From 4073a142836544d5ea366df143cb3c0d019df14a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>
Date: Fri, 13 Apr 2012 17:45:35 +0000
Subject: Commit from Sugar Labs: Translation System by user HoboPrimate.: 31 of 31 messages translated (0 fuzzy).

---
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 93021a3..1779556 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-10-08 00:32-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-23 21:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-13 19:44+0200\n"
 "Last-Translator: Eduardo H. <hoboprimate@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Código-fonte de %s"
 
 #: activity.py:91
 msgid "Copy selected text to clipboard"
-msgstr "Copiar o texto selecionado para a área de transferência"
+msgstr "Copiar texto selecionado para a área de transferência"
 
 #: activity.py:96 pippy_app.py:113 pippy_app.py:118
 msgid "Edit"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Criar Pacote de Atividade"
 
 #: pippy_app.py:111
 msgid "Actions"
-msgstr "Acções"
+msgstr "Ações"
 
 #: pippy_app.py:138
 msgid "_Run!"
--
cgit v0.9.1