From 3efc6218e795975ec72db3de246a6b1934ea8a73 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>
Date: Mon, 17 Jan 2011 17:51:03 +0000
Subject: Commit from Sugar Labs: Translation System by user danishka.: 222 of 222 messages translated (0 fuzzy).

---
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index ee6ea69..b692d2e 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -7,19 +7,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: sugar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-29 17:36-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-10 23:35-0400\n"
-"Last-Translator: K.P.Gayan Tharaka <kpgtharaka@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-17 19:50+0200\n"
+"Last-Translator: Danishka Navin <danishka@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Sinhala <si@li.org>\n"
 "Language: si\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
 
 #: ../extensions/cpsection/aboutme/__init__.py:24
 msgid "About Me"
-msgstr "මම ගැන"
+msgstr "මා ගැන"
 
 #: ../extensions/cpsection/aboutme/model.py:43
 msgid "You must enter a name."
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "වේලා කලාපය"
 
 #: ../extensions/cpsection/frame/__init__.py:21
 msgid "Frame"
-msgstr "කවුළුව"
+msgstr "රාමුව"
 
 #: ../extensions/cpsection/frame/model.py:38
 #: ../extensions/cpsection/frame/model.py:60
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "අගය නිඛිලයක් විය යුතුය."
 
 #: ../extensions/cpsection/frame/view.py:26
 msgid "never"
-msgstr "කිසිම දිනෙක"
+msgstr "කිසිදා"
 
 #: ../extensions/cpsection/frame/view.py:27
 msgid "instantaneous"
@@ -1189,6 +1189,5 @@ msgstr "නව රැහැන් රහිත ජාලයක් සාදන�
 
 #: ../extensions/deviceicon/network.py:415
 #, python-format
-#, fuzzy
 msgid "%s's network %s"
-msgstr "%sගේ ජාලය"
+msgstr "%sගේ ජාලය %s"
--
cgit v0.9.1