From 9736d1e5d6d81e71f6abe4a4c3fd68bded511510 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>
Date: Sat, 06 Oct 2012 05:30:41 +0000
Subject: Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 274 of 380 messages translated (6 fuzzy).

---
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 6872ab7..6ccb9b7 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -1796,100 +1796,3 @@ msgstr "Se källa: %r"
 msgid "Sugar in a window"
 msgstr ""
 
-#~ msgid ""
-#~ "Extreme power management (disableswireless radio, increases battery life)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Extrem strömhantering (stänger av det trådlösa nätverket, ökar "
-#~ "batterilivslängden)"
-
-#~ msgid "Disconnect..."
-#~ msgstr "Avbryt anslutning..."
-
-#~ msgid "Create new wireless network"
-#~ msgstr "Skapa ett nytt trådlöst nätverk"
-
-#, python-format
-#~ msgid "%s's network %s"
-#~ msgstr "%ss nätverk %s"
-
-#~ msgid "Title"
-#~ msgstr "Rubrik"
-
-#~ msgid "Version"
-#~ msgstr "Version"
-
-#~ msgid "Date"
-#~ msgstr "Datum"
-
-# TODO: Add "Start with" menu item
-#~ msgid "Copy"
-#~ msgstr "Kopiera"
-
-#~ msgid "Cannot obtain data needed for registration."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kunde inte komma åt den data som krävs för att genomföra registreringen."
-
-#~ msgid "Unmount"
-#~ msgstr "Avmontera"
-
-#~ msgid ""
-#~ "© 2008 One Laptop per Child Association Inc; Red Hat Inc; and Contributors."
-#~ msgstr ""
-#~ "© 2008 One Laptop per Child Association Inc; Red Hat Inc; och andra "
-#~ "bidragare."
-
-#~ msgid "Resume by default"
-#~ msgstr "Återuppta som förval"
-
-#~ msgid "Encryption Type:"
-#~ msgstr "Krypteringstyp:"
-
-#~ msgid "Disconnecting..."
-#~ msgstr "Kopplar ned..."
-
-#~ msgid "About my XO"
-#~ msgstr "Om min XO"
-
-#~ msgid "Connected to a School Mesh Portal"
-#~ msgstr "Ansluten till en skolportal"
-
-#~ msgid "Looking for a School Mesh Portal..."
-#~ msgstr "Letar efter en skolportal..."
-
-#~ msgid "Connected to an XO Mesh Portal"
-#~ msgstr "Ansluten till en XO-portal"
-
-#~ msgid "Looking for an XO Mesh Portal..."
-#~ msgstr "Letar efter en XO-portal..."
-
-#~ msgid "Connected to a Simple Mesh"
-#~ msgstr "Ansluten till ett enkelt meshnätverk"
-
-#~ msgid "Starting a Simple Mesh"
-#~ msgstr "Startar ett enkelt meshnätverk..."
-
-#~ msgid "Unknown Mesh"
-#~ msgstr "Okänt meshnätverk"
-
-#~ msgid "Settings"
-#~ msgstr "Inställningar"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Clipboard object: %s."
-#~ msgstr "Kopieringsminne: %s."
-
-#~ msgid "Control Panel"
-#~ msgstr "Kontrollpanel"
-
-# TODO: Add "Start with" menu item
-#~ msgid "Copy"
-#~ msgstr "Kopiera"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Extreme power management (disableswireless radio, increases battery life)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Extrem strömhantering (stänger av det trådlösa nätverket, ökar "
-#~ "batterilivslängden)"
-
-#~ msgid "Disconnect..."
-#~ msgstr "Avbryt anslutning..."
--
cgit v0.9.1