diff options
Diffstat (limited to 'po/te.po')
| -rw-r--r-- | po/te.po | 104 |
1 files changed, 55 insertions, 49 deletions
@@ -7,18 +7,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2008-01-26 11:55-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" +"X-Generator: Pootle 1.0.2\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Calculate" -msgstr "" +msgstr "లెక్కపెట్టు" #: calculate.py:80 #, python-format @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "" #: eqnparser.py:353 eqnparser.py:354 #, python-format msgid "Function '%s' not defined" -msgstr "" +msgstr "'%s' ధర్మము నిర్దేశింపబడలేదు" #: eqnparser.py:359 #, python-format @@ -108,11 +108,11 @@ msgstr "" #: eqnparser.py:541 eqnparser.py:542 msgid "Number not expected" -msgstr "" +msgstr "అంకె కై యెదురుచూడడములేదు" #: eqnparser.py:550 msgid "Operator not expected" -msgstr "" +msgstr "Operatorయెదురుచూడడములేదు" #: eqnparser.py:566 msgid "Parse error: number or variable expected" @@ -127,8 +127,9 @@ msgid "Invalid operator" msgstr "" #: eqnparser.py:603 +#, fuzzy msgid "Operator expected" -msgstr "" +msgstr "Operatorయెదురుచూడడములేదు" #: eqnparser.py:616 msgid "_parse(): returning None" @@ -149,7 +150,7 @@ msgstr "" #: eqnparserhelp.py:43 msgid "and" -msgstr "" +msgstr "మరియు" #: eqnparserhelp.py:44 msgid "" @@ -214,7 +215,7 @@ msgstr "" #. TRANS: This command is descriptive, so can be translated #: eqnparserhelp.py:68 msgid "functions" -msgstr "" +msgstr "ధర్మములు" #: eqnparserhelp.py:69 msgid "functions(), return a list of all the functions that are defined" @@ -241,7 +242,7 @@ msgstr "" #: eqnparserhelp.py:79 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "లేక" #: eqnparserhelp.py:80 msgid "" @@ -288,8 +289,9 @@ msgid "" msgstr "" #: eqnparserhelp.py:97 +#, fuzzy msgid "square" -msgstr "" +msgstr "నలుచదరము Square" #: eqnparserhelp.py:98 msgid "square(x), return the square of x. Given by x * x" @@ -316,11 +318,11 @@ msgstr "" #: eqnparserhelp.py:109 msgid "test" -msgstr "" +msgstr "పరిక్షించు" #: eqnparserhelp.py:110 msgid "This is just a test topic, use help(index) for the index" -msgstr "" +msgstr "ఇది పరీక్ష విషయము, సహాయము(సూచిక) ను సూచికకై వాడండి" #. TRANS: This command is descriptive, so can be translated #: eqnparserhelp.py:113 @@ -344,20 +346,20 @@ msgstr "" #. TRANS: help(index), both 'index' and the translation will work #: eqnparserhelp.py:131 msgid "index" -msgstr "" +msgstr "సూచిక" #: eqnparserhelp.py:132 msgid "Topics" -msgstr "" +msgstr "విషయాలు" #: eqnparserhelp.py:143 #, python-format msgid "No help about '%s' available, use help(index) for the index" -msgstr "" +msgstr "'%s' గురించి సహాయము అందుబాటులో లేదు, సహాయము(సూచిక) నువాడండి" #: layout.py:60 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "కూర్చు" #: layout.py:61 msgid "Algebra" @@ -393,7 +395,7 @@ msgstr "" #: layout.py:120 msgid "Show history" -msgstr "" +msgstr "గతచరిత్ర చూపు" #: layout.py:120 msgid "Show variables" @@ -417,106 +419,110 @@ msgstr "" msgid "Error: unsupported type" msgstr "" -#: toolbars.py:31 +#: toolbars.py:36 msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "సహాయము" -#: toolbars.py:81 +#: toolbars.py:86 msgid "Copy" -msgstr "" +msgstr "నకలు" -#: toolbars.py:84 +#: toolbars.py:89 msgid "Paste" -msgstr "" +msgstr "అతికించు" -#: toolbars.py:87 +#: toolbars.py:92 msgid "Cut" -msgstr "" +msgstr "కత్తిరించు" -#: toolbars.py:94 +#: toolbars.py:99 msgid "Square" -msgstr "" +msgstr "నలుచదరము Square" -#: toolbars.py:98 +#: toolbars.py:103 msgid "Square root" msgstr "" -#: toolbars.py:104 +#: toolbars.py:109 msgid "e to the power x" msgstr "" -#: toolbars.py:108 +#: toolbars.py:117 msgid "Natural logarithm" msgstr "" -#: toolbars.py:114 +#: toolbars.py:123 msgid "Factorial" msgstr "" -#: toolbars.py:122 +#: toolbars.py:131 msgid "Sine" msgstr "" -#: toolbars.py:126 +#: toolbars.py:135 msgid "Cosine" msgstr "" -#: toolbars.py:130 +#: toolbars.py:139 msgid "Tangent" msgstr "" -#: toolbars.py:136 +#: toolbars.py:145 msgid "Arc sine" msgstr "" -#: toolbars.py:140 +#: toolbars.py:149 msgid "Arc cosine" msgstr "" -#: toolbars.py:144 +#: toolbars.py:153 msgid "Arc tangent" msgstr "" -#: toolbars.py:150 +#: toolbars.py:159 msgid "Hyperbolic sine" msgstr "" -#: toolbars.py:154 +#: toolbars.py:163 msgid "Hyperbolic cosine" msgstr "" -#: toolbars.py:158 +#: toolbars.py:167 msgid "Hyperbolic tangent" msgstr "" -#: toolbars.py:166 +#: toolbars.py:175 msgid "Logical and" msgstr "" -#: toolbars.py:170 +#: toolbars.py:179 msgid "Logical or" msgstr "" -#: toolbars.py:180 +#: toolbars.py:189 msgid "Equals" msgstr "" -#: toolbars.py:183 +#: toolbars.py:192 msgid "Not equals" msgstr "" -#: toolbars.py:190 +#: toolbars.py:199 msgid "Pi" msgstr "" -#: toolbars.py:193 +#: toolbars.py:202 msgid "e" msgstr "" -#: toolbars.py:200 +#: toolbars.py:209 msgid "Degrees" msgstr "" -#: toolbars.py:201 +#: toolbars.py:210 msgid "Radians" msgstr "" + +#: toolbars.py:113 +msgid "x to the power y" +msgstr "" |