Commit from Sugar Labs: Translation System by user aputsiaq.: 72 of 72 messages translated (0 fuzzy).

1 files changed, 41 insertions, 33 deletions

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index c6719e1..a9ff2d8 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-27 14:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-30 16:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-01 00:30-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-10 13:44+0200\n"
 "Last-Translator: Aputsiaq Niels <aj@isit.gl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
@@ -18,6 +18,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
 #. TRANS: "name" option from activity.info file
+#: activity.py:104
 msgid "Speak"
 msgstr "Tale"
 
@@ -39,96 +40,97 @@ msgstr ""
 "Dette er en god måde at eksperiementere med talesyntesen, lære at indtaste "
 "eller blot have sjov ved at lave et sjovt ansigt til din XO."
 
-#: activity.py:135
+#: activity.py:170
 msgid "Type something to hear it"
 msgstr "Indtast noget for at høre det"
 
-#: activity.py:142
+#: activity.py:177
 msgid "Ask robot any question"
 msgstr "Stil robot hvilket som helst spørgsmål"
 
-#: activity.py:150
+#: activity.py:185
 msgid "Voice chat"
 msgstr "Chat med lyd"
 
-#: activity.py:159
+#: activity.py:191
+msgid "Language"
+msgstr "Sprog"
+
+#: activity.py:197
 msgid "Voice"
 msgstr "Stemme"
 
-#: activity.py:165
+#: activity.py:203
 msgid "Face"
 msgstr "Ansigt"
 
-#: activity.py:194
+#: activity.py:227 activity.py:409
+msgid "Eyes number:"
+msgstr "Antal øjne:"
+
+#: activity.py:245
+#, python-format
+msgid "Hello %s."
+msgstr "Hej %s."
+
+#: activity.py:247
 #, python-format
 #, python-format,
 msgid "Hello %s. Please Type something."
 msgstr "Hej %s. Indtast venligst noget."
 
-#: activity.py:260
+#: activity.py:331
 msgid "Pitch:"
 msgstr "Tonehøjde:"
 
-#: activity.py:273
+#: activity.py:344
 msgid "Rate:"
 msgstr "Tonerate:"
 
-#: activity.py:281
+#: activity.py:352
 msgid "pitch adjusted"
 msgstr "tonehøjde tilpasset"
 
-#: activity.py:285
+#: activity.py:356
 msgid "rate adjusted"
 msgstr "tonerate tilpasset"
 
-#: activity.py:291
+#: activity.py:365
 msgid "Simple"
 msgstr "Simpel"
 
-#: activity.py:292
+#: activity.py:372
 msgid "Waveform"
 msgstr "Bølgeform"
 
-#: activity.py:293
+#: activity.py:379
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frekvens"
 
-#: activity.py:298
-msgid "Mouth:"
-msgstr "Mund:"
-
-#: activity.py:302
+#: activity.py:392
 msgid "Round"
 msgstr "Rund"
 
-#: activity.py:303
+#: activity.py:399
 msgid "Glasses"
 msgstr "Briller"
 
-#: activity.py:308
-msgid "Eyes:"
-msgstr "Øjne:"
-
-#: activity.py:319
-msgid "Eyes number:"
-msgstr "Antal øjne:"
-
-#: activity.py:331
+#: activity.py:441
 msgid "mouth changed"
 msgstr "mund ændret"
 
-#: activity.py:343
+#: activity.py:461
 msgid "eyes changed"
 msgstr "øjne ændret"
 
-#: activity.py:442
+#: activity.py:582
 #, python-format
 msgid "Sorry, I can't speak %(old_voice)s, let's talk %(new_voice)s instead."
 msgstr ""
 "Beklager, jeg kan ikke tale %(old_voice)s, lad os tale %(new_voice)s i "
 "stedet."
 
-#: activity.py:473
+#: activity.py:613
 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone."
 msgstr "Du er i frakoblet tilstand, del og invitér en person."
 
@@ -326,6 +328,12 @@ msgstr "Polsk"
 msgid "Esperanto"
 msgstr "Esperanto"
 
+#~ msgid "Mouth:"
+#~ msgstr "Mund:"
+
+#~ msgid "Eyes:"
+#~ msgstr "Øjne:"
+
 #~ msgid "Brazil"
 #~ msgstr "Brasiliansk"