From d5dddee8995c0e1a2cac6e561b08c171b65f1f93 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pootle daemon Date: Mon, 05 Nov 2012 22:46:04 +0000 Subject: Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 45 of 45 messages translated (0 fuzzy). --- diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index ae54d17..72cb219 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -31,10 +31,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-09-27 14:48-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-08 08:56+0200\n" -"Last-Translator: Chris \n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-05 22:37+0200\n" +"Last-Translator: whe \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: \n" +"Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Flipstokken" #. TRANS: "summary" option from activity.info file msgid "Using keyframes, program a stick figure to twist and dance" -msgstr "" +msgstr "Met keyframes, programmeer een stokfiguur te draaien en dansen" #. TRANS: "description" option from activity.info file msgid "" @@ -58,6 +58,12 @@ msgid "" "programming and animation; it helps develop spatial and analytical thinking " "skills." msgstr "" +"Flipstokken is een keyframe animatieactiviteit die je laat poseren en een " +"stokfiguur programmeren te wandelen, rennen, roteren, twisten, vallen en " +"dansen. Je kunt je animatie gebaren in het logboek en kunt hem snel delen " +"via de mesh. Flipstokken kunnen gebruikt worden om concepten te onderzoeken " +"in geometrie, conputerprogrammeren en animatie; het helpt een ruimtelijke en " +"analytische talenten te ontwikkelen." #: activity.py:54 msgid "Lessons" -- cgit v0.9.1