diff options
author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2012-07-15 04:39:10 (GMT) |
---|---|---|
committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2012-07-15 04:39:10 (GMT) |
commit | 6de3aab49811076af18984544b7685f47d57cdf3 (patch) | |
tree | 78bce7634162b277aa7d2638a3d27d3aca63e245 | |
parent | ee38bfd3476f7e75e5481612cbb87e0edad11837 (diff) |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 40 of 40 messages translated (0 fuzzy).
-rw-r--r-- | po/es.po | 36 |
1 files changed, 28 insertions, 8 deletions
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: olpc-sugar\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-10 00:30-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-10 08:05+0200\n" -"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-18 03:24-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:45+0200\n" +"Last-Translator: AlanJAS <alanjas@hotmail.com>\n" "Language-Team: Fedora Spanish <fedora-trans-es@redhat.com>\n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,24 +20,24 @@ msgstr "" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" -#: ../src/sugar3/activity/activity.py:377 +#: ../src/sugar3/activity/activity.py:370 #, python-format msgid "%s Activity" msgstr "Actividad %s" -#: ../src/sugar3/activity/activity.py:845 +#: ../src/sugar3/activity/activity.py:866 msgid "Keep error" msgstr "Error al guardar" -#: ../src/sugar3/activity/activity.py:846 +#: ../src/sugar3/activity/activity.py:867 msgid "Keep error: all changes will be lost" msgstr "Error al guardar: todos los cambios se perderĂ¡n" -#: ../src/sugar3/activity/activity.py:849 +#: ../src/sugar3/activity/activity.py:870 msgid "Don't stop" msgstr "No detener" -#: ../src/sugar3/activity/activity.py:852 +#: ../src/sugar3/activity/activity.py:873 msgid "Stop anyway" msgstr "Detener de todas formas" @@ -195,3 +195,23 @@ msgstr "%d MB" #, python-format msgid "%d GB" msgstr "%d GB" + +#: ../src/sugar3/mime.py:43 +msgid "Text" +msgstr "Texto" + +#: ../src/sugar3/mime.py:52 +msgid "Image" +msgstr "Imagen" + +#: ../src/sugar3/mime.py:58 +msgid "Audio" +msgstr "Audio" + +#: ../src/sugar3/mime.py:66 +msgid "Video" +msgstr "Video" + +#: ../src/sugar3/mime.py:72 +msgid "Link" +msgstr "Enlace" |