Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--terminal.py4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/terminal.py b/terminal.py
index 1fe5df1..d00be08 100644
--- a/terminal.py
+++ b/terminal.py
@@ -150,14 +150,14 @@ class TerminalActivity(activity.Activity):
def _create_tab_toolbar(self):
tab_toolbar = gtk.Toolbar()
new_tab_button = ToolButton('tab-add')
- new_tab_button.set_tooltip(_("Open New Tab"))
+ new_tab_button.set_tooltip(_("Add New Tab"))
new_tab_button.props.accelerator = '<Ctrl><Shift>T'
new_tab_button.connect('clicked', self.__open_tab_cb)
tab_toolbar.insert(new_tab_button, -1)
new_tab_button.show()
self._delete_tab_button = ToolButton('tab-remove')
- self._delete_tab_button.set_tooltip(_("Close Tab"))
+ self._delete_tab_button.set_tooltip(_("Remove Tab"))
self._delete_tab_button.props.accelerator = '<Ctrl><Shift>X'
self._delete_tab_button.props.sensitive = False
self._delete_tab_button.connect('clicked', self.__close_tab_cb)