diff options
| author | Pootle Translation <pootle@dev.laptop.org> | 2008-03-01 16:22:20 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle Translation <pootle@dev.laptop.org> | 2008-03-01 16:22:20 (GMT) |
| commit | 4f60fca6794eb7a6190ae760a823f9ce7f4cac95 (patch) | |
| tree | ddac6c9afd40bfd0439996c7cc11efa83f97c93f | |
| parent | 553b25b7672dc8e8de61fdc73592eb55dafd53c3 (diff) | |
Commit from One Laptop Per Child: Translation System by user atodorov. 16 of 16 messages translated (0 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/bg.po | 20 |
1 files changed, 12 insertions, 8 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-12-23 20:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-01 00:30-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-09 09:52+0000\n" "Last-Translator: Alexander Todorov <atodorov@redhat.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "Четене" msgid "Edit" msgstr "Редактиране" -#: readactivity.py:99 +#: readactivity.py:103 msgid "View" msgstr "Изглед" @@ -55,28 +55,32 @@ msgstr "Назад" msgid "Forward" msgstr "Напред" -#: readtoolbar.py:262 +#: readtoolbar.py:271 msgid "Zoom out" msgstr "Намаляване" -#: readtoolbar.py:268 +#: readtoolbar.py:277 msgid "Zoom in" msgstr "Увеличаване" # виж превода на evince -#: readtoolbar.py:274 +#: readtoolbar.py:283 msgid "Zoom to width" msgstr "Запълване на страницата по ширина" # виж превода на evince -#: readtoolbar.py:280 +#: readtoolbar.py:289 msgid "Zoom to fit" msgstr "Запълване на страницата" -#: readtoolbar.py:285 +#: readtoolbar.py:294 msgid "Actual size" msgstr "Оригинален размер" -#: readtoolbar.py:303 +#: readtoolbar.py:312 msgid "%" msgstr "%" + +#: readtoolbar.py:330 +msgid "Fullscreen" +msgstr "" |