +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "Lượt chơi mới" + +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "Nạp lượt chơi" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "Lưu lượt chơi" + +#~ msgid "Click for grouped game" +#~ msgstr "Nhấn chuột để chơi trong nhóm" + +#~ msgid "Choose memorize game" +#~ msgstr "Chọn lượt chơi đã ghi nhớ" + +#~ msgid "Click for ungrouped game" +#~ msgstr "Nhấn chuột để chơi một mình" + #~ msgid "Pronounce text while fliping tile" #~ msgstr "Phát âm văn bản trong khi lật gạch lát" @@ -2,12 +2,40 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-21 22:31+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,98 +48,282 @@ msgstr "" msgid "Memorize" msgstr "" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "" -#: createcardpanel.py:52 +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "addition" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "letters" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:60 +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:180 +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:182 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:243 -msgid "Choose image" +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" msgstr "" -#: createcardpanel.py:263 -msgid "Choose audio" +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" msgstr "" -#: createtoolbar.py:53 -msgid "New game" +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "" -#: createtoolbar.py:63 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" msgstr "" -#: createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" msgstr "" -#: createtoolbar.py:99 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:116 memorizetoolbar.py:117 -msgid "Choose memorize game" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" msgstr "" -#: game.py:105 +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" + +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "" -#: messenger.py:183 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "" -#: messenger.py:183 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "" + +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "" @@ -1,9 +1,13 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-08-31 16:33-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,113 +16,286 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/game.py:103 -msgid "Loading game..." +#: activity/activity.info:2 +msgid "Memorize" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:43 -msgid "Load demo games" +#: activity.py:69 +msgid "Play" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:44 -msgid "addition" +#: activity.py:69 +msgid "Create" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:45 -msgid "capitals" +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:46 -msgid "drumgit" +#: activity.py:70 +msgid "addition" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:47 +#: activity.py:70 msgid "letters" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:48 -msgid "numbers" +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 +msgid "Add as new pair" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:86 +msgid "Update selected pair" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:262 +msgid "Preview:" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:278 +msgid "Text:" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "" + +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "" + +#: game.py:94 +msgid "Loading game..." +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:49 -msgid "phonemes" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:69 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:79 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:63 -msgid "Load game" +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:123 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:116 -msgid "Choose memorize game" +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:70 -msgid "Create" +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:74 -msgid "Play" +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:50 -msgid "Add as new pair" +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:58 -msgid "Update selected pair" +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:175 -msgid "Preview:" +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:177 -msgid "Text:" +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:238 -msgid "Choose image" +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:258 -msgid "Choose audio" +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:53 -msgid "New game" +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:99 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" msgstr "" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" msgstr "" diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 11206d2..9ffd7b3 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -1,123 +1,366 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Memorize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-08-31 16:33-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2008-01-11 08:18+0000\n" -"Last-Translator: Yuan Chao <yuanchao@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-15 03:27+0200\n" +"Last-Translator: lite <litekok@gmail.com>\n" "Language-Team: Yuan CHAO <yuanchao@gmail.com>\n" +"Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 1.0.