Merge branch 'master' of git+ssh://olipet@dev.laptop.org/git/projects/tamtam

1 files changed, 213 insertions, 211 deletions

diff --git a/Resources/tooltips_en.py b/Resources/tooltips_en.py
index 8fe201f..d974a76 100644
--- a/Resources/tooltips_en.py
+++ b/Resources/tooltips_en.py
@@ -1,172 +1,174 @@
+from gettext import gettext as _
+
 class Tooltips:
     def __init__(self):
         # Edit
         self.Edit = {}
         # tools
-        self.Edit["2toolPointerButton"] = 'Select tool'
-        self.Edit["2toolPencilButton"] = 'Draw tool'
-        self.Edit["2toolBrushButton"] = 'Paint tool'
+        self.Edit["2toolPointerButton"] = _('Select tool')
+        self.Edit["2toolPencilButton"] = _('Draw tool')
+        self.Edit["2toolBrushButton"] = _('Paint tool')
         # create tune
-        self.Edit["2generateBtn"] = 'Generate new tune'
+        self.Edit["2generateBtn"] = _('Generate new tune')
         # page
-        self.Edit["2pageGenerateButton"] = 'Generate page'
-        self.Edit["2pagePropertiesButton"] = 'Page properties'
-        self.Edit["2pageDeleteButton"] = 'Delete page(s)'
-        self.Edit["2pageDuplicateButton"] = 'Duplicate page(s)'
-        self.Edit["2pageNewButton"] = 'Add page'
-        self.Edit["2pageBeatsButton"] = 'Beats per page'
-        self.Edit["2saveButton"] = 'Save tune'
-        self.Edit["2loadButton"] = 'Load tune'
+        self.Edit["2pageGenerateButton"] = _('Generate page')
+        self.Edit["2pagePropertiesButton"] = _('Page properties')
+        self.Edit["2pageDeleteButton"] = _('Delete page(s)')
+        self.Edit["2pageDuplicateButton"] = _('Duplicate page(s)')
+        self.Edit["2pageNewButton"] = _('Add page')
+        self.Edit["2pageBeatsButton"] = _('Beats per page')
+        self.Edit["2saveButton"] = _('Save tune')
+        self.Edit["2loadButton"] = _('Load tune')
         # track
-        self.Edit["2trackGenerateButton"] = 'Generate track'
-        self.Edit["2trackPropertiesButton"] = 'Track properties'
-        self.Edit["2trackDeleteButton"] = 'Clear track'
-        self.Edit["2trackDuplicateButton"] = 'Duplicate track'
+        self.Edit["2trackGenerateButton"] = _('Generate track')
+        self.Edit["2trackPropertiesButton"] = _('Track properties')
+        self.Edit["2trackDeleteButton"] = _('Clear track')
+        self.Edit["2trackDuplicateButton"] = _('Duplicate track')
         # note
-        self.Edit["2notePropertiesButton"] = 'Note(s) properties'
-        self.Edit["2noteDeleteButton"] = 'Delete note(s)'
-        self.Edit["2noteDuplicateButton"] = 'Duplicate note(s)'
-        self.Edit["2noteOnsetMinusButton"] = 'Move note in time'
-        self.Edit["2noteOnsetPlusButton"] = 'Move note in time'
-        self.Edit["2notePitchMinusButton"] = 'Lower pitch'
-        self.Edit["2notePitchPlusButton"] = 'Raise pitch'
-        self.Edit["2noteDurationMinusButton"] = 'Modify duration'
-        self.Edit["2noteDurationPlusButton"] = 'Modify duration'
-        self.Edit["2noteVolumeMinusButton"] = 'Lower volume'
-        self.Edit["2noteVolumePlusButton"] = 'Raise volume'
+        self.Edit["2notePropertiesButton"] = _('Note(s) properties')
+        self.Edit["2noteDeleteButton"] = _('Delete note(s)')
+        self.Edit["2noteDuplicateButton"] = _('Duplicate note(s)')
+        self.Edit["2noteOnsetMinusButton"] = _('Move note in time')
+        self.Edit["2noteOnsetPlusButton"] = _('Move note in time')
+        self.Edit["2notePitchMinusButton"] = _('Lower pitch')
+        self.Edit["2notePitchPlusButton"] = _('Raise pitch')
+        self.Edit["2noteDurationMinusButton"] = _('Modify duration')
+        self.Edit["2noteDurationPlusButton"] = _('Modify duration')
+        self.Edit["2noteVolumeMinusButton"] = _('Lower volume')
+        self.Edit["2noteVolumePlusButton"] = _('Raise volume')
         # transport
-        self.Edit["2playButton"] = 'Play'
-        self.Edit["2pauseButton"] = 'Pause'
-        self.Edit["2stopButton"] = 'Stop'
-        self.Edit["2keyRecordButton"] = 'Keyboard recording'
-        self.Edit["2recordButton"] = 'Save as .ogg'
-        self.Edit["2rewindButton"] = 'Rewind'
-        self.Edit["2closeButton"] = 'Save to journal and quit'
+        self.Edit["2playButton"] = _('Play')
+        self.Edit["2pauseButton"] = _('Pause')
+        self.Edit["2stopButton"] = _('Stop')
+        self.Edit["2keyRecordButton"] = _('Keyboard recording')
+        self.Edit["2recordButton"] = _('Save as .ogg')
+        self.Edit["2rewindButton"] = _('Rewind')
+        self.Edit["2closeButton"] = _('Save to journal and quit')
         # volume and tempo
-        self.Edit["2volumeSlider"] = 'Master volume'
-        self.Edit["2tempoSlider"] = 'Tempo'
+        self.Edit["2volumeSlider"] = _('Master volume')
+        self.Edit["2tempoSlider"] = _('Tempo')
         #InstrumentBox
-        self.Edit["2instrument1muteButton"] = "Left click to mute, right click to solo"
-        self.Edit["2instrument2muteButton"] = "Left click to mute, right click to solo"
-        self.Edit["2instrument3muteButton"] = "Left click to mute, right click to solo"
-        self.Edit["2instrument4muteButton"] = "Left click to mute, right click to solo"
-        self.Edit["2drumMuteButton"] = "Left click to mute, right click to solo"
+        self.Edit["2instrument1muteButton"] = _("Left click to mute, right click to solo")
+        self.Edit["2instrument2muteButton"] = _("Left click to mute, right click to solo")
+        self.Edit["2instrument3muteButton"] = _("Left click to mute, right click to solo")
+        self.Edit["2instrument4muteButton"] = _("Left click to mute, right click to solo")
+        self.Edit["2drumMuteButton"] = _("Left click to mute, right click to solo")
         
