From ae8fbd30b7125db9aa582d01c40a98cf33fac36b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pootle Translation Date: Thu, 28 Aug 2008 19:38:11 +0000 Subject: Commit from One Laptop Per Child: Translation System by user Myckel. 314 of 314 messages translated (0 fuzzy). --- (limited to 'TamTamSynthLab.activity') diff --git a/TamTamSynthLab.activity/po/nl.po b/TamTamSynthLab.activity/po/nl.po index 702ed9c..f5a5570 100644 --- a/TamTamSynthLab.activity/po/nl.po +++ b/TamTamSynthLab.activity/po/nl.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-05-27 00:30-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-26 15:38-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2008-08-28 15:37-0400\n" "Last-Translator: Myckel Habets \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -221,6 +221,8 @@ msgid "" "The shape of the value reapartition. In a straight line (linear) or a curved " "line (logarithmic)." msgstr "" +"De vorm van de waarde repartitie. In een rechte lijn (lineair) of kromme " +"lijn (logaritmisch)." #: SynthLab/SynthLabConstants.py:137 SynthLab/SynthLabConstants.py:149 msgid "The time interval between each event coming from the trackpad." @@ -246,6 +248,8 @@ msgid "" "The shape of the value repartition. In a straight line (linear) or a curved " "line (logarithmic)." msgstr "" +"De vorm van de waarde repartitie. In een rechte lijn (lineair) of kromme " +"lijn (logaritmisch)." #: SynthLab/SynthLabConstants.py:152 msgid "FM" -- cgit v0.9.1