i18n of levels help

4 files changed, 49 insertions, 25 deletions

diff --git a/activity.py b/activity.py
index 8cf5aba..5df90a2 100644
--- a/activity.py
+++ b/activity.py
@@ -19,22 +19,17 @@
 # along with this program; if not, write to the Free Software
 # Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
 
-import os
-import sys
 import gtk
-import pygame
 
 from sugar.activity import activity
 from sugar.graphics.toolbarbox import ToolbarBox
 from sugar.activity.widgets import ActivityToolbarButton
-from sugar.graphics.toolbutton import ToolButton
 from sugar.activity.widgets import StopButton
 import sugargame.canvas
 
 from gettext import gettext as _
 
 import gambiarra
-from gambiarra import Game
 
 
 class GambiarraActivity(activity.Activity):
@@ -42,7 +37,7 @@ class GambiarraActivity(activity.Activity):
     def __init__(self, handle):
         activity.Activity.__init__(self, handle)
         self.max_participants = 1
-        self.game = Game()
+        self.game = gambiarra.Game()
         self.build_toolbar()
         self._pygamecanvas = sugargame.canvas.PygameCanvas(self)
         self.set_canvas(self._pygamecanvas)
@@ -68,9 +63,3 @@ class GambiarraActivity(activity.Activity):
         toolbar_box.toolbar.insert(stop_button, -1)
         stop_button.show()
 
-    def read_file(self, file_path):
-        pass
-
-    def write_file(self, file_path):
-        pass
-
diff --git a/data/levels/help1.png b/data/levels/help1.png
index 7156fbe..2e7ebb7 100644
--- a/data/levels/help1.png
+++ b/data/levels/help1.png
diff --git a/data/levels/level1.level b/data/levels/level1.py
index 441059a..618008c 100644
--- a/data/levels/level1.level
+++ b/data/levels/level1.py
@@ -1,4 +1,8 @@
-{
+# -*- coding: utf-8 -*-
+
+from gettext import gettext as _
+
+LEVEL = {
   "id"       : "first level",
   "placed"   : [
                  {
@@ -29,5 +33,9 @@
   "goals"    : [
                  ["bola", "alvo"]
                ],
-  "help"     : "help1.png"
+  "helpImage" : "help1.png",
+  "helpTitle"  : _("Nível 1: Acerte o alvo!"),
+  "helpMes"   : [_("O objetivo é acertar a bola de futebol\nna marca de mira vermelha e branca!"),
+                 _("Dica: é só clicar no triângulo branco\nabaixo à direita")]
 }
+
diff --git a/levels.py b/levels.py
index c35d677..0525f4c 100644
--- a/levels.py
+++ b/levels.py
@@ -22,11 +22,14 @@
 import gtk
 import pygame
 import os
-#import simplejson as json
+import imp
 import json
 from objects import *
 from command import Play, Help, Quit
 
+HELP_TITLE_COLOR = (38, 34, 63)
+HELP_MES_COLOR = (177, 165, 255)
+
 class SimulationView(object):
     """ This widget holds the objects being simulated. """
     running = None
@@ -124,12 +127,31 @@ class Level(object):
     on the screen"""
     objects = None
 
-    def __init__(self, obj_in_place, obj_to_add, goals, help_img):
+    def __init__(self, obj_in_place, obj_to_add, goals, help_img, help_title, help_mes):
         self.simulator = SimulationView(obj_in_place)
         self.objbar = ObjectBar(obj_to_add)
         self.cmdbar = CommandBar()
         self.goals = goals
         self.help_img = help_img
+        self.help_title = help_title
+        self.help_mes = help_mes
+        self._create_help()
+
+    def _create_help(self):
+        f = pygame.font.Font(None, 60)
+        title = unicode(self.help_title, "UTF-8")
+        msg = f.render(title, 1, HELP_TITLE_COLOR)
+        self.help_img.blit(msg, (40, 40))
+        f = pygame.font.Font(None, 50)
+        y = 100
+        for msg in self.help_mes:
+            lines = msg.split('\n')
+            for l in lines:
+                m_utf = unicode(l, "UTF-8")
+                m = f.render(m_utf, 1, HELP_MES_COLOR)
+                self.help_img.blit(m, (40, y))
+                y = y + 40
+            y = y + 20
 
     def goal_reached(self):
         for obj, goal in self.goals:
@@ -160,14 +182,15 @@ def init_levels():
 def load_levels():
     level_dir = os.path.join('data', 'levels')
     files = os.listdir(level_dir)
+    files.sort()
     levels = []
-    for level_file in sorted(f for f in files if f.split(".")[-1] == "level"):
-        raw = open(os.path.join(level_dir, level_file))
+    for level_file in sorted(f for f in files if f.endswith('.py')):
+        name = level_file.replace('.py', '')
+        abs_path = os.path.join(level_dir, level_file)
         try:
-            level = json.load(raw)
-        except ValueError, error:
-            print level_file, "-> invalid json file: ", error
-            raw.close()
+            level = imp.load_source(name, abs_path)
+        except Exception, error:
+            print level_file, "-> invalid file: ", error
         else:
             lvl = load_level(level, level_dir, level_file)
             if lvl:
@@ -175,7 +198,8 @@ def load_levels():
 
     return levels
 
-def load_level(level, level_dir, level_name):
+def load_level(l, level_dir, level_name):
+    level = getattr(l, 'LEVEL')
     objs = {}
     for obj in level["placed"]:
         try:
@@ -211,12 +235,15 @@ def load_level(level, level_dir, level_name):
             return None
         goals.append( (proj, trg) )
 
-    img_file = os.path.join(level_dir, level['help'])
+    img_file = os.path.join(level_dir, level['helpImage'])
     if os.path.isfile(img_file):
         help_image = pygame.image.load(img_file)
     else:
         print level_name, "-> Invalid help file:", level['help']
         return None
 
-    return Level(objs, toadd, goals, help_image)
+    help_title = level['helpTitle']
+    help_mes = level['helpMes']
+
+    return Level(objs, toadd, goals, help_image, help_title, help_mes)