Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 5 of 437 messages translated (1 fuzzy).

1 files changed, 55 insertions, 104 deletions

diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index 6eadeb2..eb76d63 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -2,55 +2,44 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:31-0500\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 23:18+0200\n"
+"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: bn_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
 #: activity/activity.info:2
 msgid "%(component_name)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(component_name)s"
 
 #: Edit/EditToolbars.py:39
 msgid "Play / Pause"
-msgstr "চালাও / স্থগিত হও"
+msgstr ""
 
 #: Edit/EditToolbars.py:46 common/Tooltips.py:42 common/Tooltips.py:147
-#, fuzzy
 msgid "Stop"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  TamTamJam.activity.po (xo_bundled)  #-#-#-#-#\n"
-"থামাও\n"
-"#-#-#-#-#  TamTamEdit.activity.po (xo-bundled)  #-#-#-#-#\n"
-"থামো"
 
 #: Edit/EditToolbars.py:71 common/Tooltips.py:8
-#, fuzzy
 msgid "Select tool"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  TamTamJam.activity.po (xo_bundled)  #-#-#-#-#\n"
-"#-#-#-#-#  TamTamEdit.activity.po (xo-bundled)  #-#-#-#-#\n"
-"বেছে নেয়ার টুল\n"
-"#-#-#-#-#  TamTamSynthLab.activity.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"#-#-#-#-#  TamTamMini.activity.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: Edit/EditToolbars.py:80
 msgid "Draw Tool"
-msgstr "আঁকার টুল"
+msgstr ""
 
 #: Edit/EditToolbars.py:89
 msgid "Paint Tool"
-msgstr "ছবি আঁকার টুল"
+msgstr ""
 
 #: Edit/EditToolbars.py:112
 msgid "Duplicate"
@@ -78,45 +67,46 @@ msgstr ""
 
 #: Edit/EditToolbars.py:190
 msgid "Properties"
-msgstr "বৈশিষ্ট্যাবলী"
+msgstr ""
 
 #: Edit/EditToolbars.py:211 Edit/EditToolbars.py:245 Edit/EditToolbars.py:279
 #: Edit/EditToolbars.py:292
 msgid "1/12"
-msgstr "১/১২"
+msgstr ""
 
 #: Edit/EditToolbars.py:211 Edit/EditToolbars.py:245 Edit/EditToolbars.py:279
 #: Edit/EditToolbars.py:292
 msgid "1/6"
-msgstr "১/৬"
+msgstr ""
 
 #: Edit/EditToolbars.py:211 Edit/EditToolbars.py:245 Edit/EditToolbars.py:279
 #: Edit/EditToolbars.py:292
 msgid "1/4"
-msgstr "১/৪"
+msgstr ""
 
 #: Edit/EditToolbars.py:211 Edit/EditToolbars.py:245 Edit/EditToolbars.py:279
 #: Edit/EditToolbars.py:292
 msgid "1/3"
-msgstr "১/৩"
+msgstr ""
 
 #: Edit/EditToolbars.py:211 Edit/EditToolbars.py:245 Edit/EditToolbars.py:279
 #: Edit/EditToolbars.py:292
 msgid "1/2"
-msgstr "১/২"
+msgstr ""
 
 #: Edit/EditToolbars.py:211 Edit/EditToolbars.py:245 Edit/EditToolbars.py:279
 #: Edit/EditToolbars.py:292
 msgid "1"
-msgstr "১"
+msgstr ""
 
 #: Edit/EditToolbars.py:211 Edit/EditToolbars.py:245 Edit/EditToolbars.py:279
 #: Edit/EditToolbars.py:292
 msgid "2"
-msgstr "২"
+msgstr ""
 
 #: Edit/EditToolbars.py:336 Edit/EditToolbars.py:857 Jam/Popup.py:119
 #: Jam/Popup.py:227 common/Tooltips.py:143
+#, fuzzy
 msgid "Volume"
 msgstr "ভলিউম"
 
@@ -147,7 +137,7 @@ msgstr ""
 
 #: Edit/EditToolbars.py:440 SynthLab/SynthLabToolbars.py:71
 msgid "Duration"
-msgstr "সময়সীমা"
+msgstr ""
 
 #: Edit/EditToolbars.py:444
 msgid "Note duration"
@@ -191,11 +181,11 @@ msgstr "কিছুই না"
 
 #: Edit/EditToolbars.py:793 SynthLab/SynthLabConstants.py:304
 msgid "Lowpass"
-msgstr ""
+msgstr "লোপাস"
 
 #: Edit/EditToolbars.py:793 SynthLab/SynthLabConstants.py:304
 msgid "Bandpass"
-msgstr ""
+msgstr "ব্যান্ড পাস্"
 
 #: Edit/EditToolbars.py:793 SynthLab/SynthLabConstants.py:304
 msgid "Highpass"
@@ -211,15 +201,15 @@ msgstr ""
 
 #: Edit/EditToolbars.py:795
 msgid "Green"
-msgstr "সবুজ"
+msgstr ""
 
 #: Edit/EditToolbars.py:795
 msgid "Blue"
-msgstr "নীল"
+msgstr ""
 
