From 3152b0c0f76212de3d92a210f7eeef16f79fdcfe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>
Date: Mon, 30 Sep 2013 21:27:58 +0000
Subject: Commit from Sugar Labs: Translation System by user HoboPrimate.: 13 of 13 messages translated (0 fuzzy).

---
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 9afcfc8..ad0bee4 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -15,10 +15,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-09-27 14:57-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-20 12:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-24 15:59+0200\n"
 "Last-Translator: Eduardo H. <hoboprimate@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -32,12 +32,16 @@ msgstr "Ver Imagem"
 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
 msgid "The Image Viewer activity is a simple and fast image viewer tool"
 msgstr ""
+"A atividade Ver Imagem é uma ferramenta simples e rápida para visualizar "
+"imagens"
 
 #. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid ""
 "It has features one would expect of a standard image viewer, like zoom, "
 "rotate, etc."
 msgstr ""
+"Tem as características que se esperam de um visualizador de imagens "
+"habitual, como zoom, rodar, etc."
 
 #: ImageViewerActivity.py:170
 msgid "Zoom out"
--
cgit v0.9.1