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.5\n" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/game.py:103 -msgid "Loading game..." -msgstr "游戏加载中..." +#: activity/activity.info:2 +msgid "Memorize" +msgstr "记忆力" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:43 -msgid "Load demo games" -msgstr "示范游戏加载中..." +#: activity.py:69 +msgid "Play" +msgstr "玩" + +#: activity.py:69 +msgid "Create" +msgstr "开始新游戏" + +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "游戏名称：" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "等同配对" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:44 +#: activity.py:70 msgid "addition" msgstr "加法" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:45 -msgid "capitals" -msgstr "大写字母" +#: activity.py:70 +msgid "letters" +msgstr "字母" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:46 -msgid "drumgit" -msgstr "打击乐器" +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "声音" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:47 -msgid "letters" +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "编辑游戏" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "玩游戏" + +#: createcardpanel.py:78 +msgid "Add as new pair" +msgstr "添加新配对" + +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "添加" + +#: createcardpanel.py:86 +msgid "Update selected pair" +msgstr "更新选定的配对" + +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "更新" + +#: createcardpanel.py:262 +msgid "Preview:" +msgstr "预览:" + +#: createcardpanel.py:278 +msgid "Text:" +msgstr "文字:" + +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" +msgstr "插入图片" + +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" +msgstr "插入声音" + +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" +msgstr "翻页时发音" + +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "配对不同小板" + +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "混合小板游戏" + +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "清除所有小板" + +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "清除游戏中所有的小板？" + +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "清除" + +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "不要清除" + +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "配对相同的小板" + +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "分组小板游戏" + +#: game.py:94 +msgid "Loading game..." +msgstr "游戏加载中..." + +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" +msgstr "加法" + +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" msgstr "字母" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:48 -msgid "numbers" -msgstr "数字" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" +msgstr "声音" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:49 -msgid "phonemes" -msgstr "音符" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "示范游戏加载中..." -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:69 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "重新开始" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:79 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:63 -msgid "Load game" -msgstr "载入游戏" +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "丢弃修改过的游戏吗？" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "丢弃" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/memorizetoolbar.py:123 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:116 -msgid "Choose memorize game" -msgstr "选择记忆游戏" +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "不要丢弃" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "游戏接收中" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/messenger.py:180 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "完成" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:70 -msgid "Create" -msgstr "开始新游戏" +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "巴西语" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/activity.py:74 -msgid "Play" -msgstr "游玩" +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "瑞典语" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:50 -msgid "Add as new pair" -msgstr "增加新配对" +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "冰岛语" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:58 -msgid "Update selected pair" -msgstr "更新选定的配对" +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "罗马尼亚语" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:175 -msgid "Preview:" -msgstr "预览:" +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "斯瓦希里语" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:177 -msgid "Text:" -msgstr "文字:" +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "印地语" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:238 -msgid "Choose image" -msgstr "选择图片" +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "荷兰语" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createcardpanel.py:258 -msgid "Choose audio" -msgstr "选择音频" +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "拉丁语" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:53 -msgid "New game" -msgstr "新游戏" +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "匈牙利语" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" -msgstr "保存游戏" +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "马其顿语" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" -msgstr "游戏名称" +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "威尔士语" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" -msgstr "等同配对" +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "法语" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "新挪威语" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "俄语" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "南非荷兰语" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "芬兰语" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "默认" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "粤语" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "苏格兰语" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "现代希腊语" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "越南语" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "英语" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "兰开夏郡" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "意大利语" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "葡萄牙语" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "德语" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "悄悄话" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "克罗地亚语" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "捷克语" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "斯洛伐克语" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "西班牙语" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "波兰语" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "世界语" + +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "新游戏" + +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "载入游戏" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "保存游戏" + +#~ msgid "Click for grouped game" +#~ msgstr "点选团体游戏" + +#~ msgid "Choose memorize game" +#~ msgstr "选择记忆游戏" + +#~ msgid "Click for ungrouped game" +#~ msgstr "点菜单人游戏" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "选择图片" + +#~ msgid "Choose audio" +#~ msgstr "选择音频" + +#~ msgid "capitals" +#~ msgstr "大写字母" + +#~ msgid "drumgit" +#~ msgstr "打击乐器" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:99 -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" -msgstr "点选团体游戏" +#~ msgid "numbers" +#~ msgstr "数字" -#: /home/msgodoi/olpc/workspace/Memorize.activity/createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" -msgstr "点菜单人游戏" +#~ msgid "phonemes" +#~ msgstr "音符" diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po index c026028..9f3403f 100644 --- a/po/zh_HK.po +++ b/po/zh_HK.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-10-17 00:32-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -28,111 +28,151 @@ msgstr "" msgid "Memorize" msgstr "" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "" -#: createcardpanel.py:79 +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "addition" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "letters" +msgstr "" + +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:82 +#: createcardpanel.py:81 msgid "Add" msgstr "" -#: createcardpanel.py:87 +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "" -#: createcardpanel.py:90 +#: createcardpanel.py:89 msgid "Update" msgstr "" -#: createcardpanel.py:255 +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:271 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "" -#: createcardpanel.py:283 +#: createcardpanel.py:290 msgid "Insert picture" msgstr "" -#: createcardpanel.py:288 +#: createcardpanel.py:295 msgid "Insert sound" msgstr "" -#: createcardpanel.py:434 +#: createcardpanel.py:433 msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "" -#: createtoolbar.py:51 -msgid "New game" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:61 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" msgstr "" -#: createtoolbar.py:71 -msgid "Save game" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:81 -msgid "Game name" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" msgstr "" -#: createtoolbar.py:85 -msgid "Equal pairs" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:97 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" msgstr "" -#: createtoolbar.py:114 memorizetoolbar.py:118 -msgid "Choose memorize game" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" msgstr "" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" msgstr "" -#: game.py:92 +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" msgstr "" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "" -#: messenger.py:195 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "" -#: messenger.py:196 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "" diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 209b3b3..ad620f1 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -1,116 +1,354 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Memorize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-21 22:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-03-07 22:22-0500\n" -"Last-Translator: Yuan Chao <yuanchao@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-22 17:23+0200\n" +"Last-Translator: Yuan <yuanchao@gmail.com>\n" "Language-Team: Yuan CHAO <yuanchao@gmail.com>\n" +"Language: zh_TW\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 1.0.