         self.ALGO = {}
-        self.ALGO["XYButton1"] = '-- Rythm density, |  Rythm regularity' 
-        self.ALGO["XYButton2"] = '-- Pitch regularity, | Pitch maximum step' 
-        self.ALGO["XYButton3"] = '-- Average duration, | Silence probability'
-        self.ALGO["drunk"] = 'Drunk'
-        self.ALGO["droneJump"] = 'Drone and Jump'
-        self.ALGO["repeat"] = 'Repeater'
-        self.ALGO["loopSeg"] = 'Loop segments'
-        self.ALGO["majorKey"] = 'Major scale'
-        self.ALGO["minorHarmKey"] = 'Harmonic minor scale'
-        self.ALGO["minorKey"] = 'Natural minor scale'
-        self.ALGO["phrygienKey"] = 'Phrygian scale'
-        self.ALGO["dorienKey"] = 'Dorian scale'
-        self.ALGO["lydienKey"] = 'Lydian scale'
-        self.ALGO["myxoKey"] = 'Myxolydian scale'
-        self.ALGO["saveButton"] = 'Save preset'
-        self.ALGO["loadButton"] = 'Load preset'
-        self.ALGO["checkButton"] = 'Generate'
-        self.ALGO["cancelButton"] = 'Close'
+        self.ALGO["XYButton1"] = _('-- Rythm density, |  Rythm regularity' )
+        self.ALGO["XYButton2"] = _('-- Pitch regularity, | Pitch maximum step' )
+        self.ALGO["XYButton3"] = _('-- Average duration, | Silence probability')
+        self.ALGO["drunk"] = _('Drunk')
+        self.ALGO["droneJump"] = _('Drone and Jump')
+        self.ALGO["repeat"] = _('Repeater')
+        self.ALGO["loopSeg"] = _('Loop segments')
+        self.ALGO["majorKey"] = _('Major scale')
+        self.ALGO["minorHarmKey"] = _('Harmonic minor scale')
+        self.ALGO["minorKey"] = _('Natural minor scale')
+        self.ALGO["phrygienKey"] = _('Phrygian scale')
+        self.ALGO["dorienKey"] = _('Dorian scale')
+        self.ALGO["lydienKey"] = _('Lydian scale')
+        self.ALGO["myxoKey"] = _('Myxolydian scale')
+        self.ALGO["saveButton"] = _('Save preset')
+        self.ALGO["loadButton"] = _('Load preset')
+        self.ALGO["checkButton"] = _('Generate')
+        self.ALGO["cancelButton"] = _('Close')
  
