diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2012-06-06 03:50:00 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2012-06-06 03:50:00 (GMT) |
| commit | 0eabb4a2ff4140f7277df3ba2622c87d3f1c2e46 (patch) | |
| tree | 39bc5f3db339a785d32b92a4c68c3be1ae8eb5df | |
| parent | 32978772ec90a1df28fa240e44adae7d0c3fc9ba (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 1 of 22 messages translated (8 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/id.po | 28 |
1 files changed, 18 insertions, 10 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:46-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-04 11:41+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-05-22 00:26+0200\n" "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: id\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.5\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Sugar Commander" @@ -23,20 +23,24 @@ msgstr "" #: /home/jim/olpc/sugar-commander/mainline/sugarcommander.py:76 #: /home/jim/olpc/sugar-commander/mainline/sugarcommander.py:157 +#, fuzzy msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Judul" #: /home/jim/olpc/sugar-commander/mainline/sugarcommander.py:85 +#, fuzzy msgid "Size (KB)" -msgstr "" +msgstr "Ukuran (KB)" #: /home/jim/olpc/sugar-commander/mainline/sugarcommander.py:92 +#, fuzzy msgid "MIME Type" -msgstr "" +msgstr "Jenis MIME" #: /home/jim/olpc/sugar-commander/mainline/sugarcommander.py:107 +#, fuzzy msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "Jurnal" #: /home/jim/olpc/sugar-commander/mainline/sugarcommander.py:124 msgid "Resize To Width" @@ -47,12 +51,14 @@ msgid "Save" msgstr "Simpan" #: /home/jim/olpc/sugar-commander/mainline/sugarcommander.py:146 +#, fuzzy msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Hapus" #: /home/jim/olpc/sugar-commander/mainline/sugarcommander.py:172 +#, fuzzy msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Keterangan" #: /home/jim/olpc/sugar-commander/mainline/sugarcommander.py:190 msgid "Tags" @@ -63,12 +69,14 @@ msgid "Copy File To The Journal" msgstr "" #: /home/jim/olpc/sugar-commander/mainline/sugarcommander.py:254 +#, fuzzy msgid "Files" -msgstr "" +msgstr "Berkas" #: /home/jim/olpc/sugar-commander/mainline/sugarcommander.py:328 +#, fuzzy msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "Galat" #: /home/jim/olpc/sugar-commander/mainline/sugarcommander.py:328 msgid "Image cannot be made larger, only smaller." |