diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-05-27 00:30-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2008-06-07 17:41-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2008-06-13 21:14-0400\n" "Last-Translator: Markus Schlager <m.slg@gmx.de>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -43,11 +43,11 @@ msgstr "Bitte die Klangbibliothek von TamTamEdit installieren." #: pippy_app.py:61 msgid "As Pippy Document" -msgstr "Als Pippy Dokument" +msgstr "Als Pippy-Dokument" #: pippy_app.py:66 msgid "As Activity Bundle" -msgstr "Als Aktivitäts- Paket" +msgstr "Als Aktivitätspaket" #: pippy_app.py:83 msgid "Examples" @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Ok" #: pippy_app.py:317 msgid "Creating activity bundle..." -msgstr "Erstelle Aktivitäts- Paket..." +msgstr "Erstelle Aktivitätspaket..." #: pippy_app.py:376 msgid "Activity saved to journal." |