diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2013-08-06 22:36:27 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2013-08-06 22:36:27 (GMT) |
| commit | ab2f486371084c9fcc1bf7aee197d0ad1752f044 (patch) | |
| tree | 75eca73fa4134ae13f39eff13735db50b61d3e01 | |
| parent | af1e18ac6cc74412c8234ea3d205ba899a0169b1 (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 74 of 74 messages translated (0 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/quz.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-20 00:31-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-15 06:48+0200\n" -"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-06 23:52+0200\n" +"Last-Translator: Irma <sankaypillo@gmail.com>\n" "Language-Team: Voluntarios quechuas Sugar Camp Lima\n" "Language: quz\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Rimanakuy" #: activity.py:191 msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Simi" # "Voz" #: activity.py:197 @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Hayk'a ñawikuna:" #: activity.py:245 #, python-format msgid "Hello %s." -msgstr "" +msgstr "Imaynalla %s." # "Hola %s. Escribe algo por favor." #: activity.py:247 @@ -187,12 +187,12 @@ msgstr "" #: brain.py:142 #, python-format msgid "my name is %s" -msgstr "" +msgstr "Sutiyqa %s." #: brain.py:143 #, python-format msgid "I am %d years old" -msgstr "" +msgstr "Ñuqaqa %d watayuqmi kachkani" # "Hola, soy un robot \"%s\". Pregúntame cualquier pregunta." #: brain.py:145 |