83 files changed, 85 insertions, 85 deletions

diff --git a/po/Web.pot b/po/Web.pot
index afb410a..80389c2 100644
--- a/po/Web.pot
+++ b/po/Web.pot
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:105
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr ""
 
 #: browser.py:132
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 00224ec..65f0e6c 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:113
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr ""
 
 #: browser.py:149
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index 591d358..5c9956b 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:105
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr ""
 
 #: browser.py:132
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index e23f79f..988f12a 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
 
 #: activity/activity.info:2
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "تصفّح"
 
 #: downloadmanager.py:153
diff --git a/po/ay.po b/po/ay.po
index 591d358..5c9956b 100644
--- a/po/ay.po
+++ b/po/ay.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:105
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr ""
 
 #: browser.py:132
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 62e2ec0..b222c24 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 1.0.2\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:105
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "Разглеждане"
 
 #: browser.py:132
diff --git a/po/bi.po b/po/bi.po
index 51afa31..833b5b9 100644
--- a/po/bi.po
+++ b/po/bi.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:106
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr ""
 
 #: downloadmanager.py:152
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 88857d1..e8b8783 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 1.0.2\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:105
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "ব্রাউজ করো"
 
 #: browser.py:132
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index 638c732..907ed73 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 1.0.2\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:105
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "ব্রাউজ করো"
 
 #: browser.py:132
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 41c9d7f..b7c8f9f 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 1.0.2\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:105
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "Navegar"
 
 # codi font o font
diff --git a/po/cpp.po b/po/cpp.po
index 51afa31..833b5b9 100644
--- a/po/cpp.po
+++ b/po/cpp.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:106
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr ""
 
 #: downloadmanager.py:152
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 51afa31..833b5b9 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:106
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr ""
 
 #: downloadmanager.py:152
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 0da34ea..b36b445 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
 
 #: activity/activity.info:2
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "Bladr"
 
 #: downloadmanager.py:153
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index b27da84..c6908da 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -25,8 +25,8 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Language: German\n"
 
 #: activity/activity.info:2
-msgid "Browse"
-msgstr "Browser"
+msgid "Surf"
+msgstr "Surfr"
 
 #: downloadmanager.py:153
 msgid "Download started"
diff --git a/po/dz.po b/po/dz.po
index 591d358..5c9956b 100644
--- a/po/dz.po
+++ b/po/dz.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:105
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr ""
 
 #: browser.py:132
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index d9e6dc3..1467220 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:106
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "Περιήγηση"
 
 #: downloadmanager.py:152
diff --git a/po/en.po b/po/en.po
index 591d358..5c9956b 100644
--- a/po/en.po
+++ b/po/en.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:105
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr ""
 
 #: browser.py:132
diff --git a/po/en_US.po b/po/en_US.po
index aecffd5..7f59b4c 100644
--- a/po/en_US.po
+++ b/po/en_US.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:106
-msgid "Browse"
-msgstr "Browse"
+msgid "Surf"
+msgstr "Surf"
 
 #: downloadmanager.py:152
 msgid "Download started"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index caa4100..fc4a316 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Language: Spanish\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:106
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "Navegar"
 
 #: downloadmanager.py:152
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 73ccab9..de16540 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 1.0.2\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:105
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "مرور"
 
 #: browser.py:132
diff --git a/po/fa_AF.po b/po/fa_AF.po
index 6ad5c32..02713d7 100644
--- a/po/fa_AF.po
+++ b/po/fa_AF.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 1.0.2\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:105
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "جستجو"
 
 #: browser.py:132
diff --git a/po/ff.po b/po/ff.po
index fa89825..200dfce 100644
--- a/po/ff.po
+++ b/po/ff.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:105
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr ""
 
 #: browser.py:132
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 51afa31..833b5b9 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:106
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr ""
 
 #: downloadmanager.py:152
diff --git a/po/fil.po b/po/fil.po
index f7ccccb..b5b6c7f 100644
--- a/po/fil.po
+++ b/po/fil.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
 #: activity/activity.info:2
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr ""
 
 #: downloadmanager.py:153
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index b1ebedb..8c2e884 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
 
 #: activity/activity.info:2
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "Naviguer"
 
 #: downloadmanager.py:153
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index fa89825..200dfce 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:105
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr ""
 
 #: browser.py:132
diff --git a/po/ha.po b/po/ha.po
index 591d358..5c9956b 100644
--- a/po/ha.po
+++ b/po/ha.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:105
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr ""
 
