diff options
Diffstat (limited to 'po/ar.po')
| -rw-r--r-- | po/ar.po | 36 |
1 files changed, 16 insertions, 20 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: web-activity.master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-01 15:06+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2007-11-01 22:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-06-28 21:44+0300\n" "Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>\n" "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n" @@ -18,11 +18,11 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n>=3 && n<=10 ? 2 : " "3\n" -#: activity/activity.info:2 webactivity.py:82 +#: activity/activity.info:2 webactivity.py:83 msgid "Browse" msgstr "تصفّح" -#: browser.py:131 +#: browser.py:133 msgid "Source" msgstr "" @@ -69,53 +69,49 @@ msgstr "" msgid "Remove" msgstr "" -#: webactivity.py:107 webactivity.py:108 +#: webactivity.py:91 +msgid "View" +msgstr "" + +#: webactivity.py:109 webactivity.py:110 msgid "blank" msgstr "" -#: webactivity.py:415 +#: webactivity.py:407 #, fuzzy msgid "Download in progress" msgstr "" "جري تنزيل %s من\n" "%s." -#: webactivity.py:416 +#: webactivity.py:408 msgid "Stopping now will cancel your download" msgstr "" -#: webactivity.py:418 +#: webactivity.py:410 msgid "Cancel" msgstr "" -#: webactivity.py:420 webtoolbar.py:178 +#: webactivity.py:412 webtoolbar.py:169 msgid "Stop" msgstr "قف" -#: webtoolbar.py:54 +#: webtoolbar.py:51 msgid "Back" msgstr "للخلف" -#: webtoolbar.py:61 +#: webtoolbar.py:58 msgid "Forward" msgstr "للأمام" -#: webtoolbar.py:84 +#: webtoolbar.py:81 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: webtoolbar.py:181 +#: webtoolbar.py:172 msgid "Reload" msgstr "أعد التحميل" -#: webtoolbar.py:231 -msgid "Show Tray" -msgstr "" - -#: webtoolbar.py:236 -msgid "Hide Tray" -msgstr "" - #~ msgid "" #~ "Downloading %s from\n" #~ "%s. Progress %i%%." |