diff options
Diffstat (limited to 'po/rw.po')
| -rw-r--r-- | po/rw.po | 17 |
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
@@ -7,13 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-06-23 00:30-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2008-07-16 01:33+0200\n" -"Last-Translator: \n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-20 13:20+0200\n" +"Last-Translator: <jimmy@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: rw\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1) ;\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Calculate" @@ -39,7 +41,7 @@ msgstr "Ububuto_ bwakanzwe(): Ubwoko butemewe" #: eqnparser.py:33 msgid "Parse error" -msgstr "Tambutsa ikosa" +msgstr " Ikosa rya Parse" #: eqnparser.py:58 #, python-format @@ -63,9 +65,9 @@ msgid "Function '%s' not defined" msgstr "Akamaro '%s' kadasobanuwe" #: eqnparser.py:359 -#, python-format +#, python-format, msgid "Invalid number of arguments (%d instead of %d)" -msgstr "Umubare wibitekerezo bitemewe" +msgstr "Umubare w'arguments utabaho (%d mu mwanya wa %d)" #: eqnparser.py:360 #, python-format @@ -334,7 +336,7 @@ msgstr "Imitwe yingenzi" #: eqnparserhelp.py:143 #, python-format msgid "No help about '%s' available, use help(index) for the index" -msgstr "No help about '%s' available, use help(index) for the index" +msgstr "Nta bufasha kubyerekeye '%s' buhari, koresha ubufasha(index) kuri index" #: layout.py:60 msgid "Edit" @@ -513,4 +515,3 @@ msgstr "Radians" #: toolbars.py:252 msgid "Degrees / radians" msgstr "Ingano/radians" - |