diff options
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 19 |
1 files changed, 13 insertions, 6 deletions
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-27 00:33-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2012-01-30 05:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-04 00:33-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2012-02-17 08:23+0200\n" "Last-Translator: samy boutayeb <s.boutayeb@free.fr>\n" "Language-Team: Traduc-fr <traduc@traduc.org>\n" "Language: fr\n" @@ -34,7 +34,17 @@ msgstr "Naviguer" msgid "http://www.google.com/search?q=%s&ie=UTF-8&oe=UTF-8" msgstr "http://www.google.com/search?q=%s&ie=UTF-8&oe=UTF-8" -#: browser.py:339 webactivity.py:415 webtoolbar.py:317 +#: browser.py:337 +msgid "Loading..." +msgstr "Chargement..." + +#: browser.py:339 +#, python-format +#, python-format, +msgid "Loading %s..." +msgstr "Chargement de %s..." + +#: browser.py:367 webactivity.py:415 webtoolbar.py:317 msgid "Untitled" msgstr "Sans titre" @@ -168,9 +178,6 @@ msgstr "Suivant" msgid "Bookmark" msgstr "Signet" -#~ msgid "Loading..." -#~ msgstr "Chargement..." - #, python-format #~ msgid "" #~ "Downloading %(file)s from \n" |