From 5b47763287393a7db852fe031da5b6f1b9e7358f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pootle Translation <pootle@dev.laptop.org>
Date: Fri, 01 Feb 2008 08:16:53 +0000
Subject: Adding updated translations from Pootle

---
(limited to 'TamTamJam.activity/po/de.po')

diff --git a/TamTamJam.activity/po/de.po b/TamTamJam.activity/po/de.po
index 8996782..7c8189b 100644
--- a/TamTamJam.activity/po/de.po
+++ b/TamTamJam.activity/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-09 18:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-01-28 05:54-0500\n"
 "Last-Translator: Gerhard Steiner <gerhard.steiner@duichwir.at>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -327,12 +327,10 @@ msgid "-- Average duration, | Silence probability"
 msgstr "-- Durchschnittsdauer, | Ruhehäufigkeit"
 
 #: common/Resources/tooltips_en.py:61 common/Resources/tooltips_en.py:98
-#, fuzzy
 msgid "Drunk"
-msgstr "Betrunken"
+msgstr "Drunk"
 
 #: common/Resources/tooltips_en.py:62
-#, fuzzy
 msgid "Drone and Jump"
 msgstr "Dröhnen und Pochen"
 
@@ -341,7 +339,6 @@ msgid "Repeater"
 msgstr "Wiederholung"
 
 #: common/Resources/tooltips_en.py:64 common/Resources/tooltips_en.py:101
-#, fuzzy
 msgid "Loop segments"
 msgstr "Schleifensegmente"
 
@@ -450,7 +447,6 @@ msgid "Line"
 msgstr "Notenlinie"
 
 #: common/Resources/tooltips_en.py:99
-#, fuzzy
 msgid "Drone and jump"
 msgstr "Dröhnen und Pochen"
 
@@ -548,6 +544,5 @@ msgid "Playback"
 msgstr "Wiedergabe"
 
 #: Jam/Toolbars.py:161 Jam/Toolbars.py:168
-#, fuzzy
 msgid "Jump To Beat"
 msgstr "Zum Takt springen"
--
cgit v0.9.1