diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/quz.po | 15 |
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-12 19:06+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-11-26 08:35+0200\n" "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: quz\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Puqllay / Sayay" # "Reiniciar" #: activity.py:144 msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "Wakmanta qallarichiy" # "Creador de Historietas" #: activity/activity.info:2 @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "" # "Personalizado" #: char.py:158 ground.py:109 sound.py:119 msgid "Custom" -msgstr "" +msgstr "Kamariy" # "Saturno" #: ground.py:91 @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "" # "Espiral" #: ground.py:97 msgid "Spiral" -msgstr "" +msgstr "Espiral" # "Rayo" #: ground.py:98 @@ -196,15 +196,16 @@ msgstr "" # "Mi Vecindario" #: toolkit/activity_widgets.py:134 +#, fuzzy msgid "My Neighborhood" -msgstr "" +msgstr "Suyucha" # "Guardar" #: toolkit/activity_widgets.py:166 msgid "Keep" -msgstr "" +msgstr "Kikinchata waqaychay" # "Actividad" #: toolkit/activity_widgets.py:344 msgid "Activity" -msgstr "" +msgstr "Ruwana" |