From dbb17470b79bb230b0019ac306811ef956cec71d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pootle daemon Date: Thu, 15 Nov 2012 16:31:55 +0000 Subject: Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 41 of 41 messages translated (0 fuzzy). --- (limited to 'po/quz.po') diff --git a/po/quz.po b/po/quz.po index 0117733..b798e1f 100644 --- a/po/quz.po +++ b/po/quz.po @@ -247,78 +247,3 @@ msgstr "Ñawpay" msgid "Bookmark" msgstr "T'upsichiq" -# [ES] "Marcador" -# "Marcador" -#~ msgid "Bookmark" -#~ msgid_plural "Downloads in progress" -#~ "Stopping now will erase your downloads" -#~ "Continue downloads" -#~ msgstr[0] "T'upsichiq" -#~ msgstr[1] "" -#~ "Urayachisqaykikunaqa progressStopping nisqapi kachkan kunanqa " -#~ "downloadsContinue kaq urayachisqaykikunata pichay" - -# [ES] "Parar" -# "Parar" -#~ msgid "Stop" -#~ msgid_plural "Downloads in progress" -#~ "Stopping now will erase your downloads" -#~ "Continue downloads" -#~ msgstr[0] "Sayachiy" -#~ msgstr[1] "" -#~ "Urayachisqaykikunaqa progressStopping nisqapi kachkan kunanqa " -#~ "downloadsContinue kaq urayachisqaykikunata pichay" - -# [ES] "Volver" -# "Volver" -#~ msgid "Back" -#~ msgid_plural "Downloads in progress" -#~ "Stopping now will erase your downloads" -#~ "Continue downloads" -#~ msgstr[0] "Kutiy" -#~ msgstr[1] "" -#~ "Urayachisqaykikunaqa progressStopping nisqapi kachkan kunanqa " -#~ "downloadsContinue kaq urayachisqaykikunata pichay" - -# SYNTAX ERROR: msgstr[0] "Urayachkanñam" -# SYNTAX ERROR: msgstr[1] "Urayachkankuñam" -#~ msgid "Stopping now will erase your download" -#~ msgid_plural "Downloads in progress" -#~ "Stopping now will erase your downloads" -#~ msgstr[0] "Utichinki chayqa urayachisqaykiqa pichakunqam" -#~ msgstr[1] "" -#~ "Urayachisqaykikunaqa progressStopping kachkan kunanqa urayachisqaykikunata " -#~ "pichay" - -# [ES] "Avanzar" -# "Avanzar" -#~ msgid "Forward" -#~ msgid_plural "Downloads in progress" -#~ "Stopping now will erase your downloads" -#~ "Continue downloads" -#~ msgstr[0] "Ñawpay" -#~ msgstr[1] "" -#~ "Urayachisqaykikunaqa progressStopping nisqapi kachkan kunanqa " -#~ "downloadsContinue kaq urayachisqaykikunata pichay" - -# [ES] "Página inicial" -# "Página inicial" -#~ msgid "Home page" -#~ msgid_plural "Downloads in progress" -#~ "Stopping now will erase your downloads" -#~ "Continue downloads" -#~ msgstr[0] "Qallarina" -#~ msgstr[1] "" -#~ "Urayachisqaykikunaqa progressStopping nisqapi kachkan kunanqa " -#~ "downloadsContinue kaq urayachisqaykikunata pichay" - -# SYNTAX ERROR: msgstr[0] "Urayachkanñam" -# SYNTAX ERROR: msgstr[1] "Urayachkankuñam" -#~ msgid "Continue download" -#~ msgid_plural "Downloads in progress" -#~ "Stopping now will erase your downloads" -#~ "Continue downloads" -#~ msgstr[0] "Urayachillan" -#~ msgstr[1] "" -#~ "Urayachisqaykikunaqa progressStopping nisqapi kachkan kunanqa " -#~ "downloadsContinue kaq urayachisqaykikunata pichay" -- cgit v0.9.1