diff options
Diffstat (limited to 'po/ca.po')
-rw-r--r-- | po/ca.po | 24 |
1 files changed, 14 insertions, 10 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-12-23 20:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2008-01-16 00:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-08 19:20+0000\n" "Last-Translator: Jaume <jaume@nualart.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -58,7 +58,7 @@ msgid "" "%s." msgstr "Descarregant %s des de %s." -#: linkbutton.py:95 +#: linkbutton.py:96 msgid "Remove" msgstr "Suprimir" @@ -90,34 +90,38 @@ msgstr "Veure" msgid "blank" msgstr "en blanc" -#: webactivity.py:441 +#: webactivity.py:440 msgid "Download in progress" msgstr "Descàrrega en procés" -#: webactivity.py:442 +#: webactivity.py:441 msgid "Stopping now will cancel your download" msgstr "Si l'atures ara, la descàrrega serà cancel·lada" -#: webactivity.py:444 +#: webactivity.py:443 msgid "Cancel" msgstr "Cancel·la" -#: webactivity.py:446 webtoolbar.py:169 +#: webactivity.py:445 webtoolbar.py:171 msgid "Stop" msgstr "Atura" -#: webtoolbar.py:51 +#: webtoolbar.py:53 msgid "Back" msgstr "Enrere" -#: webtoolbar.py:58 +#: webtoolbar.py:60 msgid "Forward" msgstr "Endavant" -#: webtoolbar.py:81 +#: webtoolbar.py:83 msgid "Bookmark" msgstr "Adreça d'interès" -#: webtoolbar.py:172 +#: webtoolbar.py:174 msgid "Reload" msgstr "Recarrega" + +#: downloadmanager.py:158 +msgid "Show in Journal" +msgstr "" |