From a5c06a666b5eb546070dccf5229119c1807f59a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>
Date: Sat, 13 Oct 2012 06:06:38 +0000
Subject: Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 41 of 41 messages translated (0 fuzzy).

---
(limited to 'po/es.po')

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 1d4ce9d..08fc0f2 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -27,8 +27,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: web-activity\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-09-29 00:32-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-30 07:43+0200\n"
-"Last-Translator: AlanJAS <alanjas@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-13 08:05+0200\n"
+"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: Fedora Spanish <fedora-trans-es@redhat.com>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgid ""
 "\"%s\" could not be loaded. Please check for typing errors, and make sure "
 "you are connected to the internet."
 msgstr ""
-"\"% s\" no se pudo cargar. Comprueba si hay errores escritura, y asegúrate de "
+"\"%s\" no se pudo cargar. Comprueba si hay errores escritura, y asegúrate de "
 "que estás conectado a Internet."
 
 #: browser.py:652
--
cgit v0.9.1