Move i18n setting from sugar-activity into activity class

i18n imports gconf static bindings, can't do it with GConf dynamic
bindings loaded.

1 files changed, 6 insertions, 0 deletions

diff --git a/src/sugar3/activity/activity.py b/src/sugar3/activity/activity.py
index 5652c21..da6361a 100644
--- a/src/sugar3/activity/activity.py
+++ b/src/sugar3/activity/activity.py
@@ -73,6 +73,7 @@ from telepathy.constants import CONNECTION_HANDLE_TYPE_ROOM
 
 from sugar import util
 from sugar3.presence import presenceservice
+from sugar3.activity import i18n
 from sugar3.activity.activityservice import ActivityService
 from sugar3.activity.namingalert import NamingAlert
 from sugar3.graphics import style
@@ -261,6 +262,11 @@ class Activity(Window, Gtk.Container):
         """
         # Stuff that needs to be done early
 
+        locale_path = i18n.get_locale_path(self.get_bundle_id())
+        gettext.bindtextdomain(self.get_bundle_id(), locale_path)
+        gettext.bindtextdomain('sugar-toolkit', sugar3.locale_path)
+        gettext.textdomain(self.get_bundle_id())
+
         icons_path = os.path.join(get_bundle_path(), 'icons')
         Gtk.IconTheme.get_default().append_search_path(icons_path)