diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2011-01-17 17:51:03 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2011-01-17 17:51:03 (GMT) |
| commit | 3efc6218e795975ec72db3de246a6b1934ea8a73 (patch) | |
| tree | 17903ae945075a9c3036b5c70e74456bec43ab1b | |
| parent | dbdc270f2b891a39620ed99bb9d8d69529982761 (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user danishka.: 222 of 222 messages translated (0 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/si.po | 15 |
1 files changed, 7 insertions, 8 deletions
@@ -7,19 +7,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: sugar\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-04-29 17:36-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2009-07-10 23:35-0400\n" -"Last-Translator: K.P.Gayan Tharaka <kpgtharaka@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-01-17 19:50+0200\n" +"Last-Translator: Danishka Navin <danishka@gmail.com>\n" "Language-Team: Sinhala <si@li.org>\n" "Language: si\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.3\n" #: ../extensions/cpsection/aboutme/__init__.py:24 msgid "About Me" -msgstr "මම ගැන" +msgstr "මා ගැන" #: ../extensions/cpsection/aboutme/model.py:43 msgid "You must enter a name." @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "වේලා කලාපය" #: ../extensions/cpsection/frame/__init__.py:21 msgid "Frame" -msgstr "කවුළුව" +msgstr "රාමුව" #: ../extensions/cpsection/frame/model.py:38 #: ../extensions/cpsection/frame/model.py:60 @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "අගය නිඛිලයක් විය යුතුය." #: ../extensions/cpsection/frame/view.py:26 msgid "never" -msgstr "කිසිම දිනෙක" +msgstr "කිසිදා" #: ../extensions/cpsection/frame/view.py:27 msgid "instantaneous" @@ -1189,6 +1189,5 @@ msgstr "නව රැහැන් රහිත ජාලයක් සාදන #: ../extensions/deviceicon/network.py:415 #, python-format -#, fuzzy msgid "%s's network %s" -msgstr "%sගේ ජාලය" +msgstr "%sගේ ජාලය %s" |