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.5\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Memorize" msgstr "記憶遊戲" -#: activity.py:70 +#: activity.py:69 msgid "Play" msgstr "遊玩" -#: activity.py:74 +#: activity.py:69 msgid "Create" msgstr "開始新遊戲" -#: createcardpanel.py:52 +#: activity.py:69 +msgid "Game name:" +msgstr "遊戲名稱:" + +#: activity.py:69 +msgid "Equal pairs" +msgstr "等同配對" + +#: activity.py:70 +msgid "addition" +msgstr "加法" + +#: activity.py:70 +msgid "letters" +msgstr "字母" + +#: activity.py:70 +msgid "sounds" +msgstr "聲音" + +#: activity.py:91 activity.py:216 +msgid "Edit game" +msgstr "編輯遊戲" + +#: activity.py:212 +msgid "Play game" +msgstr "進行遊戲" + +#: createcardpanel.py:78 msgid "Add as new pair" msgstr "增加新配對" -#: createcardpanel.py:60 +#: createcardpanel.py:81 +msgid "Add" +msgstr "新增" + +#: createcardpanel.py:86 msgid "Update selected pair" msgstr "更新選取的配對" -#: createcardpanel.py:180 +#: createcardpanel.py:89 +msgid "Update" +msgstr "更新" + +#: createcardpanel.py:262 msgid "Preview:" msgstr "預覽:" -#: createcardpanel.py:182 +#: createcardpanel.py:278 msgid "Text:" msgstr "文字:" -#: createcardpanel.py:243 -msgid "Choose image" -msgstr "選擇圖片" +#: createcardpanel.py:290 +msgid "Insert picture" +msgstr "插入圖案" -#: createcardpanel.py:263 -msgid "Choose audio" -msgstr "選擇音效" +#: createcardpanel.py:295 +msgid "Insert sound" +msgstr "插入音效" -#: createtoolbar.py:53 -msgid "New game" -msgstr "新遊戲" +#: createcardpanel.py:433 +msgid "Pronounce text during tile flip" +msgstr "翻動卡片時唸出文字" -#: createtoolbar.py:63 memorizetoolbar.py:73 -msgid "Load game" -msgstr "載入遊戲" +#: createtoolbar.py:46 createtoolbar.py:106 +msgid "Match different tiles" +msgstr "配對不同的牌" -#: createtoolbar.py:73 -msgid "Save game" -msgstr "儲存遊戲" +#: createtoolbar.py:51 createtoolbar.py:119 +msgid "Mixed tiles game" +msgstr "混合牌遊戲" -#: createtoolbar.py:83 -msgid "Game name" -msgstr "遊戲名稱" +#: createtoolbar.py:56 +msgid "Clear all tiles" +msgstr "清除所有的牌" -#: createtoolbar.py:87 -msgid "Equal pairs" -msgstr "等同配對" +#: createtoolbar.py:76 +msgid "Clear all the tiles from the game?" +msgstr "確定要清除所有的遊戲牌？" -#: createtoolbar.py:99 createtoolbar.py:158 -msgid "Click for grouped game" -msgstr "點選團體遊戲" +#: createtoolbar.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "清除" -#: createtoolbar.py:116 memorizetoolbar.py:117 -msgid "Choose memorize game" -msgstr "選擇記憶遊戲" +#: createtoolbar.py:80 +msgid "Do not clear" +msgstr "不要清除" -#: createtoolbar.py:154 -msgid "Click for ungrouped game" -msgstr "點選單人遊戲" +#: createtoolbar.py:102 +msgid "Match identical tiles" +msgstr "配對相同的牌" -#: game.py:105 +#: createtoolbar.py:115 +msgid "Grouped tiles game" +msgstr "歸類牌遊戲" + +#: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "遊戲載入中…" -#: memorizetoolbar.py:40 -msgid "Load demo games" -msgstr "載入範例遊戲" - -#: memorizetoolbar.py:41 -msgid "addition" +#: memorizetoolbar.py:43 +msgid "Addition" msgstr "加法" -#: memorizetoolbar.py:42 -msgid "letters" +#: memorizetoolbar.py:44 +msgid "Letters" msgstr "字母" -#: memorizetoolbar.py:43 -msgid "sounds" +#: memorizetoolbar.py:45 +msgid "Sounds" msgstr "聲音" -#: memorizetoolbar.py:63 +#: memorizetoolbar.py:60 +msgid "Load demo games" +msgstr "載入範例遊戲" + +#: memorizetoolbar.py:82 msgid "Restart Game" msgstr "重新開始" -#: messenger.py:183 +#: memorizetoolbar.py:105 +msgid "Discard your modified game?" +msgstr "捨棄編輯過的遊戲嗎？" + +#: memorizetoolbar.py:107 +msgid "Discard" +msgstr "捨棄" + +#: memorizetoolbar.py:109 +msgid "Do not discard" +msgstr "不要捨棄" + +#: messenger.py:192 msgid "Receiving game" msgstr "遊戲接收中" -#: messenger.py:183 +#: messenger.py:193 msgid "done" msgstr "完成" +#: speak/voice.py:36 +msgid "Brazil" +msgstr "巴西" + +#: speak/voice.py:37 +msgid "Swedish" +msgstr "瑞典語" + +#: speak/voice.py:38 +msgid "Icelandic" +msgstr "冰島語" + +#: speak/voice.py:39 +msgid "Romanian" +msgstr "羅馬尼亞語" + +#: speak/voice.py:40 +msgid "Swahili" +msgstr "史瓦西里語" + +#: speak/voice.py:41 +msgid "Hindi" +msgstr "印地語(北印度)" + +#: speak/voice.py:42 +msgid "Dutch" +msgstr "荷蘭語" + +#: speak/voice.py:43 +msgid "Latin" +msgstr "拉丁語" + +#: speak/voice.py:44 +msgid "Hungarian" +msgstr "匈牙利語" + +#: speak/voice.py:45 +msgid "Macedonian" +msgstr "馬其頓語" + +#: speak/voice.py:46 +msgid "Welsh" +msgstr "威爾斯語" + +#: speak/voice.py:47 +msgid "French" +msgstr "法語" + +#: speak/voice.py:48 +msgid "Norwegian" +msgstr "新挪威語" + +#: speak/voice.py:49 +msgid "Russian" +msgstr "俄語" + +#: speak/voice.py:50 +msgid "Afrikaans" +msgstr "南非語" + +#: speak/voice.py:51 +msgid "Finnish" +msgstr "芬蘭語" + +#: speak/voice.py:52 speak/voice.py:125 +msgid "Default" +msgstr "預設" + +#: speak/voice.py:53 +msgid "Cantonese" +msgstr "粵語" + +#: speak/voice.py:54 +msgid "Scottish" +msgstr "蘇格蘭語" + +#: speak/voice.py:55 +msgid "Greek" +msgstr "現代希臘語" + +#: speak/voice.py:56 +msgid "Vietnam" +msgstr "越南語" + +#: speak/voice.py:57 +msgid "English" +msgstr "英語" + +#: speak/voice.py:58 +msgid "Lancashire" +msgstr "蘭開郡語" + +#: speak/voice.py:59 +msgid "Italian" +msgstr "義大利語" + +#: speak/voice.py:60 +msgid "Portugal" +msgstr "葡萄牙語" + +#: speak/voice.py:61 +msgid "German" +msgstr "德語" + +#: speak/voice.py:62 +msgid "Whisper" +msgstr "竊竊私語" + +#: speak/voice.py:63 +msgid "Croatian" +msgstr "克羅埃西亞語" + +#: speak/voice.py:64 +msgid "Czech" +msgstr "捷克語" + +#: speak/voice.py:65 +msgid "Slovak" +msgstr "斯洛伐克語" + +#: speak/voice.py:66 +msgid "Spanish" +msgstr "西班牙語" + +#: speak/voice.py:67 +msgid "Polish" +msgstr "波蘭語" + +#: speak/voice.py:68 +msgid "Esperanto" +msgstr "世界語" + +#~ msgid "New game" +#~ msgstr "新遊戲" + +#~ msgid "Load game" +#~ msgstr "載入遊戲" + +#~ msgid "Save game" +#~ msgstr "儲存遊戲" + +#~ msgid "Click for grouped game" +#~ msgstr "點選團體遊戲" + +#~ msgid "Choose memorize game" +#~ msgstr "選擇記憶遊戲" + +#~ msgid "Click for ungrouped game" +#~ msgstr "點選單人遊戲" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "選擇圖片" + +#~ msgid "Choose audio" +#~ msgstr "選擇音效" + #~ msgid "capitals" #~ msgstr "大寫字母" diff --git a/speak/espeak.py b/speak/espeak.py index 1a88af3..389045d 100644 --- a/speak/espeak.py +++ b/speak/espeak.py @@ -1,5 +1,3 @@ -# Copyright (C) 2009, Aleksey Lim -# # This program is free software; you can redistribute it and/or modify # it under the terms of the GNU General Public License as published by # the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or @@ -23,7 +21,6 @@ logger = logging.getLogger('speak') supported = True - class BaseAudioGrab(gobject.GObject): __gsignals__ = { 'new-buffer': (gobject.SIGNAL_RUN_FIRST, None, [gobject.TYPE_PYOBJECT]) diff --git a/speak/espeak_cmd.py b/speak/espeak_cmd.py index 1e03797..682bfcd 100644 --- a/speak/espeak_cmd.py +++ b/speak/espeak_cmd.py @@ -1,5 +1,3 @@ -# Copyright (C) 2009, Aleksey Lim -# # This program is free software; you can redistribute it and/or modify # it under the terms of the GNU General Public License as published by # the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or @@ -57,7 +55,9 @@ def voices(): if not m: continue language, gender, name, stuff = m.groups() - if stuff.startswith('mb/'): + if stuff.startswith('mb/') or \ + name in ('en-rhotic','english_rp','english_wmids'): + # these voices don't produce sound continue out.append((language, name)) diff --git a/speak/espeak_gst.py b/speak/espeak_gst.py index 9cbe187..85cfa26 100644 --- a/speak/espeak_gst.py +++ b/speak/espeak_gst.py @@ -1,5 +1,3 @@ -# Copyright (C) 2009, Aleksey Lim -# # This program is free software; you can redistribute it and/or modify # it under the terms of the GNU General Public License as published by # the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or @@ -27,15 +25,11 @@ RATE_DEFAULT = RATE_MAX/2 class AudioGrabGst(espeak.BaseAudioGrab): def speak(self, status, text): - # XXX workaround for http://bugs.sugarlabs.org/ticket/1801 - if not [i for i in text if i.isalnum()]: - return - self.make_pipeline('espeak name=espeak ! wavenc') src = self.pipeline.get_by_name('espeak') - pitch = int(status.pitch) - 120 - rate = int(status.rate) - 120 + pitch = int(status.pitch) - 100 + rate = int(status.rate) - 100 logger.debug('pitch=%d rate=%d voice=%s text=%s' % (pitch, rate, status.voice.name, text)) @@ -52,6 +46,9 @@ def voices(): for i in gst.element_factory_make('espeak').props.voices: name, language, dialect = i + if name in ('en-rhotic','english_rp','english_wmids'): + # these voices don't produce sound + continue out.append((language, name)) return out diff --git a/speak/eye.py b/speak/eye.py index 7996d9d..1fe23f5 100644 --- a/speak/eye.py +++ b/speak/eye.py @@ -7,8 +7,8 @@ # # Parts of Speak.activity are based on code from Measure.activity # Copyright (C) 2007 Arjun Sarwal - arjun@laptop.org -# -# Speak.activity is free software: you can redistribute it and/or modify +# +# Speak.activity is free software: you can redistribute it and/or modify # it under the terms of the GNU General Public License as published by # the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or # (at your option) any later version. @@ -28,14 +28,13 @@ import gobject import cairo import math - class Eye(gtk.DrawingArea): def __init__(self, fill_color): gtk.DrawingArea.