 #: Edit/EditToolbars.py:795
 msgid "Yellow"
-msgstr "হলুদ"
+msgstr ""
 
 #: Edit/EditToolbars.py:819
 msgid "Grid division: "
@@ -227,7 +217,7 @@ msgstr ""
 
 #: Edit/EditToolbars.py:830
 msgid "Page color: "
-msgstr "পৃষ্ঠার রং"
+msgstr ""
 
 #: Edit/EditToolbars.py:843
 msgid "Transposition: "
@@ -288,7 +278,7 @@ msgstr ""
 #: Mini/miniTamTamMain.py:180 SynthLab/SynthLabMain.py:83
 #: SynthLab/SynthLabMain.py:105
 msgid "Record"
-msgstr "রেকর্ড"
+msgstr ""
 
 #: Edit/MainWindow.py:422 Edit/MainWindow.py:442
 msgid "Tools"
@@ -300,7 +290,7 @@ msgstr ""
 
 #: Edit/MainWindow.py:2183
 msgid "M"
-msgstr "ম"
+msgstr ""
 
 #: Edit/MainWindow.py:2187
 msgid "Mute track"
@@ -308,7 +298,7 @@ msgstr ""
 
 #: Edit/MainWindow.py:2189
 msgid "S"
-msgstr "স"
+msgstr ""
 
 #: Edit/MainWindow.py:2193
 msgid "Solo track"
@@ -350,7 +340,7 @@ msgstr ""
 
 #: Jam/JamMain.py:268 Jam/JamMain.py:304
 msgid "Desktop"
-msgstr "ডেস্কটপ"
+msgstr ""
 
 #: Jam/JamMain.py:296
 msgid "Playback"
@@ -402,60 +392,60 @@ msgstr ""
 
 #: Jam/Toolbars.py:208
 msgid "1 Beat"
-msgstr "১ বিট"
+msgstr ""
 
 #: Jam/Toolbars.py:209
 msgid "2 Beats"
-msgstr "২ বিট"
+msgstr ""
 
 #: Jam/Toolbars.py:210
 msgid "3 Beats"
-msgstr "৩ বিট"
+msgstr ""
 
 #: Jam/Toolbars.py:211
 msgid "4 Beats"
-msgstr "৪ বিট"
+msgstr ""
 
 #: Jam/Toolbars.py:212
 msgid "5 Beats"
-msgstr "৫ বিট"
+msgstr ""
 
 #: Jam/Toolbars.py:213
 msgid "6 Beats"
-msgstr "৬ বিট"
+msgstr ""
 
 #: Jam/Toolbars.py:214
 msgid "7 Beats"
-msgstr "৭ বিট"
+msgstr ""
 
 #: Jam/Toolbars.py:215
 msgid "8 Beats"
-msgstr "৮ বিট"
+msgstr ""
 
 #: Jam/Toolbars.py:216
 msgid "9 Beats"
-msgstr "৯ বিট"
+msgstr ""
 
 #: Jam/Toolbars.py:217
 msgid "10 Beats"
-msgstr "১০ বিট"
+msgstr ""
 
 #: Jam/Toolbars.py:218
 msgid "11 Beats"
-msgstr "১১ বিট"
+msgstr ""
 
 #: Jam/Toolbars.py:219
 msgid "12 Beats"
-msgstr "১২ বিট"
+msgstr ""
 
 #: Jam/Toolbars.py:284
 msgid "Desktop 1"
-msgstr "ডেস্কটপ ১"
+msgstr ""
 
 #: Jam/Toolbars.py:292
 #, python-format
 msgid "Desktop %d"
-msgstr "ডেস্কটপ %d"
+msgstr ""
 
 #: Jam/Toolbars.py:333 Mini/miniToolbars.py:98 common/Tooltips.py:155
 msgid "Record microphone into slot 1"
@@ -475,7 +465,7 @@ msgstr ""
 
 #: Jam/Toolbars.py:392 Mini/miniToolbars.py:172
 msgid "Sound: "
-msgstr "শব্দ:"
+msgstr ""
 
 #: Jam/Toolbars.py:413 Mini/miniToolbars.py:192
 msgid "Register: "
@@ -483,7 +473,7 @@ msgstr ""
 
 #: Mini/miniTamTamMain.py:179 common/Tooltips.py:40
 msgid "Play"
-msgstr "চালাও"
+msgstr ""
 
 #: Mini/miniTamTamMain.py:193
 msgid "TamTam"
@@ -539,9 +529,8 @@ msgid "Waveform"
 msgstr ""
 
 #: SynthLab/SynthLabConstants.py:104
-#, fuzzy
 msgid "Sine"
-msgstr "রেখা"
+msgstr ""
 
 #. TRANS: The sound made by this instrument
 #. TRANS: http://en.wikipedia.org/wiki/Triangle_%28instrument%29
@@ -1238,24 +1227,12 @@ msgid "Preset"
 msgstr ""
 