         self.PROP = {}
-        self.PROP['pitchUp'] = 'Transpose up'
-        self.PROP['pitchDown'] = 'Transpose down'
-        self.PROP['volumeUp'] = 'Volume up'
-        self.PROP['volumeDown'] = 'Volume down'
-        self.PROP['panSlider'] = 'Panoramisation'
-        self.PROP['reverbSlider'] = 'Reverb'
-        self.PROP['attackSlider'] = 'Attack duration'
-        self.PROP['decaySlider'] = 'Decay duration'
-        self.PROP['filterTypeLowButton'] = 'Lowpass filter'
-        self.PROP['filterTypeHighButton'] = 'Highpass filter'
-        self.PROP['filterTypeBandButton'] = 'Bandpass filter'
-        self.PROP['cutoffSlider'] = 'Filter cutoff'
-        self.PROP['pitchGen'] = 'Open algorithmic generator'
-        self.PROP['volumeGen'] = 'Open algorithmic generator'
-        self.PROP['panGen'] = 'Open algorithmic generator'
-        self.PROP['reverbGen'] = 'Open algorithmic generator'
-        self.PROP['attackGen'] = 'Open algorithmic generator'
-        self.PROP['decayGen'] = 'Open algorithmic generator'
-        self.PROP['cutoffGen'] = 'Open algorithmic generator'
-        self.PROP['line'] = 'Line'
-        self.PROP['drunk'] = 'Drunk'
-        self.PROP['droneJump'] = 'Drone and jump'
-        self.PROP['repeater'] = 'Repeater'
-        self.PROP['loopseg'] = 'Loop segments'
-        self.PROP['minSlider'] = 'Minimum value'
-        self.PROP['maxSlider'] = 'Maximum value'
-        self.PROP['paraSlider'] = 'Specific parameter'
-        self.PROP['checkButton'] = 'Apply generator'
-        self.PROP['cancelButton'] = 'Cancel'
+        self.PROP['pitchUp'] = _('Transpose up')
+        self.PROP['pitchDown'] = _('Transpose down')
+        self.PROP['volumeUp'] = _('Volume up')
+        self.PROP['volumeDown'] = _('Volume down')
+        self.PROP['panSlider'] = _('Panoramisation')
+        self.PROP['reverbSlider'] = _('Reverb')
+        self.PROP['attackSlider'] = _('Attack duration')
+        self.PROP['decaySlider'] = _('Decay duration')
+        self.PROP['filterTypeLowButton'] = _('Lowpass filter')
+        self.PROP['filterTypeHighButton'] = _('Highpass filter')
+        self.PROP['filterTypeBandButton'] = _('Bandpass filter')
+        self.PROP['cutoffSlider'] = _('Filter cutoff')
+        self.PROP['pitchGen'] = _('Open algorithmic generator')
+        self.PROP['volumeGen'] = _('Open algorithmic generator')
+        self.PROP['panGen'] = _('Open algorithmic generator')
+        self.PROP['reverbGen'] = _('Open algorithmic generator')
+        self.PROP['attackGen'] = _('Open algorithmic generator')
+        self.PROP['decayGen'] = _('Open algorithmic generator')
+        self.PROP['cutoffGen'] = _('Open algorithmic generator')
+        self.PROP['line'] = _('Line')
+        self.PROP['drunk'] = _('Drunk')
+        self.PROP['droneJump'] = _('Drone and jump')
+        self.PROP['repeater'] = _('Repeater')
+        self.PROP['loopseg'] = _('Loop segments')
+        self.PROP['minSlider'] = _('Minimum value')
+        self.PROP['maxSlider'] = _('Maximum value')
+        self.PROP['paraSlider'] = _('Specific parameter')
+        self.PROP['checkButton'] = _('Apply generator')
+        self.PROP['cancelButton'] = _('Cancel')
     
