You must at minimum edit those two lines in master.cfg:
 c['jhbuild'] = "~/bin/jhbuild"
 c['jhbuildrc'] = "/home/fred/.jhbuildrc"

You must also define slaves in the slaves.csv file.