diff options
| author | Pootle Translation <pootle@dev.laptop.org> | 2008-02-01 08:16:53 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle Translation <pootle@dev.laptop.org> | 2008-02-01 08:16:53 (GMT) |
| commit | 5b47763287393a7db852fe031da5b6f1b9e7358f (patch) | |
| tree | 011523689cde4184248b18032c6a7bffd754eef9 /TamTamMini.activity/po/mk.po | |
| parent | 57ac02b6563be15c2d4de6298538dc501c1b39bb (diff) | |
Adding updated translations from Pootle
Diffstat (limited to 'TamTamMini.activity/po/mk.po')
| -rw-r--r-- | TamTamMini.activity/po/mk.po | 15 |
1 files changed, 7 insertions, 8 deletions
diff --git a/TamTamMini.activity/po/mk.po b/TamTamMini.activity/po/mk.po index b8f1f63..2ab5d4d 100644 --- a/TamTamMini.activity/po/mk.po +++ b/TamTamMini.activity/po/mk.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: TamTamMini.activity\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-11-02 20:21-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2007-11-27 21:32+0000\n" -"Last-Translator: Aleksandar Balalovski <gemidjy@lugola.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2007-12-17 19:40+0000\n" +"Last-Translator: Misa Popovik <popmisa@gmail.com>\n" "Language-Team: <en@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -233,7 +233,6 @@ msgstr "-- Просечно времетраење, | Веројатност з # хаха #: common/Resources/tooltips_en.py:61 common/Resources/tooltips_en.py:98 -#, fuzzy msgid "Drunk" msgstr "" @@ -305,11 +304,11 @@ msgstr "Транспонирај надолу" #: common/Resources/tooltips_en.py:80 msgid "Volume up" -msgstr "Зголеми звук" +msgstr "Зголеми гласност" #: common/Resources/tooltips_en.py:81 msgid "Volume down" -msgstr "Намали звук" +msgstr "Намали гласност" #: common/Resources/tooltips_en.py:82 msgid "Panoramisation" @@ -376,7 +375,7 @@ msgstr "Откажи" #: common/Resources/tooltips_en.py:111 msgid "Volume" -msgstr "Звук" +msgstr "Гласност" #: common/Resources/tooltips_en.py:114 msgid "Play / Stop" @@ -405,11 +404,11 @@ msgstr "Африкански комплет" #: common/Resources/tooltips_en.py:123 msgid "Arabic Kit" -msgstr "Арапски сет" +msgstr "Арапски комплет" #: common/Resources/tooltips_en.py:124 msgid "South American Kit" -msgstr "Јужно-американски сет" +msgstr "Јужно-американски комплет" #: common/Resources/tooltips_en.py:125 msgid "Electronic Kit" |