__init__(self) self.connect("expose_event", self.expose) self.frame = 0 self.blink = False - self.x, self.y = 0, 0 + self.x, self.y = 0,0 self.fill_color = fill_color # listen for clicks @@ -79,17 +78,17 @@ class Eye(gtk.DrawingArea): if self.x is None or self.y is None: # look ahead, but not *directly* in the middle - if a.x + a.width / 2 < self.parent.get_allocation().width / 2: + if a.x + a.width/2 < self.parent.get_allocation().width/2: cx = a.width * 0.6 else: cx = a.width * 0.4 return cx, a.height * 0.6 EYE_X, EYE_Y = self.translate_coordinates( - self.get_toplevel(), a.width / 2, a.height / 2) + self.get_toplevel(), a.width/2, a.height/2) EYE_HWIDTH = a.width EYE_HHEIGHT = a.height - BALL_DIST = EYE_HWIDTH / 4 + BALL_DIST = EYE_HWIDTH/4 dx = self.x - EYE_X dy = self.y - EYE_Y @@ -107,23 +106,23 @@ class Eye(gtk.DrawingArea): dx = dist * cosa dy = dist * sina - return a.width / 2 + dx, a.height / 2 + dy + return a.width/2 + dx, a.height/2 + dy def expose(self, widget, event): self.frame += 1 bounds = self.get_allocation() eyeSize = min(bounds.width, bounds.height) - outlineWidth = eyeSize / 20.0 - pupilSize = eyeSize / 10.0 + outlineWidth = eyeSize/20.0 + pupilSize = eyeSize/10.0 pupilX, pupilY = self.computePupil() - dX = pupilX - bounds.width / 2. - dY = pupilY - bounds.height / 2. - distance = math.sqrt(dX * dX + dY * dY) - limit = eyeSize / 2 - outlineWidth * 2 - pupilSize + dX = pupilX - bounds.width/2. + dY = pupilY - bounds.height/2. + distance = math.sqrt(dX*dX + dY*dY) + limit = eyeSize/2 - outlineWidth*2 - pupilSize if distance > limit: - pupilX = bounds.width / 2 + dX * limit / distance - pupilY = bounds.height / 2 + dY * limit / distance + pupilX = bounds.width/2 + dX*limit/distance + pupilY = bounds.height/2 + dY*limit/distance self.context = widget.window.cairo_create() #self.context.set_antialias(cairo.ANTIALIAS_NONE) @@ -134,23 +133,23 @@ class Eye(gtk.DrawingArea): # background self.context.set_source_rgba(*self.fill_color.get_rgba()) - self.context.rectangle(0, 0, bounds.width, bounds.height) + self.context.rectangle(0,0,bounds.width,bounds.height) self.context.fill() # eye ball - self.context.arc(bounds.width / 2, bounds.height / 2, eyeSize / 2 - outlineWidth / 2, 0, 360) - self.context.set_source_rgb(1, 1, 1) + self.context.arc(bounds.width/2,bounds.height/2, eyeSize/2-outlineWidth/2, 0,360) + self.context.set_source_rgb(1,1,1) self.context.fill() # outline self.context.set_line_width(outlineWidth) - self.context.arc(bounds.width / 2, bounds.height / 2, eyeSize / 2 - outlineWidth / 2, 0, 360) - self.context.set_source_rgb(0, 0, 0) + self.context.arc(bounds.width/2,bounds.height/2, eyeSize/2-outlineWidth/2, 0,360) + self.context.set_source_rgb(0,0,0) self.context.stroke() # pupil - self.context.arc(pupilX, pupilY, pupilSize, 0, 360) - self.context.set_source_rgb(0, 0, 0) + self.context.arc(pupilX,pupilY,pupilSize,0,360) + self.context.set_source_rgb(0,0,0) self.context.fill() self.blink = False diff --git a/speak/face.py b/speak/face.py index ffbe556..5ad632c 100644 --- a/speak/face.py +++ b/speak/face.py @@ -44,9 +44,8 @@ FACE_PAD = 2 class Status: def __init__(self): self.voice = voice.defaultVoice() - self.pitch = espeak.PITCH_MAX / 2 - self.rate = espeak.RATE_MAX / 2 - + self.pitch = espeak.PITCH_DEFAULT + self.rate = espeak.RATE_DEFAULT self.eyes = [eye.Eye] * 2 self.mouth = mouth.Mouth @@ -111,7 +110,7 @@ class View(gtk.EventBox): self._mouth = None self._mouthbox = gtk.HBox() self._mouthbox.show() - + # layout the screen box = gtk.VBox(homogeneous=False) box.pack_start(self._eyebox) @@ -122,11 +121,12 @@ class View(gtk.EventBox): self._mapped = False self._peding = None - self.connect('map', self.__map_cb) + self.connect("map_event",self._map_event) self.update() - - def __map_cb(self, widget): + + def _map_event(self, widget, event): + self._mapped = True if self._peding: self.update(self._peding) self._peding = None @@ -135,20 +135,15 @@ class View(gtk.EventBox): if self._eyes: map(lambda e: e.look_ahead(), self._eyes) - def look_at(self, pos=None): + def look_at(self, x, y): if self._eyes: - if pos is None: - display = gtk.gdk.display_get_default() - screen_, x, y, modifiers_ = display.get_pointer() - else: - x, y = pos - map(lambda e, x=x, y=y: e.look_at(x, y), self._eyes) + map(lambda e, x=x, y=y: e.look_at(x,y), self._eyes) def update(self, status = None): if not status: status = self.status else: - if not self.flags() & gtk.MAPPED: + if not self._mapped: self._peding = status return self.status = status @@ -174,10 +169,6 @@ class View(gtk.EventBox): # enable mouse move events so we can track the eyes while the mouse is over the mouth #self._mouth.add_events(gtk.gdk.POINTER_MOTION_MASK) - def set_voice(self, voice): - self.status.voice = voice - self.say_notification(voice.friendlyname) - def say(self, something): self._audio.speak(self._peding or self.status, something) diff --git a/speak/glasses.py b/speak/glasses.py index 399c01a..fb64bbd 100644 --- a/speak/glasses.py +++ b/speak/glasses.py @@ -23,25 +23,24 @@ from eye import * - class Glasses(Eye): def __init__(self, fill_color): Eye.