 
 
     #miniTamTam
-    VOL = 'Volume'
-    BAL = 'Balance'
-    REV = 'Reverb'
-    PLAY = 'Play / Stop'
-    STOP = 'Stop'
-    SEQ = 'Left click to record, right click to record on top'
-    GEN = 'Generate'
-    COMPL = 'Complexity of beat'
-    BEAT = 'Beats per bar'
-    TEMPO = 'Tempo'
-    JAZZ = 'Jazz / Rock Kit'
-    AFRI = 'African Kit'
-    ARAB = 'Arabic Kit'
-    BRES = 'South American Kit'
-    ELEC = 'Electronic Kit'
-    RECMIC = 'Record with the microphone'
-    RECLAB = 'Open SynthLab to create noise'
-    MT_RECORDBUTTONS = ['Record mic into slot 1', 'Record mic into slot 2', 'Record mic into slot 3', 'Record mic into slot 4']
+    VOL = _('Volume')
+    BAL = _('Balance')
+    REV = _('Reverb')
+    PLAY = _('Play / Stop')
+    STOP = _('Stop')
+    SEQ = _('Left click to record, right click to record on top')
+    GEN = _('Generate')
+    COMPL = _('Complexity of beat')
+    BEAT = _('Beats per bar')
+    TEMPO = _('Tempo')
+    JAZZ = _('Jazz / Rock Kit')
+    AFRI = _('African Kit')
+    ARAB = _('Arabic Kit')
+    BRES = _('South American Kit')
+    ELEC = _('Electronic Kit')
+    RECMIC = _('Record with the microphone')
+    RECLAB = _('Open SynthLab to create noise')
+    MT_RECORDBUTTONS = [_('Record mic into slot 1'), _('Record mic into slot 2'), _('Record mic into slot 3'), _('Record mic into slot 4')]
 
     
     #Synthlab
-    SOURCE = 'Source'
-    EFFECT = 'Effect'
-    CONTROL = 'Control'
-    SOUNDOUT = 'Sound Output'
-    SOUNDDUR = 'Sound Duration'
-    SL_RECORDBUTTONS = ['Record into slot 1', 'Record into slot 2', 'Record into slot 3', 'Record into slot 4', 'Record into slot 5', 'Record into slot 6']
-    SAVE = 'Save'
-    LOAD = 'Load'
-    SAVEMINI = 'Save to miniTamTam'
-    CLOSE = 'Save to journal and quit'
-    RESET = 'Reset'
+    SOURCE = _('Source')
+    EFFECT = _('Effect')
+    CONTROL = _('Control')
+    SOUNDOUT = _('Sound Output')
+    SOUNDDUR = _('Sound Duration')
+    SL_RECORDBUTTONS = [_('Record into slot 1'), _('Record into slot 2'), _('Record into slot 3'), _('Record into slot 4'), _('Record into slot 5'), _('Record into slot 6')]
+    SAVE = _('Save')
+    LOAD = _('Load')
+    SAVEMINI = _('Save to miniTamTam')
+    CLOSE = _('Save to journal and quit')
+    RESET = _('Reset')
     