 #: browser.py:132
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 51afa31..833b5b9 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:106
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr ""
 
 #: downloadmanager.py:152
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 715e95b..aef84f8 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
 
 #: activity/activity.info:2
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "विचरण"
 
 #: downloadmanager.py:153
diff --git a/po/ht.po b/po/ht.po
index e35060a..1301eb3 100644
--- a/po/ht.po
+++ b/po/ht.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 1.0.2\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:109
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "Navige"
 
 #: browser.py:144
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 51afa31..833b5b9 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:106
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr ""
 
 #: downloadmanager.py:152
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index f7ccccb..b5b6c7f 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
 #: activity/activity.info:2
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr ""
 
 #: downloadmanager.py:153
diff --git a/po/ig.po b/po/ig.po
index 591d358..5c9956b 100644
--- a/po/ig.po
+++ b/po/ig.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:105
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr ""
 
 #: browser.py:132
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index f097b26..497c2a5 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:105
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "Flakka"
 
 #: browser.py:132
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 1630763..3753c82 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
 
 #: activity/activity.info:2
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "Naviga"
 
 #: downloadmanager.py:153
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 37ed50a..14322fe 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
 
 #: activity/activity.info:2
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "ブラウズ"
 
 #: downloadmanager.py:153
diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index cea12ea..5b0f62a 100644
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:109
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "រក​មើល"
 
 #: browser.py:144
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 591d358..5c9956b 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:105
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr ""
 
 #: browser.py:132
diff --git a/po/kos.po b/po/kos.po
index f8e3dae..cd2e48c 100644
--- a/po/kos.po
+++ b/po/kos.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
 
 #: activity/activity.info:2
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr ""
 
 #: downloadmanager.py:153
diff --git a/po/mg.po b/po/mg.po
index c1cef4d..ce735c6 100644
--- a/po/mg.po
+++ b/po/mg.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
 
 #: activity/activity.info:2
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "Zahao"
 
 #: downloadmanager.py:153
diff --git a/po/mi.po b/po/mi.po
index 51afa31..833b5b9 100644
--- a/po/mi.po
+++ b/po/mi.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:106
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr ""
 
 #: downloadmanager.py:152
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 6f5cb81..9220a1d 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 1.0.2\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:105
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "Разгледај"
 
 #: browser.py:132
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index 591d358..5c9956b 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:105
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr ""
 
 #: browser.py:132
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index ab742ce..b1b27f7 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
 
 #: activity/activity.info:2
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "Интэрнэт"
 
 #: downloadmanager.py:153
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 3c69570..3f43472 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:113
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "वेब भटकंती"
 
 #: browser.py:149
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 51afa31..833b5b9 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:106
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr ""
 
 #: downloadmanager.py:152
diff --git a/po/mvo.po b/po/mvo.po
index 00224ec..65f0e6c 100644
--- a/po/mvo.po
+++ b/po/mvo.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:113
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr ""
 
 #: browser.py:149
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 0b7feaf..2dd3f3f 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 #: activity/activity.info:2
 #: webactivity.py:113
 #, fuzzy
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "Surfe"
 
 #: browser.py:149
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index aacabb4..dd3a6f7 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:106
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "खोज"
 
 #: downloadmanager.py:152
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 349a38b..a498f49 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
 
 #: activity/activity.info:2
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "Surfen"
 
 #: downloadmanager.py:153
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 591d358..5c9956b 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:105
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr ""
 
 #: browser.py:132
diff --git a/po/pap.po b/po/pap.po
index 3c14668..78597f7 100644
--- a/po/pap.po
+++ b/po/pap.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:113
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "Nabega"
 
 #: browser.py:149
diff --git a/po/pis.po b/po/pis.po
index 00224ec..65f0e6c 100644
--- a/po/pis.po
+++ b/po/pis.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:113
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr ""
 
 #: browser.py:149
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 8d7efab..1efae27 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 1.0.2\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:105
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "Przeglądaj"
 
 #: browser.py:132
diff --git a/po/ps.po b/po/ps.po
index 574c1fa..dc97316 100644
--- a/po/ps.po
+++ b/po/ps.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 1.0.2\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:105
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "لټول"
 
