diff options
Diffstat (limited to 'po/da.po')
| -rw-r--r-- | po/da.po | 28 |
1 files changed, 15 insertions, 13 deletions
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-09 00:31-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2011-08-16 01:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-08-18 00:31-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2011-08-29 16:54+0200\n" "Last-Translator: Aputsiaq Niels <aj@isit.gl>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: da\n" @@ -51,12 +51,14 @@ msgid "From: %s" msgstr "Fra: %s" #: downloadmanager.py:346 +#, python-format +#, python-format, msgid "" -"Downloading %2$s from \n" -"%1$s." +"Downloading %s from \n" +"%s." msgstr "" -"Henter %2$s fra \n" -"%1$s." +"Henter %s fra \n" +"%s." #: edittoolbar.py:92 msgid "Previous" @@ -136,31 +138,31 @@ msgid_plural "Continue downloads" msgstr[0] "Fortsæt overførsel" msgstr[1] "Fortsæt overførsler" -#: webactivity.py:667 webtoolbar.py:450 +#: webactivity.py:667 webtoolbar.py:452 msgid "Stop" msgstr "Stop" -#: webtoolbar.py:259 +#: webtoolbar.py:258 msgid "Home page" msgstr "Hjemmeside" -#: webtoolbar.py:281 +#: webtoolbar.py:280 msgid "Back" msgstr "Tilbage" -#: webtoolbar.py:288 +#: webtoolbar.py:287 msgid "Forward" msgstr "Frem" -#: webtoolbar.py:296 +#: webtoolbar.py:295 msgid "Add a tab" msgstr "Tilføj en fane" -#: webtoolbar.py:303 +#: webtoolbar.py:302 msgid "Bookmark" msgstr "Bogmærke" -#: webtoolbar.py:453 +#: webtoolbar.py:455 msgid "Reload" msgstr "Genindlæs" |