From d40dc9e4408d75ec09e8530c5e48953a6a163e15 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pootle Translation Date: Sun, 10 Feb 2008 19:46:47 +0000 Subject: Mass adding updated files from Pootle --- (limited to 'TamTamSynthLab.activity/po/te.po') diff --git a/TamTamSynthLab.activity/po/te.po b/TamTamSynthLab.activity/po/te.po index a1d4b07..96182ae 100644 --- a/TamTamSynthLab.activity/po/te.po +++ b/TamTamSynthLab.activity/po/te.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-11-02 20:21-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2008-02-06 22:53-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2008-02-09 11:50-0500\n" "Last-Translator: Satyanarayana Murthy Saladi \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -123,9 +123,8 @@ msgid "Maximum" msgstr "అత్యదికం" #: SynthLab/SynthLabConstants.py:109 -#, fuzzy msgid "Seed" -msgstr "" +msgstr "విత్తనము" #: SynthLab/SynthLabConstants.py:110 msgid "A sequence of numbers without repetition chosen by the computer." @@ -469,7 +468,7 @@ msgstr "అచ్చులు" #: SynthLab/SynthLabConstants.py:227 msgid "An electronic voice." -msgstr "ఒక ఎలక్ట్రానిక్ స్వరం" +msgstr "ఒక ఎలక్ట్రానిక్ వాయిస్ " #: SynthLab/SynthLabConstants.py:228 #: SynthLab/SynthLabConstants.py:250 @@ -502,7 +501,7 @@ msgstr "ఉపయోగించవలసిన నమూనా" #: SynthLab/SynthLabConstants.py:241 msgid "The variation in pitch of grains." -msgstr "గ్రయిన్ల శృతి లో వేరియేషన్" +msgstr "గ్రయిన్ల శృతి లో తేడా" #: SynthLab/SynthLabConstants.py:244 msgid "Additive Synthesis" @@ -561,7 +560,7 @@ msgstr "నేపధ్య గాన వేగం ధ్వని యొక్ #: SynthLab/SynthLabConstants.py:264 msgid "The volume of the sound" -msgstr "శబ్దం తీవ్రత" +msgstr "ధ్వనియొక్క వాల్యూము " #: SynthLab/SynthLabConstants.py:267 #: SynthLab/SynthLabConstants.py:349 @@ -755,7 +754,7 @@ msgstr " శబ్ద తీవ్రతను లేదా మృధుత్ #: SynthLab/SynthLabConstants.py:341 msgid "The volume of band 1 (low)." -msgstr "బాండ్ 1 తీవ్రత (తక్కువ)" +msgstr "బాండ్ 1 ద్వని తీవ్రత (తక్కువ)" #: SynthLab/SynthLabConstants.py:342 msgid "The volume of band 2 (mid-low)." @@ -771,7 +770,7 @@ msgstr "బాండ్ 4 ద్వనితీవ్రత (ఎక్కువ) #: SynthLab/SynthLabConstants.py:346 msgid "Chorus" -msgstr "కోరస్/బృందగానం" +msgstr "బృందగానం" #: SynthLab/SynthLabConstants.py:347 msgid "LFO Depth" @@ -790,7 +789,7 @@ msgstr "" #: SynthLab/SynthLabConstants.py:352 msgid "The volume of the LFO signal." -msgstr "ఎల్ ఎఫ్ ఒ(LFO) సిగ్నల్ వాల్యూము" +msgstr "ఎల్ ఎఫ్ ఒ(LFO) సిగ్నల్ వాల్యూము" #: SynthLab/SynthLabConstants.py:353 msgid "The pitch of the LFO signal." -- cgit v0.9.1