 #: common/Tooltips.py:9
-#, fuzzy
 msgid "Draw tool"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  TamTamJam.activity.po (xo_bundled)  #-#-#-#-#\n"
-"#-#-#-#-#  TamTamEdit.activity.po (xo-bundled)  #-#-#-#-#\n"
-"আঁকার টুল\n"
-"#-#-#-#-#  TamTamSynthLab.activity.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"#-#-#-#-#  TamTamMini.activity.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: common/Tooltips.py:10
-#, fuzzy
 msgid "Paint tool"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  TamTamJam.activity.po (xo_bundled)  #-#-#-#-#\n"
-"#-#-#-#-#  TamTamEdit.activity.po (xo-bundled)  #-#-#-#-#\n"
-"ছবি আঁকার টুল\n"
-"#-#-#-#-#  TamTamSynthLab.activity.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"#-#-#-#-#  TamTamMini.activity.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: common/Tooltips.py:12
 msgid "Generate new tune"
@@ -1270,14 +1247,8 @@ msgid "Page properties"
 msgstr ""
 
 #: common/Tooltips.py:16
-#, fuzzy
 msgid "Delete page(s)"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  TamTamJam.activity.po (xo_bundled)  #-#-#-#-#\n"
-"নোট মোছো\n"
-"#-#-#-#-#  TamTamEdit.activity.po (xo-bundled)  #-#-#-#-#\n"
-"#-#-#-#-#  TamTamSynthLab.activity.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"#-#-#-#-#  TamTamMini.activity.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: common/Tooltips.py:17
 msgid "Duplicate page(s)"
@@ -1285,7 +1256,7 @@ msgstr ""
 
 #: common/Tooltips.py:18
 msgid "Add page"
-msgstr "পৃষ্ঠা যোগ করো"
+msgstr ""
 
 #: common/Tooltips.py:19
 msgid "Beats per page"
@@ -1309,7 +1280,7 @@ msgstr ""
 
 #: common/Tooltips.py:25
 msgid "Clear track"
-msgstr "ট্র্যাক পরিষ্কার করো"
+msgstr ""
 
 #: common/Tooltips.py:26
 msgid "Duplicate track"
@@ -1317,11 +1288,11 @@ msgstr ""
 
 #: common/Tooltips.py:28
 msgid "Note(s) properties"
-msgstr "নোটের বৈশিষ্ট্যাবলী"
+msgstr ""
 
 #: common/Tooltips.py:29
 msgid "Delete note(s)"
-msgstr "নোট মোছো"
+msgstr ""
 
 #: common/Tooltips.py:30
 msgid "Duplicate note(s)"
@@ -1352,26 +1323,16 @@ msgid "Raise volume"
 msgstr ""
 
 #: common/Tooltips.py:41
-#, fuzzy
 msgid "Pause"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  TamTamJam.activity.po (xo_bundled)  #-#-#-#-#\n"
-"স্থগিত করো\n"
-"#-#-#-#-#  TamTamEdit.activity.po (xo-bundled)  #-#-#-#-#\n"
-"স্থগিত হও"
 
 #: common/Tooltips.py:43
 msgid "Keyboard recording"
 msgstr ""
 
 #: common/Tooltips.py:44
-#, fuzzy
 msgid "Save as .ogg"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  TamTamJam.activity.po (xo_bundled)  #-#-#-#-#\n"
-".ogg হিসেবে সংরক্ষন করো\n"
-"#-#-#-#-#  TamTamEdit.activity.po (xo-bundled)  #-#-#-#-#\n"
-".ogg হিসেবে সংরক্ষণ করো"
 
 #: common/Tooltips.py:45
 msgid "Rewind"
@@ -1438,7 +1399,7 @@ msgstr ""
 
 #: common/Tooltips.py:82
 msgid "Close"
-msgstr "বন্ধ করো"
+msgstr ""
 
 #: common/Tooltips.py:85
 msgid "Transpose up"
@@ -1488,11 +1449,11 @@ msgstr ""
 
 #: common/Tooltips.py:113
 msgid "Minimum value"
-msgstr "সর্বনিম্ন মান"
+msgstr ""
 
 #: common/Tooltips.py:114
 msgid "Maximum value"
-msgstr "সর্বোচ্চ মান"
+msgstr ""
 
 #: common/Tooltips.py:115
 msgid "Specific parameter"
@@ -1504,7 +1465,7 @@ msgstr ""
 
 #: common/Tooltips.py:117
 msgid "Cancel"
-msgstr "বাতিল করো"
+msgstr ""
 
 #. TRANS: Instrument category
 #: common/Tooltips.py:121
@@ -1552,7 +1513,7 @@ msgstr ""
 
 #: common/Tooltips.py:146
 msgid "Play / Stop"
-msgstr "চালাও / থামাও"
+msgstr ""
 
 #: common/Tooltips.py:148
 msgid "Left click to record, right click to record on top"
@@ -2020,13 +1981,3 @@ msgstr ""
 #: setup.py:38
 msgid "TamTamSynthLab"
 msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Volume:"
-#~ msgstr "ভলিউম"
-
-#~ msgid "pause"
-#~ msgstr "স্থগিত"
-
-#~ msgid "Select Tool"
-#~ msgstr "বেছে নেয়ার টুল"