Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorReinier Heeres <rwh@rwh.(none)>2008-03-22 07:57:15 (GMT)
committer Reinier Heeres <rwh@rwh.(none)>2008-03-22 07:57:15 (GMT)
commit0454928be7b81812d8ace789666340a27cbc3a50 (patch)
treecb9ba7da946e12fb054e2e098e1e2123e03066c7
parent28995b528df074a50eaf1a0b735ced42e278b04a (diff)
parent24e6f07b040e35c26132a925f2138758a18836f1 (diff)
Merge branch 'master' of git+ssh://dev.laptop.org/git/projects/read-activity
-rw-r--r--po/ne.po97
1 files changed, 50 insertions, 47 deletions
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index 671d9af..f79705b 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -6,79 +6,82 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-12-23 20:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-11-25 18:34+0000\n"
-"Last-Translator: Shankar Pokharel <memshankar@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-01 00:30-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-13 23:47-0400\n"
+"Last-Translator: Prabhas Pokharel <motudai@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 1.0.2\n"
+"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n"
-#: XbookActivity.py:49 XbookActivity.py:140
-msgid "Read Activity"
-msgstr "पढाई क्रियाकलाप "
-
-#: readactivity.py:99
-msgid "View"
-msgstr ""
+#: activity/activity.info:2 readactivity.py:95
+msgid "Read"
+msgstr "पढ"
-#: readtoolbar.py:160
-msgid "Back"
-msgstr ""
+#: readactivity.py:91
+msgid "Edit"
+msgstr "सम्पादन"
-#: readtoolbar.py:167
-msgid "Forward"
-msgstr ""
+#: readactivity.py:103
+msgid "View"
+msgstr "दृश्य"
#: readtoolbar.py:67
msgid "Previous"
-msgstr ""
+msgstr "पहिलाको"
#: readtoolbar.py:74
msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "यसपछिको"
-#: activity/activity.info:2 readactivity.py:95
-msgid "Read"
-msgstr ""
+#: readtoolbar.py:140
+msgid "Find first"
+msgstr "पहिलो भेट्टाउ"
-#: readactivity.py:91
-msgid "Edit"
-msgstr ""
+#: readtoolbar.py:146
+msgid "Find previous"
+msgstr "पहिलाको भेट्टाउ"
-#: readtoolbar.py:262
+#: readtoolbar.py:148
+msgid "Find next"
+msgstr "यसपछिको भेट्टाउ"
+
+#: readtoolbar.py:160
+msgid "Back"
+msgstr "पछाडि"
+
+#: readtoolbar.py:167
+msgid "Forward"
+msgstr "अगाडि"
+
+#: readtoolbar.py:271
msgid "Zoom out"
-msgstr ""
+msgstr "टाढाबाट हेर"
-#: readtoolbar.py:268
+#: readtoolbar.py:277
msgid "Zoom in"
-msgstr ""
+msgstr "नजिकबाट हेर्ने"
-#: readtoolbar.py:274
+#: readtoolbar.py:283
msgid "Zoom to width"
-msgstr ""
+msgstr "पूरा चौडाई"
-#: readtoolbar.py:280
+#: readtoolbar.py:289
msgid "Zoom to fit"
-msgstr ""
+msgstr "सबै हेर्ने"
-#: readtoolbar.py:285
+#: readtoolbar.py:294
msgid "Actual size"
-msgstr ""
+msgstr "वास्तविक परिमाण"
-#: readtoolbar.py:303
+#: readtoolbar.py:312
msgid "%"
-msgstr ""
-
-#: readtoolbar.py:140
-msgid "Find first"
-msgstr ""
+msgstr "प्रतिशत्"
-#: readtoolbar.py:146
-msgid "Find previous"
-msgstr ""
+#: readtoolbar.py:330
+msgid "Fullscreen"
+msgstr "पूरा स्कि्न"
-#: readtoolbar.py:148
-msgid "Find next"
-msgstr ""
+#~ msgid "Read Activity"
+#~ msgstr "पढाई क्रियाकलाप "