Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorPootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>2013-08-10 17:50:45 (GMT)
committer Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>2013-08-10 17:50:45 (GMT)
commita36e044346d6927f7142a805994b38010782fe53 (patch)
treee5c0c6e2b1fca2fc7f2e537e7fc80425bcee02e9
parent978917f2f05097cd96b80c212a8856617e5ff1a6 (diff)
Commit from Sugar Labs: Translation System by user samybt.: 33 of 33 messages translated (0 fuzzy).
-rw-r--r--po/fr.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 7c926cd..69d7644 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-12 00:33-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-20 09:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-10 19:50+0200\n"
"Last-Translator: samy boutayeb <s.boutayeb@free.fr>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr\n"
@@ -100,23 +100,23 @@ msgstr "Bulle"
#: toolbar.py:81
msgid "Think"
-msgstr ""
+msgstr "Pensée"
#: toolbar.py:82
msgid "Whisper"
-msgstr ""
+msgstr "Chuchotement"
#: toolbar.py:82
msgid "Exclamation"
-msgstr ""
+msgstr "Exclamation"
#: toolbar.py:83
msgid "Box"
-msgstr ""
+msgstr "Case"
#: toolbar.py:86
msgid "Add a globe"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter une bulle"
#: toolbar.py:105
msgid "Curves"