From 96564d11e852475df731e47aee25845acb2989b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>
Date: Mon, 07 May 2012 07:32:33 +0000
Subject: Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 35 of 35 messages translated (0 fuzzy).

---
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 91cc0b2..5c89719 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OLPC Web Activity\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-23 00:34-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-05 00:32-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-24 05:12+0200\n"
 "Last-Translator: lite <litekok@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Yuan CHAO <yuanchao@gmail.com>\n"
@@ -25,25 +25,14 @@ msgstr ""
 msgid "Browse"
 msgstr "浏览"
 
-#: browser.py:139
-#, python-format
-msgid "http://www.google.com/search?q=%s&ie=UTF-8&oe=UTF-8"
-msgstr "http://www.google.com/search?q=%s&ie=UTF-8&oe=UTF-8"
+#: browser.py:364 browser.py:408 webactivity.py:397 webtoolbar.py:335
+msgid "Untitled"
+msgstr "无标题的"
 
-#: browser.py:383
+#: browser.py:405 webtoolbar.py:358 webtoolbar.py:361
 msgid "Loading..."
 msgstr "下载中..."
 
-#: browser.py:385
-#, python-format
-#, python-format,
-msgid "Loading %s..."
-msgstr "下载中 %s..."
-
-#: browser.py:413 webactivity.py:415 webtoolbar.py:332
-msgid "Untitled"
-msgstr "无标题的"
-
 #: downloadmanager.py:102
 msgid "Download started"
 msgstr "开始下载"
@@ -65,7 +54,7 @@ msgstr "在日志中显示"
 msgid "Ok"
 msgstr "确定"
 
-#: downloadmanager.py:128 pdfviewer.py:409
+#: downloadmanager.py:128 pdfviewer.py:408
 #, python-format
 msgid "From: %s"
 msgstr "来自：%s"
@@ -85,7 +74,7 @@ msgstr "上一个"
 msgid "Next"
 msgstr "下一个"
 
-#: linkbutton.py:103
+#: linkbutton.py:108
 msgid "Remove"
 msgstr "删除"
 
@@ -145,42 +134,51 @@ msgstr "显示系统托盘"
 msgid "Hide Tray"
 msgstr "隐藏系统托盘"
 
-#: webactivity.py:569
+#: webactivity.py:567
 msgid "Download in progress"
 msgid_plural "Downloads in progress"
 msgstr[0] "下载中"
 
-#: webactivity.py:572
+#: webactivity.py:570
 msgid "Stopping now will erase your download"
 msgid_plural "Stopping now will erase your downloads"
 msgstr[0] "停止当前活动将删除您下载的文件"
 
-#: webactivity.py:577
+#: webactivity.py:575
 msgid "Continue download"
 msgid_plural "Continue downloads"
 msgstr[0] "继续下载"
 
-#: webactivity.py:582
+#: webactivity.py:580
 msgid "Stop"
 msgstr "停止"
 
-#: webtoolbar.py:248
+#: webtoolbar.py:250
 msgid "Home page"
 msgstr "主页"
 
-#: webtoolbar.py:268
+#: webtoolbar.py:270
 msgid "Back"
 msgstr "上一页"
 
-#: webtoolbar.py:282
+#: webtoolbar.py:284
 msgid "Forward"
 msgstr "下一页"
 
-#: webtoolbar.py:296
+#: webtoolbar.py:298
 msgid "Bookmark"
 msgstr "书签"
 
 #, python-format
+#~ msgid "http://www.google.com/search?q=%s&ie=UTF-8&oe=UTF-8"
+#~ msgstr "http://www.google.com/search?q=%s&ie=UTF-8&oe=UTF-8"
+
+#, python-format
+#, python-format,
+#~ msgid "Loading %s..."
+#~ msgstr "下载中 %s..."
+
+#, python-format
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Downloading %s from \n"
--
cgit v0.9.1