     #Controls
-    LFO = 'LFO'
-    AMP = 'Amplitude'
-    FREQ = 'Frequency'
-    WAVEFORM = 'Waveform'
-    LFO_WAVEFORMS = ['Sine', 'Triangle', 'Bi-Square', 'Uni-Square', 'Sawtooth', 'Sawtooth-down']
-    OFFSET = 'Offset'
+    LFO = _('LFO')
+    AMP = _('Amplitude')
+    FREQ = _('Frequency')
+    WAVEFORM = _('Waveform')
+    LFO_WAVEFORMS = [_('Sine'), _('Triangle'), _('Bi-Square'), _('Uni-Square'), _('Sawtooth'), _('Sawtooth-down')]
+    OFFSET = _('Offset')
     
-    RANDOM = 'Random'
-    MIN = 'Minimum'
-    MAX = 'Maximum'
+    RANDOM = _('Random')
+    MIN = _('Minimum')
+    MAX = _('Maximum')
     FREQ = FREQ
-    SEED = 'Seed'
+    SEED = _('Seed')
     
-    ADSR = 'Envelope'
-    ATTACK = 'Attack'
-    DECAY = 'Decay'
-    SUSTAIN = 'Sustain'
-    RELEASE = 'Release'
+    ADSR = _('Envelope')
+    ATTACK = _('Attack')
+    DECAY = _('Decay')
+    SUSTAIN = _('Sustain')
+    RELEASE = _('Release')
 
-    TRACKPADX = 'Trackpad X'
+    TRACKPADX = _('Trackpad X')
     MIN = MIN
     MAX = MAX
-    SCALING =   'Scaling'
-    SCALING_TYPES =    ['Lin', 'Log'] 
-    POLL = 'Poll time'
+    SCALING = _('Scaling')
+    SCALING_TYPES =    [_('Lin'), _('Log')] 
+    POLL = _('Poll time')
     
-    TRACKPADY = 'Trackpad Y'
+    TRACKPADY = _('Trackpad Y')
     MIN = MIN
     MAX = MAX
     SCALING = SCALING
@@ -174,136 +176,136 @@ class Tooltips:
     POLL = POLL
     
     #Source
-    FM = 'FM'
-    CAR = 'Carrier Frequency'
-    MOD = 'Modulator Frequency'
-    INDEX = 'Index'
-    GAIN = 'Gain'
+    FM = _('FM')
+    CAR = _('Carrier Frequency')
+    MOD = _('Modulator Frequency')
+    INDEX = _('Index')
+    GAIN = _('Gain')
     
-    BUZZ = 'Buzz'
+    BUZZ = _('Buzz')
     FREQ = FREQ
-    NHARM = 'Number of harmonics'
-    FSLOPE = 'Filter Slope'
+    NHARM = _('Number of harmonics')
+    FSLOPE = _('Filter Slope')
     GAIN = GAIN
     
-    VCO = 'VCO'
+    VCO = _('VCO')
     FREQ = FREQ
     WAVEFORM = WAVEFORM
-    VCO_WAVEFORMS = ['Sawtooth', 'Square', 'Triangle']
+    VCO_WAVEFORMS = [_('Sawtooth'), _('Square'), _('Triangle')]
     FSLOPE = FSLOPE
     GAIN = GAIN
     
-    PLUCK = 'Pluck'
+    PLUCK = _('Pluck')
     FREQ = FREQ
-    LFILTER = 'Lowpass Filter'
-    VIBRATO = 'Vibrato'
+    LFILTER = _('Lowpass Filter')
+    VIBRATO = _('Vibrato')
     GAIN = GAIN
     
-    NOISE = 'Noise'
-    NOISETYPE = 'Type'
-    NOISE_TYPES = ['White', 'Pink', 'Gauss']
+    NOISE = _('Noise')
+    NOISETYPE = _('Type')
+    NOISE_TYPES = [_('White'), _('Pink'), _('Gauss')]
     FREQ = FREQ
-    BANDWITH = 'Bandwith'
+    BANDWITH = _('Bandwith')
     GAIN = GAIN
     