__init__(self, fill_color) def expose(self, widget, event): bounds = self.get_allocation() - + eyeSize = min(bounds.width, bounds.height) - outlineWidth = eyeSize / 20.0 - pupilSize = eyeSize / 10.0 - pupilX, pupilY = self.computePupil() - dX = pupilX - bounds.width / 2. - dY = pupilY - bounds.height / 2. - distance = math.sqrt(dX * dX + dY * dY) - limit = eyeSize / 2 - outlineWidth * 2 - pupilSize + outlineWidth = eyeSize/20.0 + pupilSize = eyeSize/10.0 + pupilX, pupilY = self.pupil_position() + dX = pupilX - bounds.width/2. + dY = pupilY - bounds.height/2. + distance = math.sqrt(dX*dX + dY*dY) + limit = eyeSize/2 - outlineWidth*2 - pupilSize if distance > limit: - pupilX = bounds.width / 2 + dX * limit / distance - pupilY = bounds.height / 2 + dY * limit / distance + pupilX = bounds.width/2 + dX*limit/distance + pupilY = bounds.height/2 + dY*limit/distance self.context = widget.window.cairo_create() #self.context.set_antialias(cairo.ANTIALIAS_NONE) @@ -52,31 +51,31 @@ class Glasses(Eye): # background self.context.set_source_rgba(*self.fill_color.get_rgba()) - self.context.rectangle(0, 0, bounds.width, bounds.height) + self.context.rectangle(0,0,bounds.width,bounds.height) self.context.fill() - def roundrect(x1, y1, x2, y2): - self.context.move_to(x1, (y1 + y2) / 2.) - self.context.curve_to(x1, y1, x1, y1, (x1 + x2) / 2., y1) - self.context.curve_to(x2, y1, x2, y1, x2, (y1 + y2) / 2.) - self.context.curve_to(x2, y2, x2, y2, (x1 + x2) / 2., y2) - self.context.curve_to(x1, y2, x1, y2, x1, (y1 + y2) / 2.) + def roundrect(x1,y1, x2,y2): + self.context.move_to(x1, (y1+y2)/2.) + self.context.curve_to(x1,y1, x1,y1, (x1+x2)/2.,y1) + self.context.curve_to(x2,y1, x2,y1, x2,(y1+y2)/2.) + self.context.curve_to(x2,y2, x2,y2, (x1+x2)/2.,y2) + self.context.curve_to(x1,y2, x1,y2, x1,(y1+y2)/2.) # eye ball - roundrect(outlineWidth, outlineWidth, bounds.width - outlineWidth, bounds.height - outlineWidth) - self.context.set_source_rgb(1, 1, 1) + roundrect(outlineWidth,outlineWidth, bounds.width-outlineWidth,bounds.height-outlineWidth) + self.context.set_source_rgb(1,1,1) self.context.fill() # outline self.context.set_line_width(outlineWidth) - roundrect(outlineWidth, outlineWidth, bounds.width - outlineWidth, bounds.height - outlineWidth) + roundrect(outlineWidth,outlineWidth, bounds.width-outlineWidth,bounds.height-outlineWidth) #roundrect(0,0, bounds.width,bounds.height) - self.context.set_source_rgb(0, 0, 0) + self.context.set_source_rgb(0,0,0) self.context.stroke() # pupil - self.context.arc(pupilX, pupilY, pupilSize, 0, 360) - self.context.set_source_rgb(0, 0, 0) + self.context.arc(pupilX,pupilY,pupilSize,0,360) + self.context.set_source_rgb(0,0,0) self.context.fill() return True diff --git a/speak/mouth.py b/speak/mouth.py index a72312a..b01155a 100644 --- a/speak/mouth.py +++ b/speak/mouth.py @@ -28,12 +28,11 @@ import cairo from struct import unpack import numpy.core - class Mouth(gtk.DrawingArea): def __init__(self, audioSource, fill_color): gtk.DrawingArea.__init__(self) - self.connect("expose_event", self.expose) + self.connect("expose_event",self.expose) self.buffers = [] self.buffer_size = 256 self.main_buffers = [] @@ -46,10 +45,10 @@ class Mouth(gtk.DrawingArea): if len(buf) < 28: self.newest_buffer = [] else: - self.newest_buffer = list(unpack(str(int(len(buf)) / 2) + 'h', buf)) + self.newest_buffer = list(unpack( str(int(len(buf))/2)+'h' , buf)) self.main_buffers += self.newest_buffer - if(len(self.main_buffers) > self.buffer_size): - del self.main_buffers[0:(len(self.main_buffers) - \ + if(len(self.main_buffers)>self.buffer_size): + del self.main_buffers[0:(len(self.main_buffers)- \ self.buffer_size)] self.queue_draw() @@ -59,7 +58,7 @@ class Mouth(gtk.DrawingArea): if len(self.main_buffers) == 0 or len(self.newest_buffer) == 0: self.volume = 0 else: - self.volume = numpy.core.max(self.main_buffers) # - numpy.core.min(self.main_buffers) + self.volume = numpy.core.max(self.main_buffers)# - numpy.core.min(self.main_buffers) def expose(self, widget, event): """This function is the "expose" event handler and does all the drawing.""" @@ -72,30 +71,30 @@ class Mouth(gtk.DrawingArea): self.context.set_antialias(cairo.ANTIALIAS_NONE) #set a clip region for the expose event. This reduces redrawing work (and time) - self.context.rectangle(event.area.x, event.area.y, event.area.width, event.area.height) + self.context.rectangle(event.area.x, event.area.y,event.area.width, event.area.height) self.context.clip() # background self.context.set_source_rgba(*self.fill_color.get_rgba()) - self.context.rectangle(0, 0, bounds.width, bounds.height) + self.context.rectangle(0,0, bounds.width,bounds.height) self.context.fill() # Draw the mouth - volume = self.volume / 30000. + volume = self.volume / 65535. mouthH = volume * bounds.height - mouthW = volume**2 * (bounds.width / 2.) + bounds.width / 2. + mouthW = volume**2 * (bounds.width/2.) + bounds.width/2. # T # L R # B - Lx, Ly = bounds.width / 2 - mouthW / 2, bounds.height / 2 - Tx, Ty = bounds.width / 2, bounds.height / 2 - mouthH / 2 - Rx, Ry = bounds.width / 2 + mouthW / 