From 5dd5399443eb1ffaaaf9a9f2b33154f5b4104b73 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>
Date: Mon, 23 Dec 2013 02:00:46 +0000
Subject: Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 164 of 164 messages translated (0 fuzzy).

---
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 67e25e2..d96ff87 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-08 00:33-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-09 05:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-10 12:11+0200\n"
 "Last-Translator: andika <andika@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: id\n"
@@ -420,9 +420,9 @@ msgid ""
 "gcd(a, b), determine the greatest common denominator of a and b. For "
 "example, the biggest factor that is shared by the numbers 15 and 18 is 3."
 msgstr ""
-"gcd(a, b), menentukan greatest common denominator (faktor persekutuan "
-"bersama) dari a dan b. Sebagai contoh, faktor terbesar yang dimiliki bersama "
-"oleh bilangan 15 dan 18 adalah 3."
+"gcd(a, b), menentukan greatest common denominator/faktor persekutuan bersama "
+"dari a dan b. Sebagai contoh, faktor terbesar yang dimiliki bersama oleh "
+"bilangan 15 dan 18 adalah 3."
 
 #: functions.py:227
 msgid "exp(x), return the natural exponent of x. Given by e^x"
--
cgit v0.9.1