From 6b2733eb740da1e8bf02d3807d62f26c4631aced Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Manuel Quiñones <manuq@laptop.org>
Date: Mon, 19 Mar 2012 16:34:16 +0000
Subject: Change string formatting in downloadmanager to use named arguments

Fixes this warning in Pootle: 'msgid' format string with unnamed
arguments cannot be properly localized:

Signed-off-by: Manuel Quiñones <manuq@laptop.org>
Acked-by: Simon Schampijer <simon@laptop.org>
---
(limited to 'downloadmanager.py')

diff --git a/downloadmanager.py b/downloadmanager.py
index eeeee6d..9950c16 100644
--- a/downloadmanager.py
+++ b/downloadmanager.py
@@ -199,8 +199,10 @@ class Download(object):
 
     def _create_journal_object(self):
         self.dl_jobject = datastore.create()
-        self.dl_jobject.metadata['title'] = _('Downloading %s from \n%s.') % \
-            (self._download.get_suggested_filename(), self._source)
+        self.dl_jobject.metadata['title'] = \
+            _('Downloading %(filename)s from \n%(source)s.') % \
+            {'filename': self._download.get_suggested_filename(),
+             'source': self._source}
 
         self.dl_jobject.metadata['progress'] = '0'
         self.dl_jobject.metadata['keep'] = '0'
--
cgit v0.9.1