-    SAMPLE = 'Sound Sample'
+    SAMPLE = _('Sound Sample')
     FREQ = FREQ
-    SAMPLEN = 'Sample Number'
-    SAMPLE_NAMES = 'Sample name'
+    SAMPLEN = _('Sample Number')
+    SAMPLE_NAMES = _('Sample name')
     LFILTER = LFILTER
     GAIN = GAIN
     
-    VOICE = 'Voice'
+    VOICE = _('Voice')
     FREQ = FREQ
-    VOWEL = 'Vowel'
+    VOWEL = _('Vowel')
     VOWEL_TYPES = ['i', 'e', 'ee', 'a', 'u', 'o1', 'o2', 'oa', 'oe']
     VIBRATO = VIBRATO
     GAIN = GAIN
 
-    GRAIN = 'grain'
+    GRAIN = _('grain')
     FREQ = FREQ
     SAMPLEN = SAMPLEN
-    INDEX = 'index'
+    INDEX = _('index')
     GAIN = GAIN
 
-    ADDSYNTH = 'addSynth'
+    ADDSYNTH = _('addSynth')
     FREQ = FREQ
-    SPREAD = 'spread'
-    WAVE = 'waveform'
+    SPREAD = _('spread')
+    WAVE = _('waveform')
     GAIN = GAIN
     
     #Effects
-    DELAY = 'Delay'
+    DELAY = _('Delay')
     FREQ = FREQ
     LFILTER = LFILTER
-    FEEDBACK = 'Feedback'
+    FEEDBACK = _('Feedback')
     GAIN = GAIN
     
-    DIST = 'Distortion'
+    DIST = _('Distortion')
     FREQ = FREQ
-    RESON = 'Resonance'
-    DISTL = 'Distotion Level'
+    RESON = _('Resonance')
+    DISTL = _('Distotion Level')
     GAIN = GAIN
     
-    FILTER = 'Filter'
+    FILTER = _('Filter')
     FREQ = FREQ
     FSLOPE = FSLOPE
-    FTYPE = 'Type'
-    FILTER_TYPES = ['Lowpass', 'Highpass', 'Bandpass']
+    FTYPE = _('Type')
+    FILTER_TYPES = [_('Lowpass'), _('Highpass'), _('Bandpass')]
     GAIN = GAIN
     
-    RINGMOD = 'Ring Modulator'
+    RINGMOD = _('Ring Modulator')
     FREQ = FREQ
-    MIX = 'Mix'
+    MIX = _('Mix')
     WAVEFORM = WAVEFORM
     LFO_WAVEFORMS = LFO_WAVEFORMS
     GAIN = GAIN
     
-    REVERB = 'Reverb'
-    REVERBD = 'Length'
-    REVERBF = 'Lowpass Filter'
-    REVERBL = 'Reverb Level'
+    REVERB = _('Reverb')
+    REVERBD = _('Length')
+    REVERBF = _('Lowpass Filter')
+    REVERBL = _('Reverb Level')
     GAIN = GAIN
     
-    HARMON = 'Harmonizer'
+    HARMON = _('Harmonizer')
     FREQ = FREQ
-    DRYDELAY = 'Dry delay'
+    DRYDELAY = _('Dry delay')
     MIX = MIX
     GAIN = GAIN
 
-    EQ4BAND = 'Equalizer 4 bands'
-    FREQ1 = 'Band one gain'
-    FREQ2 = 'Band two gain'
-    FREQ3 = 'Band three gain'
-    FREQ4 = 'Band four gain'
+    EQ4BAND = _('Equalizer 4 bands')
+    FREQ1 = _('Band one gain')
+    FREQ2 = _('Band two gain')
+    FREQ3 = _('Band three gain')
+    FREQ4 = _('Band four gain')
 
-    CHORUS = 'Chorus'
-    LFODEPTH = 'LFO Depth'
-    LFOFREQ = 'LFO Frequency'
-    DELAY = 'Delay'
+    CHORUS = _('Chorus')
+    LFODEPTH = _('LFO Depth')
+    LFOFREQ = _('LFO Frequency')
+    DELAY = _('Delay')
     FEEDBACK = FEEDBACK
 