2, bounds.height / 2 - Bx, By = bounds.width / 2, bounds.height / 2 + mouthH / 2 - self.context.set_line_width(min(bounds.height / 10.0, 10)) - self.context.move_to(Lx, Ly) - self.context.curve_to(Tx, Ty, Tx, Ty, Rx, Ry) - self.context.curve_to(Bx, By, Bx, By, Lx, Ly) - self.context.set_source_rgb(0, 0, 0) + Lx,Ly = bounds.width/2 - mouthW/2, bounds.height/2 + Tx,Ty = bounds.width/2, bounds.height/2 - mouthH/2 + Rx,Ry = bounds.width/2 + mouthW/2, bounds.height/2 + Bx,By = bounds.width/2, bounds.height/2 + mouthH/2 + self.context.set_line_width(min(bounds.height/10.0, 10)) + self.context.move_to(Lx,Ly) + self.context.curve_to(Tx,Ty, Tx,Ty, Rx,Ry) + self.context.curve_to(Bx,By, Bx,By, Lx,Ly) + self.context.set_source_rgb(0,0,0) self.context.close_path() self.context.stroke() diff --git a/speak/voice.py b/speak/voice.py index 7dbeb5e..5fc732e 100644 --- a/speak/voice.py +++ b/speak/voice.py @@ -21,8 +21,7 @@ # You should have received a copy of the GNU General Public License # along with Speak.activity. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. -import re -import os +import re, os from gettext import gettext as _ import logging @@ -82,38 +81,8 @@ class Voice: friendlyname = friendlyname.replace('_test','') friendlyname = friendlyname.replace('en-','') friendlyname = friendlyname.replace('english-wisper','whisper') - friendlyname = friendlyname.replace('english-us', 'us') - - - friendlynameRP = name # friendlyname for RP - friendlynameRP = friendlynameRP.replace('english_rp', 'rp') - friendlynameRP = friendlynameRP.replace('english_wmids', 'wmids') - - parts = re.split('[ _-]', friendlyname) - partsRP = re.split('[ _]', friendlynameRP) #RE for english_RP - self.short_name = _(parts[0].capitalize()) - self.friendlyname = ' '.join([self.short_name] + parts[1:]) - - friendlynameRP1 = None - if friendlynameRP == 'rp': - - friendlynameRP1 = 'English (Required Pronunciation)' - self.friendlyname = 'English (Required Pronunciation)' - - friendlynameUS = None - if friendlyname == 'us': - friendlynameUS = 'English (USA)' - self.friendlyname = 'English (USA)' - - friendlynameWMIDS = None - if friendlynameRP == 'wmids': - friendlynameWMIDS = 'English (West Midlands)' - self.friendlyname = 'English (West Midlands)' - - - def __cmp__(self, other): - return cmp(self.friendlyname, other.friendlyname if other else '') - + friendlyname = friendlyname.capitalize() + self.friendlyname = _(friendlyname) def allVoices(): if _allVoices: @@ -122,14 +91,12 @@ def allVoices(): for language, name in espeak.voices(): voice = Voice(language, name) _allVoices[voice.friendlyname] = voice - - return _allVoices + return _allVoices def by_name(name): return allVoices().get(name, defaultVoice()) - def defaultVoice(): """Try to figure out the default voice, from the current locale ($LANG). Fall back to espeak's voice called Default.""" diff --git a/speak/widgets.py b/speak/widgets.py index e20ae35..e3fffde 100644 --- a/speak/widgets.py +++ b/speak/widgets.py @@ -14,7 +14,7 @@ import logging -from port.widgets import ComboBox +from sugar.graphics.combobox import ComboBox import voice @@ -46,3 +46,19 @@ class Voices(ComboBox): self.face.status.voice = self.props.value finally: self.handler_unblock_by_func(self._changed_cb) + + def select(self, id=None, name=None): + if id is not None: + column = 0 + value = id + elif name is not None: + column = 1 + value = name + else: + return + + for i, item in enumerate(self.get_model()): + if item[column] != value: + continue + self.set_active(i) + break @@ -29,6 +29,7 @@ from sugar.util import LRU import theme import face import speak.voice +import model _logger = logging.getLogger('memorize-activity') @@ -57,7 +58,7 @@ class SvgCard(gtk.EventBox): cache = {} def __init__(self, identifier, pprops, jpeg, size, - align, bg_color='#000000'): + align, bg_color='#000000', font_name=model.DEFAULT_FONT): gtk.EventBox.__init__(self) self.bg_color = bg_color @@ -70,6 +71,7 @@ class SvgCard(gtk.EventBox): self.size = size self.align = align self.text_layouts = [None, None] + self.font_name = font_name self.modify_bg(gtk.STATE_NORMAL, gtk.gdk.color_parse(bg_color)) self.set_size_request(size, size) @@ -300,7 +302,7 @@ class SvgCard(gtk.EventBox): layout = self.create_pango_layout(text) layout.set_width(PIXELS_PANGO(card_size)) layout.set_wrap(pango.WRAP_WORD) - desc = pango.FontDescription('Deja Vu Sans bold ' + str(size)) + desc = pango.FontDescription(self.font_name + " " + str(size)) layout.set_font_description(desc) if layout.get_line_count() <= max_lines_count and \ @@ -317,6 +319,17 @@ class SvgCard(gtk.EventBox): return layout + def change_font(self, font_name): + # remove from local cache + self.text_layouts[self.flipped] = False + text = self.props['front_text']['card_text'] + key = (self.size, text) + if key in _text_layout_cache: + del _text_layout_cache[key] + + self.font_name = font_name + self.queue_draw() + def set_background(self, color): self.bg_color = color self.draw.modify_bg(gtk.STATE_NORMAL, |