Updating translations from Pootle

1 files changed, 19 insertions, 16 deletions

diff --git a/TamTamSynthLab.activity/po/ru.po b/TamTamSynthLab.activity/po/ru.po
index b1a0a96..450506d 100644
--- a/TamTamSynthLab.activity/po/ru.po
+++ b/TamTamSynthLab.activity/po/ru.po
@@ -2,40 +2,41 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-11-02 20:21-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-11-27 14:43+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Popov <ceesaxp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Pootle 1.0.2\n"
 
 #: activity/activity.info:2
 msgid "TamTamSynthLab"
-msgstr ""
+msgstr "Синтезатор Там-Там"
 
 #: SynthLab/SynthLabConstants.py:87
 msgid "Source"
-msgstr ""
+msgstr "Источник"
 
 #: SynthLab/SynthLabConstants.py:88
 msgid "Effect"
-msgstr ""
+msgstr "Эффект"
 
 #: SynthLab/SynthLabConstants.py:89
+#, fuzzy
 msgid "Control"
-msgstr ""
+msgstr "Переключатель"
 
 #: SynthLab/SynthLabConstants.py:90
 msgid "Sound Output"
-msgstr ""
+msgstr "Звуковой выход"
 
 #: SynthLab/SynthLabConstants.py:93
 msgid "LFO"
@@ -43,27 +44,29 @@ msgstr ""
 
 #: SynthLab/SynthLabConstants.py:94
 msgid "Amplitude"
-msgstr ""
+msgstr "Амплитуда"
 
 #: SynthLab/SynthLabConstants.py:95
 msgid "Frequency"
-msgstr ""
+msgstr "Частота"
 
 #: SynthLab/SynthLabConstants.py:96 SynthLab/SynthLabConstants.py:247
+#, fuzzy
 msgid "Waveform"
-msgstr ""
+msgstr "Волна"
 
 #: SynthLab/SynthLabConstants.py:97
 msgid "Sine"
-msgstr ""
+msgstr "Синусоида"
 
 #: SynthLab/SynthLabConstants.py:97 SynthLab/SynthLabConstants.py:177
 msgid "Triangle"
-msgstr ""
+msgstr "Треугольник"
 
 #: SynthLab/SynthLabConstants.py:97
+#, fuzzy
 msgid "Bi-Square"
-msgstr ""
+msgstr "Двойной квадрат"
 
 #: SynthLab/SynthLabConstants.py:97
 msgid "Uni-Square"