     SYNTHTYPES = [[LFO, RANDOM, ADSR, TRACKPADX, TRACKPADY], [FM, BUZZ, VCO, PLUCK, NOISE, SAMPLE, VOICE, GRAIN, ADDSYNTH], [DELAY, DIST, FILTER, RINGMOD, REVERB, HARMON, EQ4BAND, CHORUS], [ADSR]]
-    SYNTHPARA = {	'lfo': [AMP, FREQ, WAVEFORM, OFFSET],
-                        'rand': [MIN, MAX, FREQ, SEED],
-                        'adsr': [ATTACK, DECAY, SUSTAIN, RELEASE],
-                        'trackpadX': [MIN, MAX, SCALING, POLL],
-                        'trackpadY': [MIN, MAX, SCALING, POLL],
-                        'fm': [CAR, MOD, INDEX, GAIN],
-                        'buzz': [FREQ, NHARM, FSLOPE, GAIN],
-                        'vco': [FREQ, WAVEFORM, FSLOPE, GAIN],
-                        'pluck': [FREQ, LFILTER, VIBRATO, GAIN],
-                        'noise': [NOISETYPE, FREQ, BANDWITH, GAIN],
-                        'sample': [FREQ, SAMPLEN, LFILTER, GAIN],
-                        'voice': [FREQ, VOWEL, VIBRATO, GAIN],
-                        'grain': [FREQ, SAMPLEN, INDEX, GAIN],
-                        'addSynth': [FREQ, SPREAD, WAVE, GAIN],
-                        'wguide': [FREQ, LFILTER, FEEDBACK, GAIN],
-                        'distort': [FREQ, RESON, DISTL, GAIN],
-                        'filter': [FREQ, FSLOPE, FTYPE, GAIN],
-                        'ring': [FREQ, MIX, WAVEFORM, GAIN],
-                        'reverb': [REVERBD, REVERBF, REVERBL, GAIN],
-                        'harmon': [FREQ, DRYDELAY, MIX, GAIN],
-                        'eq4band': [FREQ1, FREQ2, FREQ3, FREQ4], 
-                        'chorus': [LFODEPTH, LFOFREQ, DELAY, FEEDBACK]} 
+    SYNTHPARA = {	_('lfo'): [AMP, FREQ, WAVEFORM, OFFSET],
+                        _('rand'): [MIN, MAX, FREQ, SEED],
+                        _('adsr'): [ATTACK, DECAY, SUSTAIN, RELEASE],
+                        _('trackpadX'): [MIN, MAX, SCALING, POLL],
+                        _('trackpadY'): [MIN, MAX, SCALING, POLL],
+                        _('fm'): [CAR, MOD, INDEX, GAIN],
+                        _('buzz'): [FREQ, NHARM, FSLOPE, GAIN],
+                        _('vco'): [FREQ, WAVEFORM, FSLOPE, GAIN],
+                        _('pluck'): [FREQ, LFILTER, VIBRATO, GAIN],
+                        _('noise'): [NOISETYPE, FREQ, BANDWITH, GAIN],
+                        _('sample'): [FREQ, SAMPLEN, LFILTER, GAIN],
+                        _('voice'): [FREQ, VOWEL, VIBRATO, GAIN],
+                        _('grain'): [FREQ, SAMPLEN, INDEX, GAIN],
+                        _('addSynth'): [FREQ, SPREAD, WAVE, GAIN],
+                        _('wguide'): [FREQ, LFILTER, FEEDBACK, GAIN],
+                        _('distort'): [FREQ, RESON, DISTL, GAIN],
+                        _('filter'): [FREQ, FSLOPE, FTYPE, GAIN],
+                        _('ring'): [FREQ, MIX, WAVEFORM, GAIN],
+                        _('reverb'): [REVERBD, REVERBF, REVERBL, GAIN],
+                        _('harmon'): [FREQ, DRYDELAY, MIX, GAIN],
+                        _('eq4band'): [FREQ1, FREQ2, FREQ3, FREQ4], 
+                        _('chorus'): [LFODEPTH, LFOFREQ, DELAY, FEEDBACK]}