From 6e3374fd0a2eed905f3a42953190c5980e7005fa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pootle daemon Date: Thu, 14 Jan 2010 17:43:45 +0000 Subject: Adding language sq via Pootle --- diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po new file mode 100644 index 0000000..5edff42 --- /dev/null +++ b/po/sq.po @@ -0,0 +1,90 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2009-04-29 17:36-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2009-06-17 10:03-0400\n" +"Last-Translator: Heroid Shehu \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: sq\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" + +#: activity/activity.info:2 readactivity.py:130 +msgid "Read" +msgstr "Lexo" + +#: readactivity.py:126 +msgid "Edit" +msgstr "Ndrysho" + +#: readactivity.py:138 +msgid "View" +msgstr "Shfaq" + +#: readactivity.py:225 +msgid "Choose document" +msgstr "Zgjidhe dokumentin" + +#: readtoolbar.py:69 +msgid "Previous" +msgstr "E Përparmja" + +#: readtoolbar.py:76 +msgid "Next" +msgstr "Tjetra" + +#: readtoolbar.py:154 +msgid "Find first" +msgstr "Gjeje së pari" + +#: readtoolbar.py:160 +msgid "Find previous" +msgstr "Gjeje të përparmen" + +#: readtoolbar.py:162 +msgid "Find next" +msgstr "Gjeje tjetrën" + +#: readtoolbar.py:174 +msgid "Back" +msgstr "Prapa" + +#: readtoolbar.py:181 +msgid "Forward" +msgstr "Përpara" + +#: readtoolbar.py:353 +msgid "Zoom out" +msgstr "Largohu" + +#: readtoolbar.py:359 +msgid "Zoom in" +msgstr "Afrohu" + +#: readtoolbar.py:365 +msgid "Zoom to width" +msgstr "Përshtate në madhësinë" + +#: readtoolbar.py:371 +msgid "Zoom to fit" +msgstr "Përshtate" + +#: readtoolbar.py:376 +msgid "Actual size" +msgstr "Madhësija aktuale" + +#: readtoolbar.py:394 +msgid "%" +msgstr "%" + +#: readtoolbar.py:412 +msgid "Fullscreen" +msgstr "Ekran i plotë" -- cgit v0.9.1