 #: browser.py:132
diff --git a/po/pseudo.po b/po/pseudo.po
index 13193b3..d9cdb47 100644
--- a/po/pseudo.po
+++ b/po/pseudo.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:83
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "[ҳﯽ Сیपżل Ƶ Հҟ]Вҕօաیэ"
 
 #: browser.py:133
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 5ffa1d5..6f2f399 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
 
 #: activity/activity.info:2
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "Navegar"
 
 #: downloadmanager.py:153
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 74f4e91..ce77d7f 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 
 #: activity/activity.info:2
 #: webactivity.py:105
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "Navegar"
 
 #: browser.py:132
diff --git a/po/qu.po b/po/qu.po
index 591d358..5c9956b 100644
--- a/po/qu.po
+++ b/po/qu.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:105
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr ""
 
 #: browser.py:132
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 0c8e1aa..bcc1989 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 1.0.2\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:105
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "Navighează"
 
 #: browser.py:132
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 5f0319c..5dc2e08 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 1.0.2\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:105
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "Смотреть"
 
 #: browser.py:132
diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po
index bb2830a..e5eda24 100644
--- a/po/rw.po
+++ b/po/rw.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 
 #: activity/activity.info:2
 #: webactivity.py:113
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "Shakisha"
 
 #: browser.py:149
diff --git a/po/sd.po b/po/sd.po
index 00224ec..65f0e6c 100644
--- a/po/sd.po
+++ b/po/sd.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:113
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr ""
 
 #: browser.py:149
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index eef2aab..24977bd 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 1.0.2\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:105
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "සැරිසරන්න"
 
 #: browser.py:132
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 51afa31..833b5b9 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:106
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr ""
 
 #: downloadmanager.py:152
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 0328fda..db97b82 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:106
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "Prebrskaj"
 
 #: downloadmanager.py:152
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 1c4255b..79bfe71 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
 
 #: activity/activity.info:2
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr ""
 
 #: downloadmanager.py:153
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 8717276..cb9425c 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:106
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "Surfa"
 
 #: downloadmanager.py:152
diff --git a/po/sw.po b/po/sw.po
index 604cd28..e467bad 100644
--- a/po/sw.po
+++ b/po/sw.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:106
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr ""
 
 #: downloadmanager.py:152
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 6a9bb0e..55d8d3f 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
 
 #: activity/activity.info:2
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "தேடு"
 
 #: downloadmanager.py:153
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 21062f5..2c4eba2 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 
 #: activity/activity.info:2
 #: webactivity.py:113
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "వెబ్ చూడు"
 
 #: browser.py:149
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 96fcf1f..60fba7f 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 1.0.2\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:105
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "เรียกดู"
 
 #: browser.py:132
diff --git a/po/tpi.po b/po/tpi.po
index 00224ec..65f0e6c 100644
--- a/po/tpi.po
+++ b/po/tpi.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:113
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr ""
 
 #: browser.py:149
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 2e72c46..5d95ea8 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:113
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "göz atmak"
 
 #: browser.py:149
diff --git a/po/tvl.po b/po/tvl.po
index f7ccccb..b5b6c7f 100644
--- a/po/tvl.po
+++ b/po/tvl.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
 #: activity/activity.info:2
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr ""
 
 #: downloadmanager.py:153
diff --git a/po/tzo.po b/po/tzo.po
index f7ccccb..b5b6c7f 100644
--- a/po/tzo.po
+++ b/po/tzo.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
 #: activity/activity.info:2
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr ""
 
 #: downloadmanager.py:153
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 51afa31..833b5b9 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:106
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr ""
 
 #: downloadmanager.py:152
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index a8856ba..6ee4a35 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:113
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "براؤز"
 
 #: browser.py:149
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index d393f71..b227581 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
 
 #: activity/activity.info:2
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "Duyệt"
 
 #: downloadmanager.py:153
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 51afa31..833b5b9 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:106
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr ""
 
 #: downloadmanager.py:152
diff --git a/po/yo.po b/po/yo.po
index 591d358..5c9956b 100644
--- a/po/yo.po
+++ b/po/yo.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:105
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr ""
 
 #: browser.py:132
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index ddca0f7..3318f7d 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 1.0.2\n"
 
 #: activity/activity.info:2 webactivity.py:105
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "浏览"
 
 #: browser.py:132
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 87f4112..892f690 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
 
 #: activity/activity.info:2
-msgid "Browse"
+msgid "Surf"
 msgstr "瀏覽"
 
 #: downloadmanager.py:153