diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2012-03-22 19:04:17 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2012-03-22 19:04:17 (GMT) |
| commit | 5b180b7e78c841cb6604380e11cc22b17a9ea1ac (patch) | |
| tree | 5582f746b420f20a708a27147f6c37be2c235858 | |
| parent | 0a6d0567bdf5c39260b3d9b82efc09165d934c3c (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 342 of 389 messages translated (3 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/rw.po | 20 |
1 files changed, 13 insertions, 7 deletions
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-10 00:32-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-02 09:45+0200\n" -"Last-Translator: Jimmy <jimmy@laptop.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:32-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-22 21:03+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: Sugar Labs\n" "Language: rw\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1074,12 +1074,12 @@ msgstr "Kwiyandikisha byatunganye" msgid "You are now registered with your school server." msgstr "Ubu wanditswe muri server y`ishuri." -#: ../src/jarabe/desktop/favoritesview.py:641 +#: ../src/jarabe/desktop/favoritesview.py:644 msgid "Register" msgstr "Kwiyandikisha" -#: ../src/jarabe/desktop/favoritesview.py:643 -#: ../src/jarabe/desktop/favoritesview.py:660 +#: ../src/jarabe/desktop/favoritesview.py:646 +#: ../src/jarabe/desktop/favoritesview.py:663 msgid "Register again" msgstr "Ongera wiyandikishe" @@ -1789,7 +1789,13 @@ msgstr "" msgid "Sugar Toolkit Source" msgstr "Inkomoko ya Sugar Toolkit" -#: ../src/jarabe/view/viewsource.py:400 ../src/jarabe/view/viewsource.py:401 +#: ../src/jarabe/view/viewsource.py:400 +#, python-format +#, python-format, +msgid "View source: %s" +msgstr "Reba inkomoko: %s" + +#: ../src/jarabe/view/viewsource.py:401 #, python-format msgid "View source: %r" msgstr "Reba inkomoko: %r" |