/locale/gu/
../
LC_MESSAGES
activity.linfo